声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
明八波罗夷法初¶ 第 514a 页
《摩诃僧祇律》卷第三十六
东晋天竺三藏佛陀跋陀罗
共法显译
** 明八波罗夷法初
婆伽婆三藐三佛陀,从本发意所修习者皆
悉成就,住迦维罗卫释氏精舍,为诸天世人
恭敬供养,广说如上。尔时大爱道瞿昙弥,与
阐陀夷、阐陀波罗陀婆、阐陀、阐陀母如是等五
明八波罗夷法初¶ 第 514b 页 T22-0514.png
百释女,往诣佛所头面作礼却住一面。时大爱道白佛言:「世尊!佛兴难值、得闻法难。今
遭如来出世演说甘露妙法,令诸众生成就
寂灭妙證。」如《大爱道出家线经》中广说,乃至
佛言:「从今日后大爱道比丘尼僧上座,如是
持。」尔时大爱道瞿昙弥白佛言:「世尊以为诸
比丘制四堕重法,我等得广闻不?」佛言:「得。瞿
昙弥!若信心善女人欲得五事利益者,当尽
受持此比尼。何等五?若信心善女人欲建立
佛法者,当尽受持此比尼。欲令正法久住
者,当尽受持此比尼。不欲有疑悔请问于他
人者,当尽受持此比尼。诸有比丘尼犯罪恐
怖为作依怙者,当尽受持此比尼。欲游化诸
方而无挂碍者,当尽受持此比尼。是名笃信
善女人受持此比尼五事利益。」馀如上比丘
初五缘中广说。若比丘尼不还戒、戒羸不出,
受淫法乃至共畜生,是比丘尼犯波罗夷,不
应共住。
比丘尼者,受具足善受具足、一白
三羯磨无遮法、和合二部众、如法非不如法、
和合非不和合、满二十非不满二十,是名比
丘尼不还戒。
戒羸不出者,如上比丘中广说。
受者,欲心受。
淫者,非梵行。若比丘尼与人
男,眠、觉、死,如是非人男、畜生男,眠、觉、死。人
非人、畜生、不能男,眠、觉、死。
三疮门:若口、若小
行道、大行道,若一一受乐者,是比丘尼波罗
夷,不应共住。
波罗夷者,谓于法智退没、堕落
无道果分,是名波罗夷。如是乃至尽智、无生
智,于彼诸智退没、堕落无道果分,是名波罗
夷。又复波罗夷者,于涅槃退没、堕落无道果
明八波罗夷法初¶ 第 514c 页 T22-0514.png
分,是名波罗夷。又复波罗夷者,于梵行退没堕落,是名波罗夷。波罗夷者,所可犯罪不可
发露悔过,故名波罗夷。
若比丘尼染污心欲
看男子,越比尼心悔。若眼见、若闻声,越比
尼罪。裸身相向,偷兰罪。乃至入如胡麻,波罗
夷。若比丘尼不说还戒、不说不还戒、戒羸便
作俗人,随其所犯得罪,若作外道亦如是。若
裹不覆、若覆不裹、亦覆亦裹、不覆不裹,乃至
入如胡麻,皆波罗夷。若比丘尼不还戒、戒羸
不出,便作俗人形服而犯者,随其犯得罪。
若比丘尼于比丘边强行淫者,比丘尼波罗
夷,比丘受乐者亦波罗夷。若比丘、比丘尼共
行淫者,俱波罗夷。比丘尼共沙弥行淫者,比
丘尼波罗夷,沙弥驱出;俗人亦如是。
若比
丘尼共三种行淫:人、非人、畜生。复有三种:上、
中、下道。复有三种:若觉、若眠、若死,皆波罗夷。
比丘尼若眠、心狂、入定,有人就上行淫,比丘
尼觉,若初中后受乐者,波罗夷。比丘尼若眠、
心狂、入定,人就上行淫,觉已初不受乐,中后
受乐者,亦波罗夷。比丘尼若眠、心狂、入定,人
就上行淫,觉已初中不受乐,后受乐者亦
波罗夷。比丘尼若眠、心狂、若入定,人就上行
淫,觉已初中后不受乐无罪。
云何受乐?云何
不受乐?受乐者,譬如人饥得种种美食,彼以
食为乐。又如渴人得种种好饮,彼以饮为乐。
受欲乐者亦复如是。不受乐者,譬如好净之
人以种种死尸系其颈;又如破痈热铁烙
身,不受乐者亦复如是。
若比丘尼受淫,若买
得、若雇得、若恩义得、若知识得、调戏得、试
明八波罗夷法初¶ 第 515a 页 T22-0515.png
弄得、未更事得,如是一切得而受淫者,皆波罗夷。若心狂不觉者无罪。是故说:「若比丘
尼不还戒、戒羸不出、受淫法乃至共畜生,是
比丘尼犯波罗夷,不应共住。」
第二、第三、第四,
如比丘戒中广说。
「若比丘尼于聚落、空地,不
与取,随盗物,主或捉、或杀、或缚、或摈出。『咄!女
人!汝贼、汝痴耶?』比丘尼如是不与取,波罗夷,
不应共住。」
「若比丘尼自手夺人命,求持刀与
杀者,教死叹死:『咄!人用恶活为?死胜生。』作
如是意、如是想,方便叹誉死快,因是死非馀
者,是比丘尼波罗夷,不应共住。」
「若比丘尼
未知未了,自称得过人法,圣知见殊胜,如是
知、如是见,彼于后时若捡挍若不捡挍犯罪,
欲求清净故便作是言:『阿梨耶!我不知言知、
