钦定四库全书
钦定热河志卷二十七
　行宫三
　　四面云山
　　北枕双峰
　　西岭晨霞
　　锤峰落照
　　南山积雪

　　梨花伴月
　　曲水荷香
　　风泉清听

　　　四面云山　山庄西北隅最高处一峰拔地搆亭
　　　其上
圣祖御题额曰四面云山联曰山高先得月岭峻自来风
　　　是亭切汉凌霄群山拱揖各开生面东眺天桥云
　　　垂檐际南则玉冠诸峰望如屏列北则金山黑山
　　　屹峙广仁岭迤西诸峰盘礴案衍络绎奔赴凭虚
　　　纵览万景天全伏读
　御制诸什信乎乾坤清景秀写无双矣

圣祖御制诗
　　　四面云山(三集/)
　　　澄泉绕石迤西过泉源盘冈纡岭有亭翼然出众
　　　山之巅诸峰罗列若揖若拱天气清朗数百里外
　　　峦光云影皆可远瞩亭中长风四达伏暑时萧爽
　　　如秋
　殊状崔嵬里兰衢入好诗远岑如竞秀近岭似争奇雨
　过风来𦂳山寒日落迟亭遥先得月树密显高枝潮平

　无涌浪雾净少多岐脉脉金明液溶溶积翠池常忧思
　解愠乐志馀清悲素学臣邻老耆年自不知
　　　登四面云山(四集/)
　云梯石磴逼巃嵷倚杖旁观众壑同更上一层图远望
　奈何树杂与烟笼
　御制诗
　　　四面云山恭和
皇祖圣祖仁皇帝御制元韵(辛酉/)

　攀跻步崇岭摩诘画中诗岑壑依然在川原望里奇重
　来犹切切欲去更迟迟孤鹤唳层巘孙梧擢老枝苔纹
　迷近砌鹿迹印斜岐座静来青黛窗虚浸曲池怀
恩常抚迹忆昔更含悲当日
乾乾意身肩始得知
　　　题四面云山亭子(乙丑/)
　四柱搆峰巅松萝作扉闼诘曲频攀跻造极心乃豁一
　览众山小左挹云容活鹤唳与鹿呦饶伊相问答

山中无朝暮行漏丁丁报东峰尚夕阳西岭已落照秋
云淡远天万里纵清眺有时噫气作于喁号万窍而我
亦会心凭虚一长啸
我有山水癖耽诗殊未厌此地况迥绝众壑归包函峰
翠经雨洗枫丹著露添扫苔坐石头凌雾振衣衫自觉
胜前秋饶有吟髭拈
　　登四面云山亭子(己巳/)
雨过千峰濯黛青乘凉纵目坐山亭寻常树色犹遮望

到此山容无遁形
绝顶平临北斗齐座中惟觉万山低林禽馈客争衔果
涧鹿迎人浅印泥
霁空寥阔早秋清邈尔拈豪畅快生底事成吟多警句
会心远处鲜凡情
　　登四面云山亭子
中峰千丈拔地起特据其巅搆亭子初秋荟蔚尚连林
登临未露山容美重来木叶已半落惟馀老翠及嫩紫

精神气韵莫不献纂组刻峭无能拟三旬饱看塞垣山
嶊崣绮错固佳矣万景天全结搆精又尽善焉乃在此
　　四面云山(壬申/)
轩匆彻四面岩谷俯千重奚数荆关迹堪寻佺羡踪林
疏为风拂峰现忽云封策骑遵崎栈时看白鹿逢
　　登四面云山亭子
亭子云山最高处停銮未肯频临驻闻之地灵神所都
隐虞为我劳仙驭崇坛案衍实佳哉能辞偶尔一徘徊

屈指六年登六度每登必有风雨来今朝秋宇澄新霁
林扉跋马鸣璁辔孤亭小坐未俄延前楹倏复烟丝缀
飞空掠树不踰时长天一碧悬清晖千秋叶叶翠难状
万峰濯濯青偏奇风为车兮云为马山之灵兮翩其下
洞庭张乐信然乎何必曲高和者寡
　　登四面云山亭子六韵(甲戍/)
跋马遵崎栈枫香路几盘忽看一笠近俨㨿万螺端夏
似将秋易心因纵目宽奇峰云四宇活画树千峦避暑

　最高处披襟生峭寒青瑶蔚远近何必缀棱丹
　　　登四面云山亭子恭赋
皇祖山高先得月之句
　峻岭切云汉孤亭俯渤瀛冰轮才涌出玉砌早光明培
　塿难为障姮娥若可迎有林皆一桂无界不三清盈手
　寒何碍流睎魄倍晶兔原龙塞物鹿作羽衣声谷口犹
　灯火河边辨畛营万方归朗照辞见
圣人情

