声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷一百六 第 1a 页 WYG0470-0130c.png

太平寰宇记卷一百六
宋 乐史 撰
江南西道四
洪州
洪州豫章郡今理南昌县禹贡扬州之域星分翼轸春
秋时吴地战国属楚秦为九江郡汉为豫章郡高帝五
年立吴芮为长沙王以豫章之地属焉今南康庐陵宜
卷一百六 第 1b 页 WYG0470-0130d.png

其地故汉书云衡山吴芮从百粤以佐诸侯伐秦有大
功诸侯立为王项羽侵夺其地而谓之鄱君豫章太康
中望气者云豫章广陵有天子气故封悯怀太子为广
陵王领镇将军以镇豫章后永兴中怀帝遂以豫章王
登天位东晋尝置江州于此宋齐以后并为豫章郡隋
平陈罢郡为洪州炀帝初废州又为豫章郡唐武德五
年平林士弘置洪州总管府管洪饶抚吉虔南平六州
卷一百六 第 2a 页 WYG0470-0131a.png

豫章南昌州来州以南昌建昌高安三县来属寻省钟
陵南昌二县入豫章贞观二年加洪饶抚吉虔𡊮江鄂
等八州显庆四年督袁鄂等州洪州旧领县四永淳二
年置新吴县长兴四年置武宁县又督洪吉袁虔抚五
州天宝元年改为豫章郡乾元元年复为洪州
元领县四 今七
南昌 新建(新置) 丰城 分宁 靖安 奉新
卷一百六 第 2b 页 WYG0470-0131b.png

二县割出
高安为筠州 建昌入南康郡
州境
东西一千六百一十五里 南北一千一百五十六
里
四至八到
西北至东京二千三百二十里 西北至西京二千
卷一百六 第 3a 页 WYG0470-0131c.png

二千七百五里 东至吉州陆路五百二十里 东
至衢州界千四百里 南至吉州界五百三十里
西至潭州界隔山不通陆路取𡊮州至潭州总一千
二百里 北至宣州一千七百里 东南至抚州二
百二十里 西南至袁州五百二十五里 西北至
江州二百二十五里 东北至饶州水路四百四十
里
卷一百六 第 3b 页 WYG0470-0131d.png

唐开元户一十五万五千五百皇朝户主七万二千
三百七十客三万一千一百二十八
风俗
豫章记云地方千里水路四通风土爽垲山川特秀
奇异珍货此焉自出奥区神皋处处有之嘉蔬精稻
擅味于八方金铁筱簜资给于四境沃野垦辟家给
人足蓄藏无阙故穰岁则供商旅之求饥年不告臧
卷一百六 第 4a 页 WYG0470-0132a.png

洪崖先生徐孺子之遗风
人物
徐稚孺子豫章南昌人太守陈蕃在郡惟设一榻礼
之 雷次宗南昌人入庐山事惠远𨼆退
姓氏
豫章郡五姓 熊 罗 雷 谌 章
土产
卷一百六 第 4b 页 WYG0470-0132b.png

都督韩朝宗以梅煎难得取乳柑代今并停
南昌县旧二十八乡今一十四乡汉南昌县地属豫章
郡隋平陈改为豫章县以郡名邑唐宝应元年六月改
为钟陵县因山为名贞元中又改为南昌按豫章记云
汉高六年大将军灌婴所筑城有六门南二门一曰南
门二曰松阳门又云昔松阳门有大樟树高十七丈四
十五围枝叶扶疏庇荫数亩先是樟树并枯永嘉中一
卷一百六 第 5a 页 WYG0470-0132c.png

高二千丈周回三百里南昌建昌新吴三县迤逦相接
者吴王濞铸钱之山时有夜光遥望如火以为铜之精
光梁志豫章有铜山山中有洪井飞流悬注其深无底
又有洪崖先生鍊药之井亦号洪崖山有石臼存 松
门山在县北水路二百一十五里其山多松遂以为名
北临大江乃彭蠡湖山有石镜光明照人谢灵运入彭
蠡湖口诗云攀崖照石镜牵叶入松门 鹤岭豫章记
卷一百六 第 5b 页 WYG0470-0132d.png