不见言见,空诳不实语。』除增上慢,是名比丘
尼波罗夷,不应共住。」
佛住迦维罗卫国,尼拘类树释氏精舍。尔时
世尊制戒不听比丘尼阿练若处住,时赖吒
比丘尼聚落中未有精舍,寄释种家住,授释
种年少经。赖吒比丘尼身色端正而未离欲,
年少亦复端正俱未离欲,一日之中三来受
经。时比丘尼数数见已欲心耽著,遂至成病
颜色萎黄。诸比丘尼问讯言:「阿梨耶!何所
患苦?须何等药?若须酥、油、蜜、石蜜当相给
与。」答言:「不须,自当差耳!」优婆塞、优婆夷问
讯亦如是。时释种年少问言:「阿梨耶何所患
苦?须何等药?当相给与。家中有者与,若无
者当馀处求索与。」答言:「长寿!非如是等药能
差。」复问:「阿梨耶!是病非是身病故,当知心
明八波罗夷法初¶ 第 515b 页 T22-0515.png
病耳!」答言:「如汝所说。」复问:「此病云何当差?」比丘尼言:「汝欲使我差不?」答言:「欲使差。」又复
语言:「当须何物?今求相与。」比丘尼言:「共作
是事来。」年少答言:「不敢,馀出家人被袈裟
者,我尚不生此心,而况是师我所尊重。」复
言:「若不能者,但抱我、呜捉我、上下扪摸我。」
答言:「但须尔者我能为之。」即便抱呜、捻捉两
乳上下摩扪,得适意已后数数如是。如世尊
说:「念色不忘、染污心起,如女人忆男、男忆女
人。」从是已后数数不止,馀比丘尼语言:「阿梨
耶!莫作是事,此不得尔。」答言:「我作此事便得
悦乐。」比丘尼即以此事语大爱道,大爱道闻
已往白世尊,佛言:「呼赖吒比丘尼来。」来已
问言:「汝实漏心,漏心男子边,肩以下、膝以上
摩触受乐耶?」答言:「实尔。世尊!」佛言:「赖吒!此
是恶事,汝常不闻我无量方便呵责淫欲,欲
为迷醉、欲如大火烧人善根、欲为大患。我常
种种方便称赞离欲、断欲、度欲。汝今云何能
作此恶事?此非法非律,不可以是长养善法。」
佛语大爱道瞿昙弥:「依止迦维罗卫住比丘
尼皆悉令集。」集已,尔时世尊以是因缘,向诸
比丘尼广说过患事起。种种因缘呵责过患
事起已,为诸比丘尼随顺说法:「有十事利益,
如来、应供、正遍知为诸弟子制戒、立说波罗
提木叉法。何等十?一者、摄僧故。二者、极摄
僧故。三、令僧安乐故。四、折伏无羞人故。五、有
惭愧人得安隐住故。六、不信者令得信故。七、
已信者增益信故。八、于现法中得漏尽故。九、
未生诸漏令不生故。十、正法得久住故,为诸
明八波罗夷法初¶ 第 515c 页 T22-0515.png
天世人开甘露门故,是为十。以是十事,如来、应供、正遍知为诸弟子制戒、立说波罗提木
叉法,乃至未闻者当闻已,闻者当重闻。若比
丘尼漏心,漏心男子边,肩以下、膝以上摩触
受乐者,是比丘尼波罗夷,不应共住。」
比丘尼
者如上说。
漏心男子者,欲心。
肩以下者,乳房
以下。
膝以上者,大髀上至脐。
摩触者,移手
摩扪。
受乐者,觉快乐。
染著者,是比丘尼波
罗夷。
波罗夷者,如上说。
不共住者,不得共比
丘尼住、法食味食。
如前,后亦如是;如后,前
亦如是,波罗夷罪,不应共住。
若比丘尼漏心,
漏心男子,肩以下、膝以上摩触受乐者,波罗
夷,不应共住。如是不能男及女人,偷兰遮
罪。比丘尼漏心、男子不漏心,亦波罗夷。不
能男及女人,偷兰遮罪。比丘尼无漏心、男子
有漏心,偷兰遮。不能男及女人,越比尼罪。比
丘尼无漏心、男子无漏心,越比尼罪。不能男
子女人,越比尼心悔。
若比丘尼使男子剃发时,两女人痛按令觉
女人、不觉男子。如是刺头出血、刺臂、刺脚时,
当使女人急捉,令觉女人、不觉男子。肩以上、
膝以下,若有痈疮使女人捉、男子破,无罪。隐
处不得。隐处者,肩以下、膝以上。若是处有病
者,当使女人治。是故说。
佛住毗舍离,诸天世人恭敬供养,广说如上。
尔时赖吒波罗比丘尼,授离车童子经,乃至
说:「馀出家人著袈裟者,我尚不生此心,而况
是师所尊重者。」比丘尼言:「若不尔者,近我住
共语,捉我手、捉我衣来欢喜请坐,曲身就共
明八波罗夷法初¶ 第 516a 页 T22-0516.png
期行。」彼答言:「但如是者可尔。」如是适意已数数不止。如世尊说:「念色不忘、染污心起,
如女忆男、男忆女。」诸比丘尼语大爱道,大爱
道以是因缘往白世尊。佛言:「呼赖吒波罗比
丘尼来。」来已佛具问上事:「汝实尔作是事不?」
答言:「实尔。」佛言:「此是恶事,汝云何漏心,漏心
男子边申手内住乃至共期。从今已后不听
漏心,漏心男子边申手内住乃至共期。」佛告