　　　登四面云山亭子作歌
　亭子诸峰最高处以不常来如始遇秋风策骑一遨游
　岩树涧葩皆兴助金山西北黑山东天桥对面当亭中
　我欲因之诣彼岸佺侨之辈其相逢佺侨仙术无济世
　寄意则可难从事黍原荞巘皆本图外靖内安寻至计
煌煌圣藻石屏悬齐年却识辛卯年回思承
训
御座前敢不蘉乎佛时肩

　　登四面云山亭子(庚辰/)
中峰迥出群一笠与平分四面云山态八音天籁闻山
斋俯创得(创得斋在深山邃谷隐不见惟/此亭标最高峰俯视如在咫尺)大块有真文
亦欲无言去其如伺懋勤
　　登四面云山亭子(辛巳/)
清秋云散碧天露策马遂造最高处谷中婪热尚觉炎
峰顶峭寒不禁遽几番画意徒凝眸今朝亲到兴始酬
树犹张王(二字皆/去声)依岩绿泉自清凉羃石流近村远墅

都结揽黍高稻下黄云染关外秋成乃尔佳豫民被潦
顿遥感
　　登四面云山亭子(壬午/)
策马兰蹊不碍凉虚亭憩坐敞秋光远山似揖近山拱
枫叶初丹槲叶黄西北诸峰倚天近东南一水入瀛长
年年旧句邻新句徒曰忘言那易忘
　　登四面云山亭子作歌(癸未/)
山庄中山最高处千峰万岭莫与齐金山黑山山城外

虽高于此望觉低避暑夲自无暑到夏不厌凉语可稽
乘閒策马试登陟浓青深翠盘云蹊每值嘉荫辄止憩
为恐仆从劳攀跻到来一笠冠绝顶天风拂拂吹天䨑
有时晴光摇草树有时晦影沈岩溪吾知之矣起予思
便与作歌亭柱题
　　登四面云山亭子待月即景四首
过望东峰月迟上欲图早见陟西峰谷中摸索光明者
岂识先他四刻逢

惯厌中涓早备釭千峦夕景正无双天桥蓦看冰轮涌
讶是嵩高玉女窗
东界今宵净敛云呈全体不掩毫分㡳须转句衡前夕
自是高山迥出群
满目为明满意虚林光峦影总如如松扉系马归斋阁
载得金波到碧疏
　　登四面云山亭子待月
夏夕登亭曾待月新秋转瞬望仍过底因识得无迁处

　依旧清光映女萝
　冰辉万里朗澄鲜黍杪何须计欠圆最是山高先得月
　(亭子联句山高先得月岭峻/自来风 皇祖御笔也)
圣人留句示神诠
　天桥正对碾轮移素影旋看碧宇披几点萤光流树底
　劳哉却笑尔何为
　枫林莎坂影依稀载得银蟾并马归所以略殊前度者
　夜凉山静欲添衣

　　　登四面云山亭子(甲申/)
　到来弥月始言登曰不迹慵信孰凭半为少閒半艰咏
　因他地占最高层
　纵目朗然更蕼然万山高下拱阶前凌空飒沓天风落
　疑是广寒奏管弦
　秋宇寥萧秋日晶秋云片片逐风行今朝一践秋山约
　万树当秋自赋声
　启跸明当往木兰索酬吟兴陟崇峦笑他玉局非精诣

高处琼楼何碍寒
　　登四面云山亭子以题为韵四绝句(乙酉/)
山庄半月驻亭子今初至迥出界以三俯望海为四
寻常云际看入峪转不见一二洒天花(是日微雨梵典/以雨雪皆为天)
(花/)迎客开生面
岩葩不识名袭人多净芬却顾来时路隐现于白云
迩日颇觉热凉生瞥眼间下临万壑深乃悟居高山
　　登四面云山亭子(丙戌/)

盘峰数息亮舆登千里河山座下凭颇觉生衣怯凉籁
诸天之上玉壶冰
乍阴忽霁益增景近壑遥峦毕献佳烟火万家铺广甸
俯临都为(去/声)计安怀
亭柱诗屏挂欲周便因岁月验从头掞笺不虑天风拂
喜与山灵作倡酬
太古以来即有此迥情谁复费安排椒蹊索与迟迟下
为爱新凉满意佳

