钦定四库全书
　明文衡卷五十八
　　　　　　　　　　　　明　程敏政　编
　传

　　汪同传　　　　　　　　　　　赵　汸
汪同字仲玉始名武同避叔父讳也其父德润以子不
育故祷于雷坛是夕梦神降雷作觉而同生身长瘦黑
其先世多业儒同独不肯事笔墨躝踉不检束母夫人

叶氏怒其不成器辄自矜曰同儿成器乃与人异与群
牧戏为分队立长教以坐作进退法曰吾为将帅则于
某处立营于某处置旗鼓群牧悉听命见者异之十五
渡淮北行买马交游诸军校习骑射所有赀货尽丧不
能归过庐江县鹭鸶桥问沽遇贫道者与饮道者曰吾
能推命汝勿忧十年后当以武功显冠幞头骑善马名
传天下官二品慎保令终语讫出门即不见及归所假
称贷不能偿父怒同曰兄为偿之吾力耕以养父母不

累于兄兄睿儒者也信其言且曰勿诒父母忧偿盈其
数计钱二千四百二十缗终亦不事耕耨至正壬辰兵
起蕲黄号红巾破江饶闰三月二十一日陷婺源知州
张士谦力禦不克被擒死江州乡里遭焚掠逃窜无所
乃推同为首依山谷保聚捍禦之同分署部众后乘五
岭前倚溪谷寇不敢犯兄睿走官军所陈策以决进取
平章萨木丹巴勒喜曰得子兄弟无忧矣癸已三月萨
木丹巴勒统军自严复徽以元帅韩邦彦镇抚哈密军

复湖州广德以会于徽三月同率众破贼栅歼渠首开
五岭道路献馘辕门于是特古勒德尔军由回岭进元
帅埒克托音军由亭子岭进同先领兵直趋州城四月
一日复婺源州捷闻平章遣使赍白金盂色段新楮二
万券赏之署义兵千户率义兵恊辅官军由浮梁界田
迎合邦彦哈密军马复饶郡四月十六日率先官兵由
浇岭迎会浮梁二十二日寇兵大至邦彦分队逐敌大破
之积尸满野三战乘胜前趋五月一日复饶州捷闻平

章遣使赍劳同为馀千州同知睿为浮梁州同知睿即
辞归邦彦苦留之对曰睿本田家不闲军旅遭寇荼毒
忠愤激切以至此仰叨战胜之威饶既平定则婺源山
中可以少安上养亲下教子其素心也功名非所望弟
同为国吾当为家耳秋寇再至时岁旱饥甚故饶之民
竞趋焉同从邦彦军七月至十二月大小八十馀战每
先锋破敌往往运铁简冒矢石出入贼中或出其后众
皆披靡无能当者由是同之勇锐善战无不称服左丞

罗罗至饶首嘉劳之萨木丹巴勒曰同战功多亦数危
殆宜稍优之甲午正月委镇圆沟八涧桥时饥馑之馀
盗出没掠人以食八涧桥驿道百馀里无人烟使人行
商不敢过同设法招谕择害人者殪其一二以警由是
驿道无虞七月调守浮梁贼至辄败去先是万户田汪
保移镇西营贼无所忌不意同至战败自相谓曰不料
汪老子又来此同夜率壮士突贼营火之汪保愤已无
功乃曰吾守西营同知自往守景德镇汪保居西营未

逾月贼破西营擒之即据浮梁州同往复之请官镇禦
且辞病归使者踵至同曰吾随军守饶身经百战不敢
侥朝廷官爵但士卒饥疲多亡溃吾亦病弗能堪矣时
福通元帅镇徽知同还家举为府判乙未三月到郡四
月往镇祁门元帅马国实信左右谤语同谢病还休宁
七月宣州陷江东宪使周伯琦得脱贼庭来驻徽礼请
同会元帅杨英军复宣进遇苗军帅杨旺札勒欲拉同
往杭同不行以病还婺源饶自平章萨木丹巴勒去后

