钦定四库全书
朱批谕旨卷一百三十
朱批陈天培奏摺
　　　雍正二年六月初一日江南崇明水师总兵官(臣/)
　　　陈天培谨
　　奏为
　圣治弥隆海疆宁谧事窃(臣/)于二月初一日带领官兵
　　　驾船出洋巡哨五月以来风恬浪静盗息民安商

　　　渔船只往返游行毫无阻碍(臣/)身任封疆睹此升
　　　平之象不胜踊跃欢忭为此缮摺奏
　闻谨
　　奏
　知道了勉力做好官以副朕委任之意
　　　雍正二年七月二十二日江南崇明水师总兵官
　　　(臣/)陈天培谨
　　奏为海潮泛溢田地被淹事窃查七月十八日夜天

　　降大雨陡起飓风海潮涌溢崇明阖邑田地尽被
　　水淹海边居民房舍多被漂没内地屋宇幸保无
　　虞其风势至二十日稍缓潮水渐退崇明城内水
　　深四五尺不等(臣/)督令文武属员昼夜防护仰赖
　
　
　
　　弼纳署抚(臣/)何天培听候委员查勘设法赈济外

　　所有被灾情形理合缮摺奏
闻谨
　奏
所奏巳悉据督臣查弼纳奏到已有旨矣
　　雍正三年六月初一日江南崇明水师总兵官(臣/)
　　陈天培谨
　奏为恭谢
天恩事窃(臣/)赍摺千总捧回

钦赐福字到崇(臣/)郊迎至署恭设香案望
阙叩头谢
恩祇领讫伏念(臣/)身任封疆寸长未效荷蒙
天贶频加
宸章宠锡循分思省弥切惭惶惟有矢竭驽骀益励职
　　守以仰报
高深于万一耳为此缮摺恭谢
天恩谨

　奏
知道了尔之整饬营伍实心尽职处朕皆悉知惟操守
一节舆论不一其加勉毋忽
　　雍正四年六月初二日江南崇明水师总兵官(臣/)
　　陈天培谨
　奏为奏
闻事窃(臣/)于二月初一日带领官兵驾船出洋往返游
　　巡仰赖我

皇上恩威远播风恬浪静宵小潜踪至于崇明地方雨
　　𤾉时若二麦丰登咸颂
一人有庆群歌
万寿无疆(臣/)目击舆情欢悦不胜欣忭理合缮摺奏
闻谨
　奏
据奏崇邑丰收洵所谓否极泰来也当加意抚恤兵民
勉之更勉

　　雍正五年六月初二日江南崇明水师总兵官(臣/)
　　陈天培谨
　奏为奏
闻事窃(臣/)于二月初一日带领官兵驾船出洋游巡五
　　月以来海疆宁谧商贾无虞至于崇明地方二麦
　　丰收万民乐业皆由我
皇上仁德覃敷之所致也理合缮摺奏
闻谨

　奏
览奏朕深为慰悦但当安益求安勉尽职守不可稍有
肆志也
　　雍正五年十二月初二日江南崇明水师总兵官
　　(臣/)陈天培谨
　奏为恭缴
朱批谕旨事窃(臣/)荷蒙
皇上钦赐

御书魏徵十思疏又蒙
恩赏福字业经具摺恭谢
天恩所有春哨地方情形亦经具摺奏
闻俱蒙
皇上朱批到(臣臣/)随即恭设香案叩头祇领讫理合将
　　奉到
朱批缮摺恭缴谨
　奏

览
朕欲擢用尔为浙江提督但崇明一镇甚属𦂳要尚在
未定若一得人即命尔往浙尔此任甚好至新任时全
省所系綦重当更加十分勉力也
　　雍正六年四月十八日浙江提督(臣/)陈天培谨
　奏为奏明事窃(臣/)蒙
皇上隆恩补授浙江提督到任后查看五营兵丁其人
　　材虽多少壮然弓箭鸟鎗藤牌等技尽属生疏演

　　列阵势亦未纯熟(臣/)现在立限教演务期精锐惟
　　有营中马匹率皆疲瘦不堪难以差操其缺额者
　　一时骤难买补(臣/)细访其由皆缘藩库内官朋银
　　两不肯预为支借而调任提(臣/)石云倬又过于拘
　　谨不肯向布政司商借朋银差员赴张家口采买
　　惟遵随倒随补之例零星领出朋银在杭州买补
　　殊不知杭州非产马之地买回者皆退槽劳伤马
　　匹疲瘦不堪且又易于倒毙(臣/)愚请于每年五月

　　终向藩库借出本年应领朋银差员赴张家口买
　　马回营分给兵丁不独营中皆有好马差操而藩
　　库亦无亏损一转移间则于营伍大有裨益矣是
　　否可行伏乞
皇上批示以便钦遵谨
　奏
南方马匹原系难处之事与督臣商酌而行
　　同日又