　　登四面云山亭子作歌(丁亥/)
碧天如洗秋阳皛不凉不暄风物好兰蹊策马登最高
兴会今朝霄汉表霄汉之表搆虚亭依稀如到广寒庭
桂花未作金粟色万山枝叶交浓青浓青叠翠开生面
风过霓裳声递按此而无语顿置归恐防山灵笑疏慢
　　登四面云山亭子(戊子/)
崿嶂倾崖几曲盘到来俯视万峰攒唅呀更复天风鼓
座上添衣七月寒

青枫翠柏眼前罗栈齴犹看苍鹿过风籁浑疑华山顶
明星玉女按云和
亭子云端不屡登登欣旷志共秋澄短长诗句题檐柱
也喜同人年岁增
　　登四面云山亭子(己丑/)
今朝处暑曝秋阳婪尾蒸炎反异常数息肩舆才造顶
天风透体䪺生凉
山庄一至一番登亭柱题诗岁岁增却是陈言难尽去

清新俊逸又何曾
上祇天高下绝群不遮凭览静岩氛若云万里归眼底
那见滇南万里军
　　登四面云山亭子(辛卯/)
早晚峭寒卓午热山中无定有其常敞亭底识最高处
向日坐来犹觉凉
画屏攒簇众嶙峋碧落秋澄迥畅神却忆去年迟驻跸
历观题柱阙庚寅(每岁至山庄必登此亭登必有诗题/柱昨岁因朕六旬庆典中秋后始启)

(銮至热河驻跸四日即幸/木兰未及登此遂阙题咏)
四面虚明俯万峦真教游目绿云端摛毫句拟新邻旧
欲去陈言戛戛难
　　登四面云山亭子(壬辰/)
林海汤汤泛碧瀛中央亭子耸檐楹恰如身到蓬莱岛
俯视波澜总翠琼
云山四面若无隙夏木千章最有神梯几天风度摇刖
衣裳飘拂绝微尘

秋令来多夏令少兹来夏月亦如秋祝融便拟设孤注
到此金官胜一筹
　　登四面云山亭子作(癸巳/)
昨欣骤雨暑全湔极岭登临忽隔年望去天光千里外
递来秋信五朝前(是月十九/日立秋)擅乾坤内无双景夺造化
工有独权坐此应教诸虑静依然驰念到金川
　　登四面云山亭子(甲午/)
亭子尚未登时炎几暇少兹逢雨后爽弗泞缘山道肩

舆数息至万叶夕阳皎天衣一缕无虚言造云表玉镜
已挂空却匪迟(去/声)之早心凝形亦释于何觅怀抱去岁
与今朝一例漏声杳
　　登四面云山亭子(乙未/)
塞天过雨碧于蓝塞谷落风寒非冷因缘时节不可孤
便以笋舆寻胜境立秋虽未巳秋月皓日金飔报秋景
数步一憩陟巉岩树杪虚亭见崇岭左右鹿队何逍遥
高下蝉声亦清警玉宇直欲换祫衣林海又疑泛野艇

我到山庄已逾月超几妙趣今方领遐哉崆峒拜下风
小矣勾漏寻丹井
　　登四面云山亭子作歌(丙申/)
登培塿起衡霍心游涓浍发江湖思而况灵区高峙烟
霞表兼之茂林涌现沧溟意矗玉笋之峥嵘幻翠波以
溶㵝登斯亭者如泛海上之槎蓬莱方丈之仙不招而
自至
　　登四面云山亭子用两韵回文体

避暑山庄暑亦过设恒无暑奈田何然而凉处暑可避
斯则山庄有独多避暑莫若此亭子高处不胜寒是矣
至却月馀未曾登则虑恐劳仆从耳今朝立秋秋信多
光阴荏苒真无何常时望中给念者是宜乘爽言经过
不须命骑命舆耳数息驾言亦至矣千岩万树在眼中
眼中吾老吟杜子
　　登四面云山亭子(庚子/)
夏月忽忽过秋朝得得来万山青昊近四面碧云开𤾉

雨真称恊高寒此暂陪吟题阙丁戊(历年登亭子无不/刻木牌留诗独阙)
(丁酉戊戌二/年未至耳)追忆怆神哉
　　登四面云山亭子作歌(辛丑/)
亭子云山最高处一年祇临一两度秋晴风爽试攀跻
倏见四面英英布园中此可称灵山海喇汗颇似兴安
(塞外山灵异者蒙古率谓之海喇汗而兴安为最凡车/骑过此辄雨俗云洗山丁丑经兴安雨有海喇汗常灵)
(应明易为雨亦/易为晴之句)略霏细澍旋开霁神枢孰得窥其端荟
蔚乍为寥朗宇天桥锤峰近可睹万景幻化供眺吟千

