墓志(退溪先生)
公讳瀣。字景明。其先真宝县人。六世祖讳硕。县吏。试司马。后赠密直使。是生讳子脩。丽末登第。以平红贼功。封松安君。仕至判典仪寺事。高祖讳云侯。军器寺副正。赠司仆寺正。曾祖讳祯。尝为宁边判官。开拓药山城有劳绩。终于善山府使。以清慎吏干著名。赠嘉善大夫户曹参判。祖讳继阳。癸酉。进士。恬静有隐操。始自安东。卜居于礼安县之温溪里。赠资宪大夫吏曹判书。考讳埴。强志力学。中辛酉进士。赠崇政大夫议政府左赞成。妣赠贞敬夫人春川朴氏。司正讳缁之女。公生于弘治丙辰。自幼姿状丰秀。迥出群儿。先君奇爱之。早孤。叔父松斋先生讳堣。力加训诲。期以远到。其文辞字画。人莫有与之先者。乙酉。中进士。戊子。释褐。选入承文院。荐为艺文馆检阅。壬辰。由奉教。升成均馆典籍。癸巳。历侍讲院司书，司谏院正言，工礼曹佐郎。七月。转吏曹佐郎。丙申。升正郎。六月。拜议政府检详。丁酉。

舍人。七月。宣慰日本国使臣。九月。迁弘文馆应教。十月。丁内艰。己亥。服阕。复舍人。庚子。历典翰，司谏，济用，司仆寺正。辛丑。由司宪府执义。入典翰。升直提学。是岁。下三道大饥。　朝廷择遣名臣。赈饥民。公往庆尚道。时公私犹有蓄积。公为之区画得宜。出入闾阎。不惮劳勚。列邑不扰而民甚赖。复　命。进通政大夫承政院同副承旨。癸卯。为都承旨。甲辰。进嘉善大夫司宪府大司宪。五月。递西枢。历司谏院大司谏，礼曹参判。复为大宪。乙巳。西枢。以　圣节使赴京。丙午。授掌隶院判决事。丁未。出为黄海道观察使。戊申。入西枢。兼五卫都总府副总管。以汉城右尹。为忠清道观察使。己酉。入西枢。庚戌。复右尹。先是。当公之再为大宪。　仁庙初即位。寤寐良弼。而李芑为右相。物论哗然。两司驳递之。芑由是衔公。公在湖西。　朝廷治维新馀烬甚急。县有徙民崔贺孙者逃来。欲乘机逞术。而已得放。窃取本邑品官乡会文字。将走京上变。品官知之。捕告于县。县监李致报监司。请讯治。公但依所报移文。而贺孙杖毙。李洪胤之兄洪男遭家大难。事

有非所急而急者。公以洪男文士所为如此。对众嗤之。洪男闻之。大憾焉。司谏李无彊。因其叔父冲南与芑娅婿。夤缘攀附。骤跻显要。为芑鹰犬。凡芑仇怨。无不攘臂挤陷。势焰炽灼。与公同仕史局。要公见过。公谩应之。屡过其门而不入。无彊欲中公以悦芑。兼快己愤。洪男妻兄元虎变与无彊往来缔交。于是洪男使虎变构公于无彊。无彊大喜。倡两司以劾公。时大谏元继俭。即虎变叔父。大宪宋世珩。性倾危。喜趋势。相与鼓煽。初。讦公私漏还逆人土田臧获。宪府移文本道。捃摭无实状。次发贺孙事。至有庇护逆贼与逆贼无异之言。无彊犹恐其罪不至重。又诬公与具寿聃相朋比。下禁狱。与李致同鞫甚惨。或劝公诬服则可免。公慨然曰。非吾所犯。伪服而求活。吾岂为哉。自草疏痛诉其冤。欲上之。推官不听入。已而。李致就讯庭殒绝。　上乃命公流于甲山。两司请依律。日至六七启。　上犹不听。公危惙担舆而行。至杨州民家。热作药无效。遂卒。是岁八月十四日也。享年五十五。公德性宽厚。器量恢弘。友于兄弟。其处家熙熙然。子弟