　奏为微(臣/)亲查营汛以励官兵以整戎行事窃(臣/)蒙
　　我
皇上补授浙江提督任大责重时虑陨越伏念浙江地
　　方山海交错若非亲历其境则山川形势之险易
　　终属悬揣全省属员之贤否不能遍知(臣/)愚以为
　　必得亲自巡查庶将弁之贤不肖方能尽悉且灼
　　知山川形势之险易设防安汛似可布置合宜伏
　　乞

皇上御批准行(臣/)即当不时轻装减从详加查阅务使
　　戎行整饬万姓安宁以仰酬
圣恩于万一理合缮摺具奏伏乞
皇上睿鉴施行谨
　奏
诸务与督臣会商而行如应具题即具本题明可也
　　同日又
　奏为恭恳

圣恩准调能员以资任用事伏念(臣/)本才识短浅今当
　　提督重任经理浙江全省地方必得才具优长之
　　员委任助理庶可渐收实效(臣/)查江南崇明镇标
　　右营游击顾金策奇营守备邵廷瑞左营千总吴
　　悦江南提标右营游击葛世雄松江城守营把总
　　王三元湖广镇筸镇标右营游击王进昌此六员
　　者(臣/)尽知其素行兼悉所长伏乞
皇上准(臣/)调来浙省遇缺补用一转移间于地方营伍

　　大有裨益矣仰恳
皇上批示以便钦遵谨
　奏
隔省调员不可何营非要地何省不需好员若陆路之
弁员有识水性者调补水师尚可亦与督臣商定会题
　　雍正六年四月二十六日浙江提督(臣/)陈天培谨
　奏为奏明事窃(臣/)于本年四月二十三日准福建提
　　(臣/)石云倬密书一封内单一纸将伊浙提任内奏

　　摺三件并钦奉
朱批谕旨等因抄录到(臣臣/)查所奏浙省各镇营环山
　　抱海应须亲历其境方可因地制宜一事(臣/)于未
　　准密书之前已具摺
　奏请亲查惟候
谕旨钦遵至于处州镇(臣/)王安国奏明四季游巡一事
　　督(臣/)李卫曾议及恐累乡民此语虽甚得情然属
　　员难以轻信据(臣/)管见不必拘定四季莫如轻装

　　不时巡查之为便也又查先发随粮等事案内浙
　　属各营已造之军装甲械经调任提(臣/)石云倬亲
　　验之后又送督抚衙门验过若再行调验反觉烦
　　扰惟俟我
皇上准(臣/)亲查营汛之时就近点验似觉妥便其接造
　　之甲械容(臣/)陆续验明之后自当仍送督(臣/)查验
　　至于各营公粮册籍现在催取尚未报齐一俟催
　　齐即当按营确查缮具密摺奏

闻为此缮摺谨
　奏
实力敬慎为之可也凡料理一切事务不必要见已长
只秉公尽力办去办理合宜长在其中矣从来一动不
如一静过犹不及更改损益皆出于不得巳补偏救弊
之术但毋致因循废弛可耳若无事寻事反为不美矣
勉之
　　雍正六年六月二十九日浙江提督(臣/)陈天培谨

　奏为恭谢
天恩事窃(臣/)赍摺把总恭捧
钦赐孔雀翎纬帽一顶紫金锭药一匣到宁(臣/)随郊迎
　　至署望
阙叩头谢
恩祇受讫伏念(臣/)猥以庸劣菲材屡沐
皇仁不啻如天覆冒兹复蒙
宠赉稠叠

天恩有加无已(臣/)惟有顶戴
皇仁广敷
圣泽以期仰报
高厚于万一耳理合缮摺恭谢
天恩谨
　奏
览
将一切私肠屏除净尽惟存一公字而诚以行之何事

不可办集耶竭力勉之
　　同日又
　奏为敬陈管见仰祈
睿鉴事一领支兵饷之宜变通也(臣/)查浙省兵饷向例
　　俱系藩库行府于各属地丁银内就近兑支逐月
　　给兵自原任福浙督(臣/)梁鼐
　题请改归司库著为
　定例钦遵在案自此通省兵饷俱于季中尽赴司库

　　支领窃思前督(臣/)梁鼐所题实缘坐县兑饷耗羡
　　不能归于藩库之故今(臣/)查浙省十一府除杭州
　　府附郭不议外其嘉湖严绍金衢六府亦离省相
　　近惟宁台温处四府其间距省窎远水陆夫船脚
　　价悉属营员捐用(臣/)愚以为不若仍归各县解府
　
　
　　银两有一定之火耗(臣/)请各县于支给兵饷若干