记山高水湍激著树木因霏散远洒如风雨数里中通
洪崖先生井 上缭水西自建昌界入注水经云因其水
经海昏县谓之上缭水又谓之海昏江分为二水
风雨池在州西北七十七里按雷次宗豫章记洪井北
有风雨池在西山最高顶四面山岩人迹罕到州有亢
阳尝祈有应 东湖按雷次宗豫章记云州城东有大
湖北与城齐随城回曲至南塘水通章江增减与江水
卷一百六 第 6a 页 WYG0470-0133a.png

年太守蔡兴宗于大塘之上更筑小塘以防昏垫兼遏
此水令冬夏不复增减水清至洁而众鳞肥美 官亭
湖在州北水路三百四十三里湖西有官湖亭神能分
风上下是以刘删泛官亭湖诗云回乘一派水举帆遂
分风孤石苍波里厈山苦雾中 担石湖在州东北水
路屈曲二百六十里其湖水中有两石山有孔如人寄
担状古老云壮士担此两石置湖中因以为名 龙沙
卷一百六 第 6b 页 WYG0470-0133b.png

迹按雷次宗豫章记云北有龙沙堆阜逶迤洁白高峻
而似龙形连亘五六里旧俗九月九日登高之处 石
头渚晋太守殷羡建元中为豫章太守去郡人多附书
一百馀封行至江西石头渚岸以书掷水中咒曰沈者
自沈浮者自浮殷洪乔非是致书邮故时人号为投书
渚 蛟井在县西南四里俗号横泉井盖许逊除蛟为
害之所 王乔坛按雷次宗豫章记西山中峰最高顶
卷一百六 第 7a 页 WYG0470-0133c.png

美草木秀润异于他山山侧有古控鹤乡在县之西八
十三里 葛仙坛在州西北三十二里北小峰之下今
山上色苍气郁茂草秀木殊异于他处 徐孺子台在
州东南二里舆地志云台在县东湖小洲上郡守陈蕃
所立 刘繇城在县东北三十八里盖孙策略地于曲
阿攻扬州刺史刘繇败奔豫章筑城自保今人号为刘
繇城 齐城在州东陆路二十里又按舆地志云吴大
卷一百六 第 7b 页 WYG0470-0133d.png

居于此 椒丘山在州北水路屈曲一百四十八里按
雷次宗豫章记云建安四年孙策起兵破刘勋于得阳
军欲谋取豫章太守华歆所筑也 昌邑城在州北水
路一百三十七里按雷次宗豫章记云昌邑王贺既废
之后宣帝封海昏侯东就国筑城于此 何无忌庙在
州南水路五十里按晋书义熙六年安城郡公何无忌
讨卢循与循党徐道覆相遇握节被害而词不挠后人
卷一百六 第 8a 页 WYG0470-0134a.png

东西池书堂馀址犹存 徐孺子宅在州东北三里按
洞仙传云孺子少有高节追美梅福之德仍于福宅东
立宅 许子将墓在州南三里县南六里按雷次宗豫
章记云劭就刘繇于曲阿繇败随繇奔豫章中路疾卒
因焚尸柩天纪中太守吴兴沈法秀招魂葬劭于此
桓伊冢晋护军将军江州刺史冢在州南十六里石阙
存焉俯在道侧 邓粲冢吴兴太守冢在州南二十九
卷一百六 第 8b 页 WYG0470-0134b.png