大爱道瞿昙弥:「依止毗舍离比丘尼皆悉令
集,以十利故与诸比丘尼制戒。乃至已闻者
当重闻。若比丘尼漏心,与漏心男子申手内
住,共语,受捉手、捉衣,来欢喜请坐,曲身就共
期去,是比丘尼波罗夷,不应共住。」
比丘尼
者如上说。
比丘尼漏心、漏心男子者,二俱欲
心。
申手内住者,舒手所及处。
语者,共耳语。
受捉手者,若捉手、若捉腕、若大指、若小指。
若
捉衣者,僧伽梨、郁多罗僧、安陀会、僧祇支、雨
衣。来欢喜者,善来、欣悦常数数来。
请坐者,我
已敷床褥可坐。
曲身者,亚身往就。
期去者,
若店肆前、园泽中、若常行来处。
是比丘尼,波
罗夷,不应共住。波罗夷者,如上说。
若比丘尼
漏心,漏心男子申手内共语,受捉手、捉
衣,来欢喜请坐,曲身共期去,是比丘尼波罗
夷,不应共住;如是不能男及女人,偷兰遮。比
丘尼漏心、男子不漏心,亦波罗夷;不能男及
女人,偷兰遮。比丘尼无漏心、男子漏心,偷兰
遮;不能男及女人,越毗尼罪。俱无漏心,越比
尼罪。不能男及女人,越比尼心悔。若比丘尼
漏心、漏心男子申手内住,乃至共期去,波罗
明八波罗夷法初¶ 第 516b 页 T22-0516.png
夷。若一一次第犯八事波罗夷,若间犯满者亦波罗夷。若犯一即悔,偷兰遮。悔已复犯,
乃至第七偷兰遮。满八者,波罗夷。是故说。
佛
住毗舍离,广说如上。尔时离车初生二男,次
生一女以为不吉,心自念言:「今此不祥之女
谁当取者?」有人语言:「汝欲安处此女不?」答
言:「欲得。」「若尔者可持与迦梨比丘尼,当与
汝养育。」即便唤迦梨来,白言:「阿梨耶!我今
生此不吉之女无人取者,与我长养度令出
家,我自给衣食。」比丘尼即取养育,便与出家。
家中日日送食、年年与衣,长大与学戒、次受
具足。女人之法淫欲偏多,年遂转大欲情亦
炽,不能自制,即白师言:「我结使起,不乐出家,
今欲还俗。」师言:「怪哉!俗中犹如火坑,何由可
乐?」从是以后,渐与俗人及诸外道交通,遂便
有娠。比丘尼即便驱出,语其师言:「汝不知弟
子与俗人外道私通耶?」答言:「我亦早知,但其
家日日送食、年年得衣,若当白僧便当驱出,
我利此二事是故不说。」比丘尼即语大爱道,
大爱道即以是事往白世尊。佛言:「唤迦梨
来。」来已问言:「汝实尔不?」答言:「实尔。世尊!」佛
言:「此是恶事。迦梨!汝云何知比丘尼犯重
罪覆藏?此非法非律,不可以是长养善法。」佛
语大爱道:「依止毗舍离比丘尼皆悉令集,乃
至已闻者当重闻。若比丘尼知比丘尼犯重
罪不向人说,是比丘尼若离处、若死、若罢道,
后作是言:『我先知是比丘尼犯重罪,不向人
说,不欲令他知。』是比丘尼波罗夷,不应共住。」
比丘尼者如上说。
知者,若自知、若从他闻。
重
明八波罗夷法初¶ 第 516c 页 T22-0516.png
罪者,八波罗夷中若犯一一。不向人说者,不
向一人、若众多、若僧中不说。
离处者,若驱出。
死者,无常。
罢道者,离此法律作俗人外道已,
后便言:「我先知其犯罪,但不欲令人知。」是比
丘尼波罗夷,不应共住。波罗夷者,如上说。
若
比丘尼明相出时见比丘尼犯重罪,不作覆
藏心,至日出时作覆藏心至明相出时,是比
丘尼犯波罗夷,是名二时。如是乃至八时,
如比丘覆藏中广说。
若比丘尼见比丘尼犯
重罪,应向人说。若见共住弟子、依止弟子犯
重罪,便作是念:「我若向人说者,比丘尼便当
驱出。」以爱念故覆藏其罪,得波罗夷。是比丘
尼闻是语已,语知识比丘尼言:「某甲犯重罪,
若我语人者,比丘尼僧当驱出,是以我覆藏。」
彼比丘尼闻已复作是念:「我若说者,是二人
俱驱出。」即便覆藏,俱得波罗夷。如是一切
展转覆藏,皆波罗夷。
若比丘尼见他犯重罪,
语馀比丘尼言:「我见某甲犯重罪。」此比丘尼
即呵言:「汝今作恶,何故语我?莫复说。」得偷兰
遮。若比丘尼见比丘尼犯重罪,应向人说,
若犯罪人凶恶可畏、有势力恐夺其命、伤梵行
者,当作是念:「行业罪报彼自应知,喻如失火
烧屋,但当自救焉知他事。」得舍心相应者无
罪。是故说。
佛住拘睒弥瞿师罗园,尔时阐陀五众罪中
犯若一、若二,诸比丘言:「长老阐陀!汝见是
罪不?」答言:「汝用问我见不见为?我不见。」诸比
丘以是因缘往白世尊。佛语比丘:「是阐陀于
五众罪中,若犯一一而言不见者,僧应与作
明八波罗夷法初¶ 第 517a 页 T22-0517.png
不见罪举羯磨。」僧与作不见罪举羯磨已,往诣比丘尼精舍言:「婆路醯谛,僧与我作举