　　之中有应解之耗银若干仍照例扣解则于藩库
　
　
　
皇仁于不朽矣一浙省郡县河道亟宜疏浚也(臣/)查浙
　　江十一府惟杭嘉湖三属之河道淤塞者荷蒙
皇恩现在开浚其严金衢处四府多属溪河其雨泽之
　　多寡惟听诸天原非人力所能蓄泄者至如宁绍

　　台温四府内除绍郡之萧山山阴会稽三县河港
　　繁多间有浅处其宁台温三府负山滨海河道无
　　多有河处所全在平时蓄水庶可御旱无如绍属
　　之上虞馀姚二县河道甚属浅窄宁波一府河道
　　亦属浅窄并多淤塞是以今岁自五月初旬大雨
　　之后迨至月终不过二十馀日天未降雨四乡农
　　民辄以亢旱纷纷见告揆厥所由皆缘水利不举
　　之故伏乞

　
　
　　泄使浙省农民永沾水利则我
皇上之深仁厚泽昭垂于万万世矣理合缮摺陈明伏
　　乞
睿鉴施行谨
　奏
览

　　雍正六年九月十三日浙江提督(臣/)陈天培谨
　奏为奏明收过公粮制办军械总数仰祈
睿鉴事窃(臣/)于雍正六年三月十九日到浙任事于五
　　月二十四日接准浙江督(臣/)李卫咨为公粮之奏
　　定巳久收用之确数宜清等事内开准前任提督
　　石云倬咨开各标镇协营公粮制造军械应于年
　　底汇核
　奏报因奉

命调繁已将稽查不及缘由并浙省现造甲械旗帜约
　　略汇叙
　奏明祈饬各营查造细册通送察考等因前来查通
　　省现造旗帜甲械
　奏报之后续又造完何项旗甲若干并开销料价银
　　数若干之处应需汇报今准调任提督石云倬知
　　会此案摺
　奏缘由又经奉

旨交与提督在案拟合咨明应听贵衙门主稿
　奏报并准调任提督石云倬知会遵
旨交(臣/)接办等因各到(臣/)准此(臣/)接任以来陆续查据
　　各镇标协营将收过公粮细数及新造修整过军
　　装甲械料价数目册报前来合计通省自雍正五
　　年四月分起至六年二月止先后收过公粮及公
　　粮一时未足各官捐垫随丁饷银粮米共银一万
　　三千二百一十两零所有新造修整过军装各项

　　通共用过银一万五千八百六两零将收存银米
　　抵用外实透用银二千五百九十六两零即将雍
　　正六年三月以后所收公粮银米抵项(臣/)于八月
　　内已将通省各营册档叙为总册移送督臣会核
　　续准督臣咨称覆核相符等因到(臣/)除将自(臣/)到
　　任起至年底止续收续造各项容(臣/)于下年接续
　奏报外理合将调任提(臣/)石云倬任内修制军械数
　　目先行

　奏明伏乞
睿鉴谨
　奏
此奏殊属庸愚不达亦可谓不体朕之至朕日理万几
何暇览尔营伍细帐况将该督咨文尽叙入奏中亦甚
失体尔自莅任提督以来觉有张皇失措光景前谕甚
明何不听受遵奉乃事事欲自立主见动辄烦渎朕听
观尔必与督臣不协欲借曾经奏闻四字以相要挟之

意若果存此见尔则大谬矣
　　雍正七年六月初九日浙江提督(臣/)陈天培谨
　奏为选补能员以资整顿事窃照宁海营参将袁汉
　　左营守备王仲废弛营伍经督(臣/)李卫会疏
　题参奉
旨革职在案(臣/)查宁海地方山海交错且该营前既废
　　弛必须精明强干之员庶足膺此职任遍查浙省
　　游击内能胜此任者实少商诸督(臣/)李卫选有江

　　南提标右营游击葛世雄操兵缉盗颇称严肃堪
　　膺宁海参将之任第李卫正报丁艰不及具
　题(臣/)又无隔省
　题补之例谨先行具摺
　奏明其游击葛世雄应否
　题补宁海营参将员缺伏乞
皇上批示以便钦遵再有宁海左营守备一缺(臣/)并查
　　有奉

　命来浙之候补守备倪存质徐良栋仰恳我
　皇上钦点一员补授俾之协办营务庶(臣/)得收臂指之
　　　效矣理合一并具摺奏
　闻伏乞
　皇上睿鉴施行谨
　　奏
　宁海参将例应部推之缺况尔奏巳迟业经补授有人
　矣至倪存质等二人理应题补者何必又多此一番渎

　奏耶
　
　
　
　
　
　
朱批谕旨卷一百三十