古诗人谁水乳
　　登四面云山亭子(壬寅/)
亭㩀巍巅到不频秋朝缓陟又檐巡诸峰近远拜风下
一榻高明俯景新绿树丛中红点画碧山空外白书绅
去天尺五心寥阔得句应知迥入神

　　　北枕双峰　山庄内直北山岭有亭焉斗拔竦起
　　　与西北金山东北黑山颉顽鼎峙
圣祖御题曰北枕双峰其势排空屹向如天门双阙对拱
　　　檐楹亭前两石笋秀削青瑶矗立云际上镌
圣祖诗
　皇上和章糺缦云霞含吐日月伏睹
天文垂象益徵地灵钟秀云
圣祖御制诗

　　　北枕双峰(三集/)
　　　环山庄皆山也山形至北尤高亭之西北一峰峻
　　　出势陂陀而逶迤者金山也其东北一峰拔起势
　　　雄伟而崒嵂者黑山也两峰翼抱与兹亭相鼎峙
　　　焉
　嵚奇冈岫紫宸关乾地金峰坎黑山苦热云生双岭腹
　盆倾瞬自落溪湾
　御制诗

　　　北枕双峰恭和
皇祖圣祖仁皇帝御制元韵(辛酉/)
　欲排云雾叩仙关咫尺罗天即此山却喜晴明聊纵目
　滦河如带一湾湾
　　　北枕双峰(壬申/)
　双峰金与黑(西北金山/东北黑山)拱揖若来恭嶊崣天光接冥濛
　云气涵鸾音愧阮籍鹤度肖苏耽反照千林紫吟情落
　碧潭

　　　西岭晨霞　自云航月舫右行杰阁岿然临波面
　　　岫一鉴渟滢千林荟蔚紫霞晨映在云岑木杪之
　　　间至其倏忽变幻锦文绣错十色五光难以名状
圣祖御题额曰西岭晨霞联曰莺留花下立鹤引水边行
　皇上御书联曰云卧天窥无不可风清月白致多佳又
　　　曰窗外远山如黛色槛边列树作涛声
圣祖御制诗
　　　西岭晨霞(三集/)

　　　杰阁临波轩窗四出朝霞初焕林影错绣西山丽
　　　景入几案间始登阁若履平地忽缘梯而降方知
　　　上下楼也
　雨歇更阑斗柄东成霞聚散四方风时光岂在凌云句
　寡过清谈宜守中
　御制诗
　　　西岭晨霞恭和
皇祖圣祖仁皇帝御制元韵(辛酉/)

翔阳腾晓海门东似飐红旗锦飏风何必暮山誇返照
试看西岭画屏中
　　西岭晨霞(壬申/)
窗户含西岭晨霞亦可称恍如赤城畔高出白云层映
日真还幻随风散复凝今朝准为雨农谚有明徵(农谚/晚霞)
(晴朝/霞雨)

　　　锤峰落照　山庄东五里许为磬锤峰郦氏注所
　　　谓武列水历石挺下挺在层峦之上孤石云举临
　　　崖危峻可高百馀仞者也
圣祖赐名锤峰就山庄西岭构亭与四面云山亭相望东
　　　界诸峰悉在指顾每红轮西下返照在东众山苍
　　　然暮色而是峰迥出孤高扬晖天末烟岚变幻金
　　　碧陆离
题额曰锤峰落照联曰岚气湿青屏天际遥看烟树色水

　　　光燃素练风中时听石泉声
圣祖御制诗
　　　锤峰落照(三集/)
　　　平冈之上敞亭东向诸峰横列于前夕阳西映红
　　　紫万状似展黄公望浮岚暖翠图有山矗然倚天
　　　特作金碧色者磬锤峰也
　纵目湖山千载留白云枕涧报深秋巉岩自有争佳处
　未若此峰景最幽

　御制诗
　　　锤峰落照恭和
皇祖圣祖仁皇帝御制元韵(辛酉/)
　猎罢途经羽盖留锤峰落日正深秋白云红树参差处
　疑有寒山结宇幽
　　　锤峰落照(己巳/)
　西日隐东峰天光入水底披襟松籁寒千林纷翠紫
　　　锤峰落照(壬申/)