羯磨,不共法食味食。」即言:「怪哉!今我共汝法
食味食。」即便随顺。比丘尼谏言:「阐陀母!是阐
陀,僧和合如法作举羯磨,未作如法,莫随顺。」
答言:「我是其母,是我所生,我不随顺,谁当
随顺?」比丘尼即语大爱道,大爱道即以是事
往白世尊。佛言:「是阐陀母比丘尼,僧如法作
举羯磨而随顺者,汝应屏处三谏、众多人中
三谏、僧中三谏,令舍此事。」屏处谏者,应问
言:「汝实知阐陀,僧如法作举羯磨而随顺耶?」
答言:「实尔。」应谏言:「阐陀母!僧如法作举羯
磨,未作如法,莫随顺。我今慈心谏汝,欲饶益
故。一谏已过、二谏在,舍此事不?」如是第二、第
三谏亦如是,众多人中三谏亦如是。若不舍
者,僧中应作求听羯磨,应作是说:「阿梨耶僧
听!僧与阐陀如法作举羯磨,未作如法,阐陀
母与随顺,已屏处三谏、多人中三谏,令舍此
事而不舍。若僧时到,僧今亦当三谏令舍此
事。」僧中应问阐陀母:「汝实知和合僧如法与
阐陀作举羯磨,未作如法,而汝随顺,已屏处
三谏、众多人中三谏,令舍此事而不舍耶?」
答言:「实尔。」即应谏言:「僧和合如法与阐陀作
举羯磨,汝莫随顺。僧欲饶益故谏汝,汝当随
顺僧语。一谏已过、二谏在,汝舍不?」答言:「不舍。」
如是第二、第三谏犹言:「不舍。」比丘尼以是因缘
往白世尊。佛言:「唤来。」来已,问言:「汝实尔不?」
答言:「实尔。」佛言:「此是恶事。汝常不闻我无量
方便毁呰很戾难谏、称誉易谏也?此非法、非
明八波罗夷法初¶ 第 517b 页 T22-0517.png
律、非如佛教,不可以是长养善法。汝云何被举比丘而随顺?从今日后不听随顺被举比
丘。」佛语瞿昙弥:「依止拘腅弥比丘尼皆悉令
集,乃至已闻者当重闻。若比丘尼知僧和合
如法比尼与比丘作举羯磨,未作如法而随
顺。诸比丘尼应谏是比丘尼:『阿梨耶!是比丘
僧和合如法比尼作举羯磨,未作如法,莫随
顺是比丘。』诸比丘尼谏时作是语:『我不随顺,
谁当随顺!』诸比丘尼如是第二、第三谏,舍是事
好;若不舍者,是比丘尼波罗夷,不应共住。」
比
丘尼者,如上说。
知者,若自知、若从他闻。
和合
者,非别众。
如法比尼者,不见罪、不作罪、三见
不舍。三者,谤契经、邪见、边见。
被举者,不共
住。
未作如法者,未随顺、僧未解。
随顺者,共法
食味食。
诸比丘尼谏是比丘尼作是语:「阿梨
耶!是比丘,僧如法比尼作举羯磨,未作如法,
莫随顺法食、味食。」谏时便作是语:「我不随顺,
谁当随顺?」应重谏乃至三谏,舍者善;若不
舍者,是比丘尼波罗夷。波罗夷者,如上说。
屏
处三谏舍者善,若不舍者,谏谏越比尼罪。众
多人中亦如是。僧中初谏时,越比尼罪。谏竟,
偷兰遮。第二初谏时,越比尼;谏竟,偷兰遮。第
三初谏时,偷兰遮;谏竟,波罗夷。若屏处、众多
人中、僧中,一切越比尼、一切偷兰遮成一重
罪,名波罗夷。若中间舍者,随事治。
「 淫盗断人命、
不实称过人、
肩以下膝上、
漏心八事满、
覆重并随举。
八波罗夷竟。」
** 明十九僧残法之一
明八波罗夷法初¶ 第 517c 页 T22-0517.png

受使行,如比丘中广说,是故世尊说:「若比丘
尼受使行和合男女,若取妇、若私通,乃至须
臾顷,是法初罪,僧伽婆尸沙。」
二无根,如比丘
中广说,是故世尊说:「若比丘尼瞋恨不喜,故
于清净无罪比丘尼,以无根波罗夷法谤,欲
破彼比丘尼净行。彼于后时、若捡挍、若不捡
挍,便作是言:『是事无根,我住瞋恨故作是语。』
是法初罪。」是故世尊说:「若比丘尼瞋恨不喜,
故以异分事中小小事,非波罗夷比丘尼以
波罗夷法谤,欲破彼梵行。彼于后时若捡挍、
若不捡挍,以异分中小小事,是比丘尼住瞋
恨故说,是法初罪。」
佛住舍卫城,比丘尼僧
伽蓝、外道尼住处,中隔墙崩。尔时偷兰难陀
比丘尼语外道尼言:「汝当补治,汝等无羞人,
徒众来往裸形出入;我此众善好有惭羞,见
汝等结使增长。」彼答言:「今是雨时不可得作,
须雨时过当作。」比丘尼言:「今当驶作不得待
后。」彼言:「我不能作。」比丘尼瞋言:「短寿!啖酒糟
驴,汝敢不作。无惭无愧、邪见不信,汝速治
去。」外道尼骂言:「众多人子、大腹沙门尼,汝便
杀我,终不与汝作。」比丘尼即往断事官所,具
说上事:「长寿!为我敕彼作隔墙。」时断事官信
于佛法,即录外道尼来,来已语言:「弊恶短寿,
啖酒糟驴、邪见外道。何不作墙隔?汝等无羞、
裸形出入,是阿梨耶梵行人,设见汝等增长