在州南十九里 土阙在县南三里按舆地志云州城
双南角阙吴五凤二年太守张俊筑高四丈馀又按吴
兴记云豫章之阙高则长沙虎食人于潜开南门则新
安虎为害岁月已久今无其址 应胜宫在县西四十
四里鸾冈西北洪崖先生旧宅之伏龙岗顶唐肃宗朝
供奉山人太芝奏云有异立官以镇之 梅福池一名
风雨池梅福种莲池福叹曰生为我酷仕为我梏形为
卷一百六 第 9a 页 WYG0470-0134c.png

为神仙代有人于玉笥山中逢见今西山有梅君坛南
昌开元观有梅君堂焉 龙沙庙即西汉末太守贾萌
也萌与安成侯张普共谋诛王莽普反王莽收萌而杀
之时人感叹故为立庙祭之 十二真君宅许真君陈
真君施真君周真君并居南昌县水西敦孝乡号游帷
观是也许真君亦游帷观侧钟真君在南昌县蒙牙江
号丹陵观彭真君在宗华观黄真君在今祈仙观甘真
卷一百六 第 9b 页 WYG0470-0134d.png

帷观吴真君分宁县吴仙观
新建县西二里十二乡南昌县地皇朝太平兴国六
年割南昌水西十四乡置新建县仍于州城升平里故
为将林仁肇私第充县廨署
丰城县南一百三十里元十六乡今十八乡汉南昌县
豫章按顾野王舆地志云后汉建安中初立富城县于
富水之西因以为名至晋太康元年改为丰城县移于
卷一百六 第 10a 页 WYG0470-0135a.png

又分庐陵之兴平临州之新建等二县立西宁己巳二
县合其县立为巴山郡其郡古迹在抚州崇仁县巴山
之北陈初又废西宁入巴山郡废新安入广丰郡巴山
郡犹管五县至光大二年移巴山郡于广丰县西二里
独潴水南岸筑立城郭居焉隋开皇九年废巴山郡又
并丰城县入广丰县总属抚州其广丰县先城池乃废
巴山郡隋讳广改丰城县复废于大业二年𨽻洪州十
卷一百六 第 10b 页 WYG0470-0135b.png

年复立丰城县 始丰山在县南七十五里即神仙三
十七福地之一 故丰城豫章记云吴末时恒于此有
小赤气见于斗牛之间占者以为吴方兴唯张茂先以
为不然雷孔章谓为宝物精在豫章之城遂以焕为令
至县掘狱地深四丈得玉匣长八尺得二剑并有刻题
一龙泉二太阿其日牛斗间气不复见矣焕留一其一
进与张华华叹曰莫邪何复不至虽然天生神物似不
卷一百六 第 11a 页 WYG0470-0135c.png

以自随后为建安从事经浅濑溪剑忽于匣中跃出入
水则为龙遣视之二龙相随而游焉 丰水在州南陆
路一百八十里自置城东南坏山所出也
分宁县西北六百里旧六乡今十六乡武宁县地按邑
图云本当州之亥市也其地凡十二支周千里之内聚
江鄂洪潭四州之人去武宁二百馀里豪富物产充之
唐贞元十六年置县以分宁名之 旌阳山在县东一
卷一百六 第 11b 页 WYG0470-0135d.png

鸡鸣峰在县西五里青岚峭绝上无人迹每闻鸡鸣状
若天鹍之𩔖古老相传是名鸡鸣峰 幕浮山在县西
二百九十里高一千馀丈周回一百二十里按吴书云
刘表从子磐为寇以艾西吴乃分海昏建昌左右六县
以太史慈为建昌都尉督诸将拒磐于此山置营幕乃
以名焉 血树山在县西南二百八十里与潭州刘阳
县分界山多血木故以为名 鹿源山在县西八里与
卷一百六 第 12a 页 WYG0470-0136a.png

似相揖古老相传昔有仙人尝乘白鹿出入其间故以
为名 瀑布水在县西七里其水从鸡鸣峰西流出修
水北岸石上飞流直下三十丈馀 修水在县南二百
二十步按郦元水经修水艾县南东流曲六百三十八
里出建昌城一百二十里入彭蠡湖是也 鹤源水在
县东北七十里冬夏不绝田畴赖之尝有群鹤饮集故
时人相传呼为鹤源 冷煖二水在县西三百八十里
卷一百六 第 12b 页 WYG0470-0136b.png