朝廷以托克托阿勒呼木并为元帅分统萨木丹巴勒
军遇贼𠞰捕参政温宁布军镇州城镇抚哈密素以战
功不受约束由是军不统一贼得乘隙而进官军溃温
宁布军还驻婺源以束帛玄纁起同知婺源州事贼已
至境内诸军无斗志十二月同与贼战于横槎严坑还
谓诸帅曰军士宜并力为国除贼婺源不守又退往何
地人无应者明日贼至城西同方给诸军粮未甲即上
马出北门溪旁遇贼与斗道狭剑戟弓矢皆莫能施贼

乘高下矢石同稍却马失足坠荷池同跃出拔剑斗且
却贼还视不敢逼十二月之二十五日也因步追及温
宁布军于开化之蒻溪身被数创温宁布躬傅善药埒
克托音解衣衣之畀所乘马扬于众曰汪知州胆勇才
略诸将孰能及之同驻开化之马金募兵守险阨休宁
俞嵋集民兵据岭南溪西之险以抗贼兵不能胜以其
从兄士英岳卿来告急同曰我军士未集乏器械不可
往士英强之曰嵋于公为懿亲以公故据险抗贼以待

公一往兵气自倍不往则乡里之人旦夕齑粉矣同不
得已出白霁岭应之丙申正月十三日也军士粮乏嵋
请进兵同曰贼初至必众我军士未集刍粮器械皆无
进不成功徒祸乡里此行不过为声援耳十五日同退
驻马金贼众大至嵋走士英逃匿贼追获杀之其子茂
逃从同为先锋长参政温宁布以休宁县尹起睿招谕
休宁婺源人人响应于是兵益集四月同分部署严队
伍令汪德贤汪圭为左右翼器械稍备吴观国吴止善

叶宗茂汪周来从者众而观国宗茂即为播弄握权之
机矣睿心恶其奸贪邪媚不与同事四月十七日兵渡
马金岭至羊栈岩贼来战败之至凤林又败之高枧渡
又败之二十三日复休宁五月二日复徽州会深渡官
兵进驻徽城升府治中实授承直郎徽州路府判五日
领兵复黟县六日复祁门同每先锋破贼军士乘锐气
所向无前矣牒万户朱文选守祁门还军休宁道见有
父子代牛耕者下马抚问以牛与之远近感悦睿方奉

二亲开化温宁布遣使要睿至委集馀兵督守诸险阨
以为同声援其父谓睿曰婺源乃祖宗坟墓所在汝留意
况汝弟左右持忠心者甚少睿于是招谕婺源遗同书
刻日会兵中平五月十九日同军渡五岭二十日复婺
源会合元帅达年等军驻守二十五日还驻军休宁升
浙东道佥都元帅睿驻中平结集民兵以卫乡里六月
二十一日贼复来婺源守兵溃二十六日睿领兵与贼
遇辄胜进复婺源升摄婺源知州分兵设策守饶境贼

不敢过会元帅达年特穆尔万户王敬田松山军来婺
源不肯驻州治于河西寅坑口树栅自固纵军四出杀
掠不已八月睿见诸军不进自领兵破汪可梅田砦九
月同领军二万馀众破西坑充田凤游山诸贼砦直抵
浮梁州连与贼战皆捷将乘胜往复饶城因多年二帅
忌其成功要绝饷馈乃还军欲与战睿力止而和解之
遂还休宁元帅刘玖来镇徽贪暴为甚同征浮梁吴观
国以帅府都事权府不以礼交玖又徇私专杀以造衅

端人以忠言告者皆为观国所抑遏睿尝言赵汸学高
识远可为师表事宜咨而后行汪幼凤正直可为辅至
是汸极以书言继又面论其故并幼凤皆为观国所短
毁不听用玖先以小恚收其枭将汪圭曹马汪德贤杀
之将以计取同同手杀其骑兵五人夺其马擒其一人
而语之曰纵汝还语刘元帅我与元帅俱为国家除强
暴岂料肆贪暴之欲少不遂意即以计杀害忠良如必
欲战请元帅约日亲阵吾不避勿为此盗贼见识玖知