结使。汝急作去,若不作者当加汝罪。」外道
尼即作,昼成已夜雨便坏,如是夏三月作不
能使成。于是外道嫌责语诸优婆塞言:「看汝
福田,倚恃官力驱我泥作三月。」诸优婆塞妇
明八波罗夷法初¶ 第 518a 页 T22-0518.png
女闻已语比丘尼,比丘尼闻已向大爱道说,大爱道即以是事具白世尊。佛言:「唤比丘尼
来。」来已,佛问:「偷兰难陀!汝实尔不?」答言:「实
尔。」佛言:「此是恶事,汝云何共斗相言?此非法、
非律、不如佛教,不可以是长养善法。」佛告大
爱道:「依止舍卫城住比丘尼皆悉令集,以十
利故与诸比丘尼制戒,乃至已闻者当重闻。
若比丘尼诤讼相言,若俗人、若出家人昼日
须臾,乃至与园民、沙弥共斗相言,是法初罪,
僧伽婆尸沙。」
比丘尼者,如上说。
诤讼者,口诤
讼。
俗人者,在家人。
出家者,外道出家乃
至阇致罗。
昼日者,齐日没。
须臾者,乃至须臾
顷,下至沙弥园民。
初罪者,不待三谏。
僧伽
者,谓八波罗夷。婆尸沙者,是罪有馀,僧应羯
磨治,故说僧伽婆尸沙。复次是事僧中发露
悔过故,亦名僧伽婆尸沙。
若比丘尼至王家
断事官所相言者,僧伽婆尸沙。道说,偷兰
遮。若至优婆塞家信心家道说,越比尼罪。心
嫌者,越比尼心悔。若比丘尼至王家相言,越
比尼罪。嫌说者,越比尼心悔。是故世尊说。
佛
住舍卫城,尔时赖吒比丘尼妹嫁适异村,得
病遣信唤赖吒言:「及我未死,早来看我可
得相见。」即便往看,未得至间而妹命终。到
已,其妹婿语赖吒言:「汝妹命过,谁当料理家
内看视儿子?唯愿赖吒为我料理,以代妹处。」
比丘尼便作是念:「此人出是恶声,或能强见
侵掠。」即怀怖惧佯如出外,便还舍卫城语诸
比丘尼言:「异哉!其当坏我梵行。」诸比丘尼
问言:「以何事故?」便具说上事。诸比丘尼闻已
明八波罗夷法初¶ 第 518b 页 T22-0518.png
语大爱道,大爱道即以是事具白世尊。佛言:「唤是比丘尼来。」来已问言:「汝实尔不?」答
言:「实尔。世尊!」佛言:「汝云何道路独行?从今日
后不听独行。」
复次诸比丘尼道路行,有一年
少比丘尼下道便利在后。诸贾客来,见比丘
尼端正,即便遮问:「汝年少端正正应受欲,何
以出家?请说其故。」比丘尼言:「我出家何用
问为?」复言:「不尔!会当有意,语我。」答亦如初。
如是戏弄已,须臾放去。到聚落已,心生疑悔
语大爱道,大爱道即以是事具白世尊。佛言:
「不欲,无罪。」复次诸比丘尼共道行,有比丘尼
病不及伴独在后,来已心生疑悔语大爱道,
大爱道即以是事具白世尊。佛言:「病,无罪。」佛
语大爱道:「依止舍卫城比丘尼皆悉令集,乃
至已闻者当重闻。若比丘尼无比丘尼伴行,
不得出聚落界,除馀时。馀时者,不欲、病,是名
馀时。是法初罪,僧伽婆尸沙。」
比丘尼者,如上
说。
无比丘尼伴者,独一人道行,如上广说。
除
馀时者,不欲、病,世尊说无罪。
僧伽婆尸沙者,
如上说。
若比丘尼著道行时,未出界无罪。若
到聚落城邑界时,当相去在申手内,若相离
申手外,一足过偷兰遮,二足过僧伽婆尸沙。
一人界中间住,偷兰遮。如是馀人过,偷兰遮。
是故世尊说。
佛住王舍城,王舍城中有人名羯暮子,取得
羯暮女为妇。端正少双,持食与夫。世尊到
时著入聚落衣,持钵入城次行乞食到其家。
时妇作是念:「若我夫见佛者,必当起看,妨废
饮食,当户而立。」于佛有缘,世尊即放光明照
明八波罗夷法初¶ 第 518c 页 T22-0518.png
其舍内,其夫𨶳看。见佛便语妇言:「汝大不善,但欲减损于我。」其妇言:「我非欲相损,我
畏见世尊已妨废食耳!」其夫瞋言:「女人情浅,
欲少饶益而伤损不少。」妇语夫言:「大家郎听
我出家。」夫语妇言:「欲何道出家?」妇言:「佛
法出家。」夫言:「相听。」即往优钵罗比丘尼所
求出家,即度出家受具足。初夜后夜精勤不
懈,至八日得尽有漏,自知作證三明六通、心
得自在。依树下坐,时释提桓因往到其所,即
说颂曰:
「 「帝释天营从,
来下稽首足;
观是羯暮女,
出家始八日。
优钵善比丘,
漏尽證六通;
所作已成办,
德力心自在。
折伏诸情根,
闭目树下坐;
是故今稽首,
世间良福田。」」
此比丘尼有好清声,善能赞呗,有优婆塞请
去,呗已心大欢喜,即施与大张好氎。时诸天
于虚空中而说颂曰:
「 「今汝得善利,
福德甚巍巍;
一切染著尽,
清净奉施衣。
今王舍城中,
清信诸士女;
何不来劝请,
微妙善法音?