二百里郁江口风俗相传呼为山南神石周回二百五
十步四面如削成柱下有神颇有灵验 西平县故城
在县西二百九十七里按汉书云邓通西平人即此县
也隋省 西安县故城在县西二十里按古今志云汉
献帝建安中置隋开皇元年废 古艾城后汉刘陵豫
章艾县人陵为侍中车驾出祠南郊上升辇欲卧陵跪
曰陛下为万乘主升车不正立虽早欲寝不当上为天
卷一百六 第 13a 页 WYG0470-0136c.png

言人为立祠 石侯祠在县西一十五里石高峻仰之
眩目云庐君之弟所理也搜神记曰武宁县有女戴氏
久疾出觅药见一石立似人形礼之曰汝能令我疾差
吾当事汝因感梦曰吾当佑汝寤而遂差因立祠今犹
存焉
靖安县西一百六十里元五乡建昌县地唐广明之后
草寇侵掠本州以靖安孝弟两乡去县稍远乃此置镇
卷一百六 第 13b 页 WYG0470-0136d.png

乡以实焉
奉新县西一百五十里旧九乡今十乡汉南昌县地后
汉灵帝置新吴县隋平陈又废永淳二年又置伪唐割
据江南改为奉新县 药王山在县西北五十里山上
有药王庙因以名之其山盘险而上及其顶平阔二十
里其中有湖水澄深无㡳湖岸四时花木芳浓风景异
于他处 大雄山山有吴猛修道处此山雄杰葱秀不
卷一百六 第 14a 页 WYG0470-0137a.png

在县西南五十里昔浮丘公隐居之所今南峰号为浮
丘岭吴猛于此山立坛基址临道其山三峰竦峻高险
危秀周回百里 冯水汉因迁江东冯氏之族于海昏
西里赐之曰冯田水因名之 藏溪桥在县西二十里
长五丈五尺许逊斩蛟之所其蛟入穴逊以片石书篆
文镇穴口今现在 阳鸟桥在县东三十里连绵五桥
相续横截川源尝有群鸟栖集此侧是村馆俱名阳鸟
卷一百六 第 14b 页 WYG0470-0137b.png

创置周回三里西南有城角东南有盘山北枕江水其
地险固基址尚存 余城在县西一十五里梁书云干
庆入洪州建攻新吴县余孝顼起兵拒之因筑此城周
回三里一百五十步
武宁县西北三百六十里元十乡古西安县也后汉建
安中分海昏县立西安县至晋太康中改为豫章宋书
王僧绰封豫章侯即此县陈武帝初割建昌豫宁艾永
卷一百六 第 15a 页 WYG0470-0137c.png

州因废豫宁郡割艾永修新吴豫宁等入建昌并𨽻洪
州为总管府至长安四年分建昌置武宁景云元年又
改豫宁宝应元年以犯御名改豫章后为钟陵豫宁依
旧为武宁 故吴真人宅晋吴猛字世云晋书艺术传
云吴猛者洪州武宁县人也六岁有孝行夏月未尝驱
蚊恐其去已而噬亲也年四十邑人丁义始授其神方
因还洪州江波甚急猛不假舟楫以白羽扇画水而渡
卷一百六 第 15b 页 WYG0470-0137d.png

已疾如何猛辞以算尽请具棺服旬日而终未及大敛
遂失其处识者以为亮不祥之徵亮疾果不起
筠州
筠州理高安县今州城即汉之建城县属豫章郡唐武
德五年安抚使李大亮宣慰江南乃于此置靖州复析
建城县置望蔡宜丰等县以𨽻焉仍改建城县为高安
县至七年改靖州为米州又改为筠州以地产筠篁为
卷一百六 第 16a 页 WYG0470-0138a.png