同不陷其计曰吾不可留也还军驻严赵小九元帅以
私愤与玖战玖败走衢宋监司杀之十二月使者至升
同为朝列大夫郡府治中兼浙东同知副都元帅郡帅
巴尔斯请同俱守徽同至郡即议修城垒且曰近有强
敌退无所归宜完城为固守计有司皆惮其烦劳巴尔
斯懦而无断同曰决在元帅元帅世守此郡同亦生长
此土不宜再为严陵客也巴尔斯应曰汪元帅且饮酒
明日议之同曰国家大计岂可以酒废议元帅如不欲

修城则元帅精兵皆在祁门宜令还驻郡同以所镇休
宁兵进守祁门庶亦两便巴尔斯曰甚善同还休宁巴
尔斯又听左右言以祁门军不可移而止同曰是岂可
与同事丁酉三月镇南王专使致书嘉劳江浙省平章
强通萨木丹巴勒书问不绝五月丞相达实特穆尔以
天子所赉酒赐同七月邓院判由宣来取徽逾三日同
日夜往攻之有备弗克而元帅特穆尔达年由婺源攻
其后睿方以母忧家居吴观国潜逃遂安李克鲁本以

进士为帅府都事与同甚相得时留邓军中以书告曰
元帅前后受敌计将安出幸至中途论心不必疑也同
先以宗茂全善往克鲁果于黄墩候之曰吾谓汪公必
至乃疑我邪须面可言耳宗茂还言克鲁候于黄墩元
帅勿惜一行也至黄墩从者曰前途具膳候元帅数步
即是过黄墩则壮士百数骑突出克鲁曰主将请元帅
相见同抽刃欲自刺克鲁走抱止之曰天下豪杰自有
人元帅平日以意气相许与亲见然后知之即驰马偕

至郡邓院判请往金陵遂见相国俾平婺源寅坑口营
栅还居郡城戊戌从邓取严还送妻拿往金陵居而已
与院判镇婺源筑城治兵始戊戌十二月岁己亥冬告
完为四门门各重檐复屋城上环树杨柳官舍仓廪一
新于是饶之德兴浮梁皆来附儒贤并归军集食足分
兵教战名誉甚隆初吴观国逃遂安依长鎗邢同佥邢
自归于婺州观国叛邢以归缘同族父周以请同欣然
招之睿闻与同书曰观国当危难则逃事有绪则来岂

可再令隳成业乎同得书笑曰宁人负我观国再至日
言事艰厥成又福建以省参政致同江浙以枢密同佥
徕同庚子六月同领军征饶驻太阳渡竟单骑潜往浙丞相达实特穆尔奏为枢密同佥且曰虚此以待君有
日矣张太尉又以礼召至姑苏同见张心不纯潜迫致
丞相达实特穆尔诸大臣于死乃往淮安与史左丞见
气义殊洽与议中原事曰李察罕公忠足任往一见之
可也乃行见李公曰明公以身任天下之重宜广揽英

杰为天子扫清寰宇建万世不拔之基李公曰善相见
恨晚曰吾中原事定平江南当自姑苏始君远来必朝
见主上竭所欲言还则与君定约同朝京拜资善大夫
淮南等处行中书省左丞御笔褒宠曰江南忠义之士
还江南见李公公曰张士诚非忠于国家者旦夕当声
罪致讨君与史君宜恊力焉同曰诺还淮安史适与张
有隙亦委心于李未几而李为贼降将田丰所害史曰
不幸及此志不获施宜要金陵兵往取姑苏则不暇我

谋可待中原事定寻为之计乃遣使授书往金陵使本
姑苏人至中途叹曰吾宁往姑苏为保妻子计张得其
所通金陵书大怒出兵高邮张四平章与史素相得招
与言事同曰往不可测也史曰将卒家留姑苏必有所
顾一也中原事如此后援未可恃二也金陵兵未即向
太湖三也我辈姑待时可也未必便害我辈况四平章
我昔尝救解其危急宜不至此八月二十五日往会于
高邮二十八日登舟九月二日达姑苏士诚即拘同问