婢仆有过。未尝形于嗔恚。仲兄漪早卒。公取犹子宰。抚视教训。至于成立。其与人居。薰然可亲。亲旧之急。必极力而济之。平生无害人之心。人望之知其为吉人君子矣。彼贺孙者。欲以一邑性命饕大利。其所以听讯者。欲得其情而闻于朝耳。岂料其遽毙于一讯哉。昔。唐之崔仁师治青州反狱。多所平反曰。万一误纵。愿以一身易十囚之死。公之用心亦若是。其所处虽若少疏。正所谓观过知仁者矣。且公平日。不喜徵逐。虽与寿聃同年。未尝相往来。第寿聃曾为大谏。欲击去芑不果。是年夏。言者受芑指嗾。论寿聃死。无彊意谓寿聃所坐。有触　上语。惟此可以震激　天怒。遂指为其党。纳之于奇祸之地。其凶气勃勃。必欲齑粉人而后快于其心。噫。以公之厚德。当　圣朝而遭此辈。以至于此。岂非天哉。虽然。曾未几时。　国论有定。乃始暴芑罪罢相。忧悸而死。无彊亦投畀有北而死。斯则若可以少快人心者乎未也。而搢绅之间有语及公死者。无不扼腕太息。称冤而不已。至隆庆丁卯岁。今　上即位。凡乙巳丁未以来士大夫诬蔑。悉

皆湔涤。而公冤始雪。乃　命给还爵秩。　恩及泉壤焉。呜呼。彼朋奸丑迹。一败涂地。众贤芳尘。欲瘗弥彰。天道好还。一殃一庆。久而后乃定。可胜叹哉。可胜言哉。公配延安金氏。假引仪复兴之女。生五男一女。男长宓。次宁，㝯，寘，寭。皆业儒。宓娶忠赞卫申宗孙女。侍公赴京。卒于通州。无后。宁娶郡守李侹女。生一男一女。㝯娶都事黄允中女。再娶主簿琴应石女。生三男。寘娶训导琴梓女。未几夭。寭娶学生李希春女。生三男。女适别坐崔德秀。生一男二女。其年十二月十一日。葬于礼安县北燕谷东向之原。不志竁不表墓。以冀其万幸者迨十有八年。而有今日之　恩。病弟滉。且悲且感。乃涕血而为之铭曰。
嗟嗟我仲。自超常伦。晔然其表。内和如春。才美夙成。播闻日新。策名观国。云路匪屯。扬历显要。蹇蹇王臣。厥度有容。厥守弥珍。无树私党。不阿要津。巨患当国。敢不预陈。彼之衔忿。鼓吻伺时。其徒寔繁。走魅奔魑。陷人炽已。惟其胸臆。以无为有。指尘成岳。九关茫茫。雷霆震赫。无路刳心。分甘鼎镬。　日月回照。幸蒙　恩谪。何意皇天。

莫我延续。野草凄迷。精魂飘泊。天监孔昭。讵俾终慝。乃拔眼丁。黄能羽窟。出尔反尔。天诛庶讫。惟我深冤。湔荡稽郁。　先王末造。渐怀轸恻。　嗣圣遹追。解雨涣作。氛消剑发。　恩彻九泉。昧施殃庆。今果罔愆。彼臭何穷。此衷奚怍。窈乎温溪。西有燕谷。泄愤幽刻。万古真宅。
墓碣(退溪先生)
公讳瀣。字景明。其先真宝县人。中移于安东。又移于礼安。六世祖讳硕。以吏试司马。赠密直使。其子曰讳子脩。登第事恭悯。预平红头贼。封松安君。高祖讳云侯。军器寺副正。赠司仆正。曾祖讳祯。善山府使。赠户曹参判。祖讳继阳。进士。赠吏曹判书。考讳埴。进士。赠议政府左赞成。妣赠贞敬夫人春川朴氏。司正讳缁之女。公生于弘治丙辰。少孤。学于叔父参判讳堣。乙酉。中进士。戊子。登科。由承文院。选入艺文馆。五年。升成均馆典籍。四转为吏曹佐郎。升正郎。丙申。荐为议政府检详。丁酉。升舍人。转弘文馆应教。丁内艰。服阕。复舍人。庚子。历典翰司谏。又四转为直提学。壬寅。下三道大饥。　朝廷分遣名臣。赈饥民。