置筠州高安上高万载清江等四县
元领县五 今四
高安 清江 上高 新昌
一县割出
万载入袁州
州境
东西四百八十五里 南北一百七十里
卷一百六 第 16b 页 WYG0470-0138b.png

新置州未有至二京及长安里数 东至洪州一百
五十里水路二百四十里 西至潭州四百三十里
南至吉州三百三十里 北至洪州奉新县一百
五里 东至洪州丰城县一百三十里 东北至洪
州南昌县一百五十五里 西北至洪州武宁县五
百九十里 西南至袁州新喻县三百二十里
户
卷一百六 第 17a 页 WYG0470-0138c.png

百九十六客一万六千九百三十三
风俗
与洪州同
人物无
土产
贡南烛子 南烛花 出调露 黎源茶 薯药
牛尾狸 黄雀儿鲊
卷一百六 第 17b 页 WYG0470-0138d.png

记云汉高祖六年置隶豫章以其创建城邑故曰建城
后汉灵帝析建城置上蔡县顾野王舆地记云汝南上
蔡人分徙于此孙吴又置阳乐宜丰二县晋武帝太康
元年以上蔡人思本土改为望蔡县又阳乐县因改为
康乐县隋开皇九年废望蔡康乐宜丰县归建城唐武
德五年于此立靖州又以建城避太子讳改为高安七
年改靖州为米州又为筠州八年废望蔡等县迁高安
卷一百六 第 18a 页 WYG0470-0139a.png

有羊山山上有燃石黄白而理粗以水灌之便热若炭
以鼎置上烹煮可熟又曰艾县有热泉泉如汤以生物
投之即烂 败伏山在县南一百一十里古老相传陈
武帝自下胜敌转战至此山北又破败伏军百姓思之
因以为号 八叠山在县西北去县三百二十里其山
盘曲叠嶂纵横断而复兴因以为名 米山在县北四
十里山有神灵能兴云雨著在祀典岁时祈祷 蜀水
卷一百六 第 18b 页 WYG0470-0139b.png

五百九十里入南昌县与漳水合耆老传云仙人许逊
为蜀旌阳县令具奇术晋末人皆疾疠多往蜀诣逊请
救逊与器投水入上流疾者饮之无不愈也邑人敬其
神异故以名水又旧图经云显庆四年渔人于蜀水江
中网得一青石长四尺阔九寸其色光润异于众石悬
而击之内有清音鸣声清越都督表送纳于瑞府 丰
城县在州西一百五十里天宝乡其县吴大帝自上蔡
卷一百六 第 19a 页 WYG0470-0139c.png

八年废州及县有古城在 阳乐县城在州西北八十
里义钧乡吴大帝时始于上蔡县分置唐武德五年属
靖州八年废 谢山在县西北一百里则谢真君上升
之处奇峰怪石丹灶履迹犹在上有真人祠祷祈皆应
康乐县故城在县东北四里宋武二年封临川内史
谢灵运为康乐侯就第即其地也其城外周回山川谢
公无不游宴有书台石砚犹存 敖岭在县北三里敖
卷一百六 第 19b 页 WYG0470-0139d.png

东北二十五里晋元康六年道士黄转全家上升之宅
清江县东南一百二十里三乡本吉州萧滩镇伪唐升
元年中以其地当要冲升为清江县以大江清流为名
仍析高安之建安修德两乡吉州新淦之弋阳以实焉
上高县西一百里五乡本高安之上高镇以地形高上
改曰上高伪唐升元年中立为场保大十年升为县以
隶筠州
卷一百六 第 20a 页 WYG0470-0140a.png

步镇皇朝太平兴国六年以高安县见管一万四千
五百七十二户今分太平等七乡计四千七百九十六
户于此置新昌县从转运司之奏请也
卷一百六 第 20b 页 WYG0470-0140b.png

太平寰宇记卷一百六