亲近能离苦,
不请则不说;
闻已如修习,
则致胜妙处。」」
是时诸人家家请呗,闻欢喜已大得利养。诸
比丘尼各生嫉心,便作是言:「此妖艳歌颂,
惑乱众心。」诸比丘尼以是因缘往白世尊。佛
言:「唤是比丘尼来。」来已问言:「汝实作世间
明八波罗夷法初¶ 第 519a 页 T22-0519.png
歌颂耶?」答言:「我不知世间歌颂。」佛言:「是比丘尼非世间歌颂。过去世时有波罗奈城,
王名吉利,有七女:一名沙门;二名沙门友;三
名比丘尼;四名比丘尼婢;五名达摩支;六
名须达摩;七名僧婢。于迦叶佛前发愿,如《七
女经》中广说。」时比丘尼人复将去离众独宿,
有比丘尼语大爱道,大爱道即以是事往白
世尊。佛言:「唤是比丘尼来。」来已问言:「汝实
离众独宿不?」答言:「实尔。」佛言:「从今日不听离
众独宿。」
复次流离王罚迦维罗卫国,应广
说。尔时诸比丘尼城外独宿,乃至除王难。复
次尔时诸比丘尼著道行,老病不及伴独宿,
心生疑悔问大爱道,大爱道即以是事往白
世尊。佛言:「不欲,无罪。」佛语大爱道瞿昙弥:「依
止舍卫城住比丘尼皆悉令集,乃至已闻者
当重闻。若比丘尼离比丘尼一夜宿,除馀时。
馀时者,若病时、贼乱围城时,是名馀时,是法
初罪。」
比丘尼者,如上说。
一夜宿者,日未没至
明相出。
除馀时者,不欲离宿、老羸病、贼乱围
城、若城内不得出、城外不得入,是名馀时。是
法初罪僧伽婆尸沙。僧伽婆尸沙者,如上说。
若比丘尼离比丘尼宿,日未没至明相出,僧
伽婆尸沙。日没以离至明相出,偷兰遮。若
比丘尼僧伽蓝中共房宿,当相去一申手内,
一夜中当三以手相寻看,不得一时顿三,当
初夜一、中夜一、后夜一。初夜不寻看,越比尼
罪。中夜不寻看,亦越比尼罪。后夜不寻看,亦
越比尼罪。一切时看无罪。若上阁、下阁异宿
者,一夜当三过往。如是僧伽蓝中宿,偷兰遮。
明八波罗夷法初¶ 第 519b 页 T22-0519.png
是故世尊说。佛住舍卫城,王舍城中有长者名曰须提那,
有妇年少端正。其夫无常,妇不乐男子,叔
欲摄取,即语馀妇人言:「我不乐男子,而叔欲
取我为妇。」女人语言:「汝欲得离不?」答言:「我欲
离。」即语言:「汝往舍卫城,就迦梨比丘尼所,
当度汝出家。」此妇人似如出行,便诣舍卫城
问人言:「何者是比丘尼僧伽蓝?」即示处,入已
问言:「何者是迦梨比丘尼房?」即示房处。入
已问言:「阿梨耶是迦梨非?」答言:「是!为何故问?」答言:「我欲出家。」即度出家受具足。其
叔于后求不知处,有人语言:「舍卫城迦梨
比丘尼已度出家。」便往舍卫城问人言:「何者
是比丘尼僧伽蓝?」即示处。入已问言:「何者
是迦梨比丘尼房?」即示处。入已问言:「阿梨
耶是迦梨耶?」答言:「是!何故问?」便言:「我不放
妇,何故度我妇出家?」尼言:「长寿!汝何处来?」答
言:「王舍城来。」比丘尼骂言:「短寿物!汝是贼!王
舍城人恒来,喜作细作,伺国长短。」即语弟子:
「取我僧伽梨来,系此短寿闭著狱中。」其人即
恐,便作是念:「此人眼目可畏,或能必尔。」眼并
眄之,渐渐却行,出外已瞋恚言:「此比丘尼
盗度我妇,反欲系我。」诸比丘尼闻已语大爱
道,大爱道即以是事往白世尊。佛言:「呼比丘
尼来。」来已,佛问:「汝实尔不?」答言:「实尔。」佛告