曰我待汝极厚何负于汝而反我邪同曰我之来以汝
为元太尉忠于国家今汝既叛我岂得从汝反邪四平
章力营救之且具酒馔为别同曰为语平章甚荷厚意
吾能死忠不为无义生也但我死后诸公亦不能久于
富贵耳十二日遇害临刑颜色不少变方去高邮而朝
廷以为荣禄大夫淮南省平章命下而同死矣伤哉其
子澄随母留金陵岁癸卯八月朱先生升为取之还乡
里

论曰昔云长为曹操刺杀颜良于万众中以报德而卒
往从昭烈者义气之所存也昭烈为汉室之胄雄才大
略足以有为云长不违昭烈义也卒死于战谋不胜勇
故也同出保乡井立勋于国义声昭著心之终始不变
其初其勇而义与云长类焉天理民彝不可泯于人心
固如此视苟乎富贵者为何如哉
　　洛下遗民传　　　　　　　　　徐一夔
余游虎林盖尝登于伍大夫之山而望焉见夫山川回

合城郭宏固邑屋鳞次叹曰由宋涉元休养生息其盛
极矣自罹兵燹于兹二纪其殷庶之积视他郡县犹盛
夫岂无瑰伟不群之士杂处里闾而不自者安得见
之以写我忧下至山址见有一士长七尺馀戴古冠巾
穿白练袍色如雪束黄丝絙齐曳地目瞳子炯然风约
疏髯洒洒可数行通衢中高视阔步世俗莫能溷余甚
异之而未敢即也从其所之前遇高丘辄蹑屦而上仰
而若吁俯而若思歌曰陟彼高丘兮面彼圻矣维谷则

崇兮陵则夷矣代有禅续兮罔测其微矣彼沦以胥兮
而我则遗矣西山之人兮吾将从之归矣莫测其所以
余揖而问之曰先生为谁瞪目熟视余久之徐曰我洛
下遗民也安用问我为余不敢诘谨识之他日见汝南
生以问焉生曰此吾故人程彦泽君也君盖河南先生
纯公之后其大父尝为言官至元大德之间以直道著
君少有气节高自称许欲树立奇勋名恒自诵曰夫人
具性命道德之蕴通天地万物之情达礼乐刑政之用

充而大之使民与物不失其所是乃天职不然是自弃
尔夫欲有为要必为天子辅相乃可此外不足尽力复
自叹曰嘻有命焉自古有志之士其不能致者盖亦多
矣纵能致之不如伊尹之于汤傅说之于高宗诸葛孔
明之于蜀先主亦具臣尔然又自度上不系于天下不
系于人而能有功德及人独惟医尔然我亦不喜为世
俗医侥倖射利必为神医其立志如此其后游于五湖
有葛先生者以医鸣其术甚神先生已人疾死可立起

五湖间人称为神医君闻而喜曰是真吾师也乃营绍
介为先容先生不许曰吾术不以与庸夫君弗为沮一
日躬执贽币诣先生门下求见以刺通先生素傲睨不
即出见稍揽衣起从户隙窥君见君神采奕然曰非庸
夫也是能昌吾道者遂出见尽以其术授君故君为医
大类葛先生会天下大乱君择地避曰虎林地大人众
易以浮没故来居焉方是时专制方面者多自官人有
荐君者辄避去曰我何可污我何可污未几今天子革

元命向之有官者不问仕辍悉就遣而君夷然如常时
方自诧曰吾故民也吾故民也因本其所自出称洛下
遗民云汝南生陈君翰也呜呼世有斯人哉吾恒记幼
时读诗见诗人叙述武王克商时事其称有曰殷士肤
敏祼将于京第曰帝王革命大率然尔不知其为悲也
及夫运去物改亲见其事始三复而悲之曰嗟乎士固
有如此者今程彦泽氏当乱世在众人中而不同于众
人卒能自全其道哆然以遗民称若欲自附于古之贤

人者不其伟欤孔子曰斯民也三代之所以直道而行
也谁毁谁誉今去孔子虽远若遗民者亦其人也吾何
言哉吾何言哉
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　明文衡卷五十八