公受庆尚之　命。乃为之区画措处。极尽心力。劝分移粟。咸得其宜。出入闾阎。不惮劳勚。列邑不扰。而全活甚众。复　命。进阶通政大夫。为承政院同副承旨。癸卯。至都承旨。甲辰。升嘉善。拜司宪府大司宪。俄递。历司谏院大司谏，礼曹，参判。再为大宪。乙巳。以同知中枢。充　圣节使赴京。丙午。由掌隶院判决事。出按黄海道。入同知中枢。兼五卫都总府副总管。转汉城府右尹，忠清道观察使。已而入中枢。庚戌。复右尹。先是。当　仁庙初政。李芑为右相。两司击去之。时公为宪长。芑以是衔公。公之在湖西也。维新有逃还徙民崔贺孙者。觊欲因告变。得放饕利。窃取其乡人约会文字。将走京。乡人捕告于县。县监李致报监司。请讯治。依报移文。而贺孙杖毙。李洪胤之兄洪男。闻公有因事嗤己语。大以为憾。司谏李无彊。为芑鹰犬。多构陷士类。公屡过其门而不入。无彊欲中公以悦芑。兼快己愤。洪男妻兄元虎变。无彊死交也。于是。洪男嗾虎变构公于无彊。无彊喜跃。倡两司劾公。初。讦公以私漏维新人土田臧获。法司推覈。患无实状。次发贺

孙事。至以庇护逆贼为名。无彊犹恐其狱不成。又诬公与具寿聃相为朋比。狱事益急。或劝公诬服则可免。公慨然曰。伪服以求活。不如死也。自草疏欲上之。推官畏芑。不听入。赖　上察其冤。特　命流公于甲山。行至杨州民家。发病遂卒。是岁八月十四日也。享年五十五。公德性宽厚。仪观丰秀。才美夙成。工隶书。笃于友于。教育兄子如己子。其立朝行己。务自守。绝不为趋时附势。少尝与金安老居止接邻。且有涉瓜葛。以是。安老当国。屡相汲引。公终不受牢笼。平生无害人自利之心。惟济人之急。则必极力而为之。推此心以观当日之事。岂不以贺孙之计得行。则维新阖境人性命。遂再沈于汤镬矣。此公之所不忍。其所以听讯报者。欲得其情而闻于　朝耳。岂料其遽毙哉。况无彊知寿聃所坐死语有触　上。遂指公为其党。以震激　天怒。其凶锋所加。必欲齑粉人而后已焉。噫亦惨矣。虽然。不出数年。国论始定。芑以罪废忧死。无彊亦竟死于御魅。逮乎　今上龙飞。大举旷荡之典。凡存亡冤蔑。无不洒雪。而公乃得给还职秩如初。

恩贲泉壤焉。呜呼。皇天之降报善恶。虽舛于一时。而卒定于万世者如此。幽明之间。其可以今日之悲庆。而少有泄于昔日之痛毒也哉。公内子延安金氏。假引仪复兴之女。生五男。曰宓。娶忠赞卫申宗孙女。侍公赴京。道卒无后。宁娶郡守李侹女。生一男一女。辛酉。进士。省岘察访。㝯娶都事黄允中女。再娶主簿琴应石女。生三男。寘娶训导琴梓女。早卒。寭娶学生李希春女。生三男。女适别坐崔德秀。生一男二女。其年十二月日。葬于礼安县北燕谷东向之原。铭曰。
噫嘻。我公之生也。其得于天者。何若是之厚。而其遇于人者。又何若是之亨前而盭后耶。方扬庭而荷天宠兮。有如黄流在玉瓒之中也。倏阴虹之干白日兮。奈如玉树值凶飙之冲也。匪　勋华继照而追志兮。曷能销斗牛之冤氛。刳肝血而告万世兮。其必有交愤快于斯文者矣。
朝　天别章
　　奉送同知兄　圣节使朝京(退溪先生)
东方使节拥炜煌。五云北阙朝　帝乡。帝乡遥望几千里。风餐露宿愁关梁。　玉皇大庭贺　