迦梨:「此是恶事,汝云何主不听而度人?从
今日不听主不放而度。」即语大爱道:「依
止舍卫城比丘尼皆悉令集,乃至已闻者当
重闻。若比丘尼其主不听而度,是法初罪僧
明八波罗夷法初¶ 第 519c 页 T22-0519.png
伽婆尸沙。」比丘尼者,如上说。
不听者,未嫁女
当问父母,已出嫁当问婿姑妐及叔。
不听
者度出家受具足者,僧伽婆尸沙。僧伽婆尸
沙者,如上说。是法初罪。
若比丘尼主不听而
度者,越比尼罪。与学戒者,偷兰遮。受具足者
僧伽婆尸沙。是故世尊说。
佛住舍卫城,尔时阿摩罗邑力士妇,年少端
正与人私通,其夫语言:「汝莫复作,若作者我
当如是、如是治汝。」其妇故作不止,其夫即伺
合男子捉取,便送与断事官言:「我妇与是人
通,愿官与我如法治罪。」如法治罪者言:「若女
人共他私通者,应七日二众前集,集会七日
已于二家众前中裂其身。」官便语妇言:「汝且
还归,若家有者,可往办具布施饮食。若无者
随意。满七日已当于二众前中裂汝身。」即
便还家具办饮食施于二众。此妇于屏处啼
泣,诸母人问言:「汝何故啼耶?」答言:「我那得不
啼,满七日已当于二众前中裂我身。」母人言:
「汝欲得活不?」答言:「尔。」便语言:「汝往舍卫城迦
梨比丘尼所,求索出家可得活。」众人酒醉,
于是女人似如小出,即诣舍卫城问人言:「比
丘尼僧伽蓝在何处?」示处,入问人人言:「何者
是迦梨比丘尼房?」即示其处。入已,白言:「阿
梨耶!我欲出家。」问言:「主听汝未?」答言:「云
何听?」比丘尼言:「若未出嫁父母听,已嫁者姑
妐夫主叔听,是则听。」答言:「若尔者已自是
听,诸宗亲都欲中裂我身弃舍竟。」比丘尼
言:「若尔者已好放汝。」即度出家受具足。其人
求觅欲治罪不见,闻舍卫城比丘尼已度出
明八波罗夷法初¶ 第 520a 页 T22-0520.png
家。即诣舍卫城问人言:「何者是比丘尼精舍?」人即示处。入已问言:「何者是迦梨比丘尼
房?」示言:「此是。」入已问言:「阿梨耶是迦梨比
丘尼耶?」答言:「何以故问?」彼言:「我不放妇,何
以度出家?」「长寿!汝家在何处?」答言:「在阿摩勒
邑。」便语言:「短寿!汝是贼,汝不知耶?阿摩勒人
恒喜来此,伺求国便欲为细作。」便语弟子:「取
我衣来,我当告王系此短寿。」其人闻已念言:
「此比丘尼眼目角张,或能作恶。」渐渐却行,出
外瞋恚骂詈:「此沙门尼,盗度我妇反欲系
我。」诸比丘尼闻已语大爱道,大爱道即以是
事具白世尊。佛言:「唤比丘尼来。」来已,佛言:
「迦梨!此是恶事,汝云何知人犯罪、众亲欲治
罪而度出家?此非法、非律、非如佛教。从今
日后不听犯罪女人、众欲治罪而度出家。」
复
次释迦揵提邑有女人,如上说,乃至语比
丘尼言:「度我出家。」比丘尼言:「先已有比,如
此犯罪不听出家。」复向馀比丘尼,都无度者,
便向外道求出家。其人欲取治罪而不知处,
闻在舍卫城外道已度出家,其夫念言:「此妇
本是优婆塞女,而今堕外道邪见,即是治
罪。」便不复寻求。诸外道法饮米泔汁,及荡
釜水、裸形无耻,而复妻掠无度。其妇厌患言:
「此非出家之法。」即舍向比丘尼精舍,白言:「我
堕深坑崩岸当堕泥犁,唯愿牵我出家。」诸比
丘尼无敢度者,便诣大爱道白言:「阿梨耶!