圣节。衣冠万国同趋跄。桑弧壮志粗可酬。何用临岐涕泗滂。忆我家在古宣城。少小失怙门祚凉。教严慈母断织机。诲感叔父焚香囊。辛勤尚须微禄养。翰墨场中联雁行。阿奴碌碌遽婴疾。中道辍业思深藏。赖兄湔拔策驽蹄。接武青云期立扬。岂知三釜与五鼎。　国恩不暨慈恩偿。仲由空怀负米痛。皋鱼不尽风木伤。去年不得同上陇。今年心事又乖张。抱弓方在哭鼎湖。乘槎已戒超银潢。由来公义夺家私。怵惕雨露凄风霜。夙夜惟当念无忝。贤劳肯惮怀靡遑。当今　嗣王仁且孝。自天凤诏颁龙章。虔修侯度礼无违。太平日月昭重光。吾　君诚意使所将。多仪及物玄与黄。自昔华人重我国。如今束缚同胡羌。秖缘规利不自贵。蔑身辱国甘披猖。其间岂无季子贤。遂以浊河溷清漳。男儿大节自不挠。鼠辈微奸须峻防。宓也崭然出头角。要坚志气艰难尝。辛甥小道亦可观。朴郎绝艺誇穿杨。去时朱光遍炎宇。归来白雪欺行装。将神莫受寒暑侵。访古益发磊磈肠。嗟我区区百无用。生涯长付养病坊。离筵一篇意不尽。恨未决起参

翱翔。
　去年秋。吾兄弟同受由。埽坟于礼安。临发。兄因事停行旆。滉往还。兄更以今春谋行。而弟亦有外舅之丧。将归葬于安东。庶可同时埽奠矣。　国恤与　诏使事相继迁延。而兄有此行。弟又患病。遂不果。人事之不可料每如是。因别抚事。不胜感叹。诗中略见。以寓昔人风雨对床之怀云。
　　奉别温溪公赴燕(安竹囱 珽)
海内文明地。男儿拟一游。山川饶蓟路。礼乐满皇州。奉　表方青鬓。囚踪谩白头。凭君勤采拾。来刮病昏眸。
社席殊牢落。频伤远别情。未回南岭节。又送北燕行。拣使偏吾里。论才冠洛京。归来应尽聚。松月满山明。
　景遇按南未归。两公朝京。叔艺徙寓。吾里之散极矣。病中情抱无赖甚矣。故下篇叙。
　　昨送华亭张华使。今日。又与　圣节使李景明，柳叔春两君作别。用郑湖阴韵。以为千里面目。曾与张华使因使相问。以成久

要。七八并及之。(申企斋 光汉)
两度淹关路。三看送使轺。情安分彼此。地尽出燕辽。正苦炎蒸盛。何堪雾雨饶。傥逢天上客。为报莫忘要。
　　送景明公赴燕(宋圭庵 麟寿)
载驰　王事急。惜别故人情。梅雨今宵话。燕云万里征。戴星经鹤野。触热过辽城。珍重吾夫子。加飧慎远行。
去年朝　帝阙。东望哭轩辕。两眼长垂泪。孤臣几断魂。送行还感旧。赆远可无言。　新政今端本。请君要塞源。
　　辛卯秋。余以书状赴燕都。景明公有诗。十五年来。余卧岭南。闻景明充贺赴燕。因记前诗。殊有戚怀。辄用其韵。以为狗尾之续云。(黄龟岩 孝恭)
云拥蓬莱隔世凡。天开金阙奏韶咸。周庭万国同鳌抃。唐殿千秋下凤衔。旭日瑞光明　法服。兽炉香穗惹朝衫。好将清律收文物。珍重归来寄一缄。
　　奉送李同知先生朝　天(李天启)

研穷条理白。施设纪纲张。末契曾同事。葭莩本一堂。依归蒙护短。专对岂偏长。万国朝　天罢。清修想不忘。
海西赠遗
　　赠黄海观察相公研右(南乐山 应龙)
清时公望斗南贤。文采从来玉署仙。捧日久依天北极。观风乍出海西边。威明自是民无讼。劝课还应岁有年。政到澄清秋又至。水仙楼阁咏风涟。
卜宅终南尽处村。忆骑羸马过朱门。满庭松翠帘栊静。一座春风笑语温。别后不知山水隔。思时长觉梦魂烦。诗成寄与红莲客。开卷秋囱幸弗谖。
平生师友退溪翁。款段还乡只固穷。不耐长时怀雅量。几从大似挹清风。西巡驷牡秋风里。南望松筠暮雨中。幸得割鸡闾井近。急修书札付来鸿。(景浩得宰安东。近必为谢　恩来京。故云。)
　　谢呈海西令公(洪忍斋 暹)
胸蟠万古隘尘寰。诗到林泉笔不閒。俯视机云宁复数。并驱刘柳岂容攀。一封致意分佳味。千

里开缄对旧颜。吟罢嚼馀双胜绝。愧无诗句寄人还。
西海观风古亦抡。例登黄阁付经纶。从来谶语初如戏。自此台司竟见亲。身答　君恩犹未了。梦牵乡思苦难匀。　召还不应期瓜满。须趁烟花紫陌春。
　　宿忠州可兴仓。奉次监司兄江阴助邑仓见寄韵。(退溪先生)
避风投宿水边仓。忽忆吾兄在首阳。千里萍蓬同作客。一天鸿雁久离行。诗成海运论形势。兴适江漕发箧箱。欲问愁城如许大。满空霜月若为彊。
　　上海西相公(安竹囱)
终南旧社各东西。松月凄清影独低。聚散不常元有数。只愁鱼雁路还迷。
凶岁忧民属暮年。回思旧磬意长县。定知原隰应同我。为问医民策孰先。
积雨连阴苦未晴。九秋新睹月分明。故人迢遰瀛洲阁。缩地无缘不耐情。
平生琴鹤我同盟。鹤去琴孤岁累更。欲聘胎仙

须海国。烦公唤送顶深赪。
　素以琴鹤自随。往在南迁时。鹤不能随。只伴枯梧。自后购鹤无路。惟海西胎仙之薮。从来求鹤者必于此。而仆未曾一图。常慨无鹤。今且遏密。制阕。援琴一操。则尚有旧致。可聊县斋。而只以欠鹤为叹。抚桐自嗟。适值尊公按海。胎仙真种。可得望也。雪衣赤顶者一双。乞须求得送惠。以慰我孤。幸甚。老夫为县已倦。岂以家累。久烦邑人。当以琴鹤。归于旧里。翠微主人。解钺归来。则岂不听琴而相鹤乎。伏惟曲图曲图。自落牒尘。诗思都绝。临人之去。又草草可笑。阳城老守上海西相公。求报。
　　次助邑仓韵(任楗)
愧我无劳饱太仓。惟将葵藿向朝阳。乘流肯许甘棠后。抱瑟徒添鹓鹭行。蔀屋群咻垂万橐。田畴争叹罄千箱。使君仁政今方务。微歉何妨此一彊。
湖西赠遗
　　奉别景明令公赴湖西(朴骆村 忠元)
冰清玉润粹而真。未博貂蝉已可人。际会风云

持使节。归来廊庙坐经纶。扶馀故国题诗去。海峤花时跋马频。莫谓旷怀轻久别。中年折柳倍伤神。
　　赠湖西令公(洪忍斋)
西海分忧未隔年。又擎华节向湖边。从来岳牧因佥举。岂是咨询为独贤。秋访俗离云外寺。春浮濯锦镜中天。悬知朱墨裁多暇。莫惜诗筒月一传。
　　景明寅长报政西海未数月。又按湖西。奉此识别。(郑湖阴 士龙)
西还少府才输节。南去棠阴便策輶。持被何曾淹顾内。委身期塞累分忧。没头簿牒裁无讼。入手经纶到告猷。老大惊心那足道。及瓜　徵札渥恩优。
　　期会丹山。已而因事不果。往呈监司兄侍史。(退溪先生)
世事浮江梗。纵横岂自知。方期仙境会。忽报绣衣驰。去岁联床地。今朝按节时。重逢更何日。怅望岭云垂。
　　述怀一绝。寄呈。

素餐堪愧一周星。别恨难忘是矗泠。纵使明年来此地。阿同应已返林坰。
　　景明公按湖西。歌以赠之。(赵松冈 士秀)
把酒送君归。暮岳崚嶒雪路逶。莫向离筵歌一阕。含悲不觉樽前暗泪垂。
玉漏永沈沈。恼念归人动孤吟。别酒欲冰心欲绝。知音海内何人肯我寻。(南乡子)
浅酌难胜腊冱。深情可断荆金。白头何事谩伤神。日暮送君怀远。
莫遣离弦柱促。便应儿女情多。相逢重会在何时。更待冰霜岁晏。(西江月)