是我亲里释家女,今堕深坑,愿度我出家。」
大爱道即以是事往白世尊。佛言:「得,若先
外道度,后听出家。」佛告大爱道:「依止舍卫城
明八波罗夷法初¶ 第 520b 页 T22-0520.png
比丘尼皆悉令集,乃至已闻者当重闻。若比丘尼知犯罪女、众亲欲治而度,除馀时。馀
时者,先外道度,是名馀时。是法初罪。」
比丘
尼者,如上说。
知者,若自知、若从他闻。
众者,二
众,集父母众、夫家众。
亲者,婆罗门宗姓、刹
利宗姓、毗舍宗姓、首陀罗宗姓。
治罪者,或以
薄裹而烧、或沙囊系颈沈著水中、或火烧头、
或截耳截鼻、或烧热铁烙小便道、或中裂
其身,如是国法种种不同。
除先在外道出家
者,世尊说无罪。
外道者,尼揵、帝梨、檀迟伽,
如是比外道。是法初罪,僧伽婆尸沙者,如上
广说。
若比丘尼知犯罪女应治,度出家,越
比尼罪。与学法者,偷兰遮。受具足,僧伽婆尸
沙。是故世尊说。
佛住舍卫城,尔时众多女人在阿耆罗河彼
岸,此岸比丘尼僧集。时偷兰难陀比丘尼,脱
衣放地截流浮渡。诸女人共相谓言:「看是偷
兰难陀比丘尼浮渡而来。」来已于露处坐已,
须臾复还渡。诸女人嫌言:「云何是偷兰难陀
比丘尼,如凶恶人渡已复还?」诸比丘尼闻已
语大爱道,大爱道即以是事往白世尊。佛
言:「唤偷兰难陀比丘尼来。」来已,佛言:「此
是恶事,汝云何于船渡处而独浮渡?从今日
后不听于船渡处而独浮渡。」佛告大爱道:「依
止舍卫城比丘尼皆悉令集,乃至已闻者当
重闻。若比丘尼于船渡处独渡河者,是法
初罪僧伽婆尸沙。」
比丘尼者,如上说。
独渡者,
出界到彼岸,僧伽婆尸沙。
佛住舍卫城,尔时迦梨比丘尼于聚落中游
明八波罗夷法初¶ 第 520c 页 T22-0520.png
行,去后有依止弟子,僧与作举羯磨。师还,弟子白言:「僧与我作举羯磨,不共法食味
食。」即呵言:「汝且默然,但使僧集。」即便集僧,
诸比丘尼各作是念:「是比丘尼行还集僧,常
喜有施物,我等今日当得何物?」皆喜速集。集
已即作是唱:「阿梨耶僧听!某甲比丘尼僧作
举羯磨。若僧时到,僧与某甲比丘尼舍举羯
磨。如是白。」「阿梨耶僧听!某甲比丘尼僧与作
举羯磨,僧今与某甲比丘尼舍举羯磨。阿梨
耶僧忍与某甲比丘尼舍举羯磨者默然,若
不忍者便说。是第一羯磨。」如是三羯磨。诸比
丘尼见此比丘尼眼目可畏,无敢遮者。诸比
丘尼展转相谓:「此是何语?」皆言:「我亦不知此
语。」诸比丘尼白大爱道,大爱道以是因缘
往白世尊。佛言:「唤是比丘尼来。」来已,佛问:
「汝实尔不?」答言:「实尔。」佛言:「此是恶事,汝云
何知比丘尼僧如法比尼作举羯磨,未行随顺、
未作如法,先不语僧自舍羯磨?从今日后不
听。」佛告大爱道:「依止舍卫城比丘尼皆悉
令集,乃至已闻者当重闻。若比丘尼知比丘
尼僧和合如法比尼作举羯磨、未作如法,先
不语僧自与舍,是法初罪,僧伽婆尸沙。」
比丘
尼者,如上说。
知者,若自知、若从他闻。
和合者,
非别众。
如法比尼者,不见罪、不作、三见不
舍。
举羯磨者,不共住。
未作如法者,未行随顺、
心未调伏,僧未与舍。
先不语者,僧中未作求
听羯磨而自僧中舍。
是法初罪,僧伽婆尸沙。
僧伽婆尸沙者,如上说。
若弟子僧和合作举
羯磨者,若和上尼、阿阇梨尼,应至长老比丘
明八波罗夷法初¶ 第 521a 页 T22-0521.png
尼所作是言:「谁无愚痴恒无有过?慧心常存不知故尔,更不复作。」如是遍语诸人已令心
柔软,然后于僧中作求听羯磨。当作是说:「阿
梨耶僧听!某甲比丘尼有是事故僧作举
羯磨,彼行随顺、心柔软舍。若僧时到,僧某甲
欲从僧乞舍举羯磨。诸阿梨耶听某甲欲从
僧乞舍举羯磨,僧忍默然故,是事如是持。」然
后应乞。若有人遮者,和上应软语令止。若比
丘尼知僧和合如法比尼作举羯磨,而自舍
者,得越比尼罪。
佛住王舍城,尔时有一长者欲心请树提比
丘尼,与衣钵、饮食、疾病汤药,作是言:「阿梨
耶!知我以何故与?」比丘尼言:「知。」复问:「云何
知?」答言:「以福德故。」复言:「如是,然后兼为欲
故。」时树提是离欲人,闻是语其心游然,不
持经怀,然复不遮。诸比丘尼即以是事语大
爱道,大爱道即以是事往白世尊。佛言:「呼树
提来。」来已具问上事:「汝实尔不?」答言:「实尔。」
世尊!佛言:「此是恶事,汝不为后世人作轨则
耶?此非法、非律、不如佛教,不可以是长养善
法。」佛语大爱道:「依止王舍城比丘尼皆悉令
集,乃至已闻者当重闻。若比丘尼无漏心,漏
心男子边取衣钵、饮食、病疾汤药者,是法初
罪,僧伽婆尸沙。」
比丘尼者,如树提比丘尼。
无
漏心者,无欲心。
钵者,上、中、下。
衣者,僧伽梨、
郁多罗僧、安陀会、僧祇支、雨浴衣。
饮食者,祛
陀尼食、蒲阇尼食。
药者,蜜、石蜜、生酥及脂。
是法初罪。
若人与比丘尼衣钵、饮食、疾病汤
药,作是言:「我为是故与。」不应受,应言:「我不须,
明八波罗夷法初¶ 第 521b 页 T22-0521.png
馀家自得。」若受者,僧伽婆尸沙。若不语、动手足、瞬眼、振手、弹指、画地作字,如是相者,知
有欲心于我,此不应受;受者,偷兰遮。若信
心清净诸情审谛,受者无罪。若女人欲心与
比丘,若动手足瞬眼与者,当知有欲心,不应
受。受者,越比尼罪。若信心清净诸根审谛,受
者无罪。是故世尊说。
《摩诃僧祇律》卷第三十六