贞夫人延安金氏墓志(退溪先生)
贞夫人金氏。故嘉善大夫礼曹参判李公瀣之配也。籍延安。远祖。高丽密直提学讳涛。入元朝登第。东还。事恭悯。自号萝葍山人。恭悯手书八大字以赐之。高祖讳自知。入　本朝。官至典书。为一代名臣。曾祖讳俱。始居荣川郡东远岩里。祖讳世衡。皆补荫职。考讳复兴。通礼院假引仪。妣咸阳朴氏。忠顺卫华之女。夫人生于弘治己未十一月。卒于隆庆戊辰十一月。享年七十。有男五人。皆业文。长宓。娶忠赞卫申宗孙女。侍参判公朝燕。卒于通州。无后。次宁。中辛酉进士。娶郡守李侹女。生一男一女。次㝯。先娶都事黄允中女。后娶主簿琴应石女。生三男。次寘。娶训导琴梓女。先夫人卒。季寭。娶学生李希春女。生三男。一女适别坐崔德秀。生一男二女。庚戌八月。权臣有嫉参判公者。构陷大罪。谪居道卒。后丁卯岁。　朝廷雪其冤。复其职。因叙宁为省岘道察访。夫人寡居十九年。痛所天非命。伤二男早逝。积损成痾。寝寐弗宁。性素勤俭。待人以诚。不事表襮。虽贵为命妇。而手不释纺绩之事。祭祀

则蘋蘩之设。必亲执不委下人。育诸孤。教以义方。期至成立。以隆庆三年己巳二月日。葬于礼安县北燕谷之原。与参判公同茔云。铭曰。
生前万事。荣祸嫠穷。殁归一原。义毕三从。
贞夫人延安金氏墓碣(退溪先生)
贞夫人金氏之先。延安人。丽末有讳涛。登元朝制科。还仕至密直提学。高祖讳自知。开城留后。文靖公。为世名臣。曾祖讳俱。始来居荣川。祖讳世衡。考讳复兴。假引仪。妣咸阳朴氏。忠顺卫华之女。金紫光禄大夫臣蕤之后。夫人生于弘治己未十一月日。及笄归于真城李公讳瀣。公发自儒素。扬历中外。位跻亚卿。夫人事之。处约居显。咸得其宜。内职甚办。勤俭之德。终始如一。及公遭构陷之祸。夫人痛伤忧郁。积痾不宁者十有八年。公被　圣恩。雪冤复职。男宁为察访。而夫人又不幸遽卒。戊辰十一月初六日也。享年七十。生五男一女。皆业儒。长曰宓。娶忠赞卫申宗孙女。侍公朝京。道卒。次即宁。娶郡守李侹女。生一男一女。辛酉。进士。次㝯。娶都事黄允中女。再娶主簿琴应石女。生三男。次寘。娶训导琴梓

女。先夫人卒。季寭。娶学生李希春女。生四男。女适别坐崔德秀。生一男二女。其明年己巳二月二十二日。葬于礼安县北燕谷之原。参判公同兆。铭曰。
赫世中隐。庆钟夫人。内赞卿家。兰玉振振。何辜于天。凶祸酷臻。久乃有定。　恩洗痛辛。俄重不淑。阃又归真。眷彼燕谷。山木榛榛。同茔刻珉。千古如新。
贞夫人挽词(退溪先生)
延安金谱旧簪缨。今复移天得显荣。半世已多徵吉梦。中途何遽作哀茕。　恩沾夜隧年双九。庆到儿官月缺盈。弱草惊尘谁不痛。归依还幸是同茔。
贞夫人挽词(具柏潭 凤龄)
家声萝葍远绵绵。鸾镜馀生七十年。万事惊心哀彻骨。双珠入梦泪交泉。复官　霈泽沦黄壤。任子　鸿恩荷昊天。龙剑却成长夜会。只应悲喜两茫然。
贞夫人挽词(朴啸皋 承任)
亚卿风节耸簪绅。配德诗赓旧采蘋。石下井中

无妄祸。鸾悲镜里未亡身。运回　更化幽冤洗。官及遗孤　宠命新。报向九原情转急。不能留待望云人。