　曾爱文皇句(唐太宗有初/晴落景诗)高标物外情照亭浮槛晃烛
　浦漾澜明理境资强立神工谢巧营倚天森玉柱拟待
　勒谁名
　　　赋得锤峰落照(甲戌/)
　一柱标云汉千峰最上层亭亭明夕照煜煜蔚霞蒸落
　景连空翠腾光入碧澄西崖翻直影东户引閒凭何必
　忧骚客端宜悟苾僧送将朱鸟隐挂得玉蟾升逸趣发
　菁藻馀辉带绛缯神锤工体物惟是

圣人能

　　　　南山积雪亭在山庄正北高据山巅南望诸峰
　　　　环揖拱向塞地高寒杪秋雪下环视楼阁高下皎
　　　　然寒玉光中谢赋所称重璧连璐者盖兼其胜
　圣祖御题额曰南山积雪山庄每峰顶各冠以亭南则锤
　　　　峰落照其左为北枕双峰少北而西则四面云山
　　　　东北则南山积雪也四亭列峙各擅佳胜而千岩
　　　　之秀撷矣四时之气备矣
　圣祖御制诗

　　　　南山积雪(三集/)
　　　　山庄之南复岭环拱岭上积雪经时不消于北亭
　　　　遥望皓洁凝映晴日朝鲜琼瑶失素峨眉明月西
　　　　昆阆风差足比拟
　　图画难成丘壑容浓籹淡抹耐寒松水心山骨依然在
　　不改冰霜积雪冬
　　御制诗
　　　　南山积雪恭和

皇祖圣祖仁皇帝御制元韵(辛酉/)
　芙蓉十二列峰容最喜寒英缀古松此景祗宜诗想像
　留观直待到深冬
　　　南山积雪(壬申/)
　峣峰何所异积素雅宜看朔气干霄白清威羃地寒塞
　梅粘树树冻玉咽滩滩歌郢谁家子应来曲里弹

　　　梨花伴月　山庄西北曰梨树峪以所产得名入
　　　峪平冈逶迤不觉近远惟闻幽涧潺鸣迸落石罅
　　　行里许静深缭曲渐入夐邃奥如窈如不知此中
　　　壶天胜界也时当春日万树梨花素艳幽香清辉
　　　不隔
圣祖御题额曰梨花伴月内为永恬居更内则素尚斋
圣祖御制诗
　　　梨花伴月(三集/)

　　　入梨树峪过三岔口循涧西行可里许依岩架屋
　　　曲廊上下层阁参差翠岭作屏梨花万树微云淡
　　　月时清景尤绝
　云匆倚石壁月宇伴梨花四季风光丽千岩土气嘉莹
　情如白日托志结丹霞夜静无人语朝来对客誇
　　　梨树峪道中步辇口占(四集/)
　入谷桥分三岔路傍崖步辇景何深山中独见松林影
　时有清流助鼓琴

　　　其二
　一溪展转见山花步步石苔杨柳斜试看目前将熟果
　青榛郁李并堪誇
　御制诗
　　　梨花伴月恭和
皇祖圣祖仁皇帝御制元韵(辛酉/)
　谁道边关外春时亦有花寒香雪添艳淡影月增嘉雅
　称峰头雨何须谷口霞涂山千万树踪迹漫相誇

　　　梨花伴月
　盘径入深秀云居得𤱔平春来花正放壶里月偏明香
　色双清境希夷一晌情神仙惟自度讵必藉金茎

　　　曲水荷香　亭南向在北山麓奇石参差鳞次瓦
　　　叠涧水潺潺随石折为小沼中植芙蕖亭亭万柄
　　　翠盖红葩自然香远
圣祖御题额曰曲水荷香旧在暖溜暄波北今移于此
圣祖御制诗
　　　曲水荷香(三集/)
　　　碧溪清浅随石盘折流为小池藕花无数绿叶高
　　　低每新雨初过平堤水足落红波面贴贴如泛杯

　　　兰亭觞咏无此天趣
　荷气参差远益清兰亭曲水亦虚名八珍旨酒前贤戒
　空设流觞金玉羹
　御制诗
　　　曲水荷香恭和
皇祖圣祖仁皇帝御制元韵(辛酉/)
　当年
睿志尚高清非慕濂溪癖爱名重忆琼筵陪

色笑金匙常饱手调羹
　　　曲水荷香(壬申/)
　镜面铺霞锦芳飙习习轻花常留待赏(每到山庄虽深/秋亦有荷花)
　香是远来清缃盖迎秋直珠囊带露擎楚人休制服同
　此乐衢亨

　　　风泉清听　松鹤清越之西置三楹曰风泉清听
　　　有泉出两山间注溪穿窦风来涧谷则听益清远
　　　与松声鹤韵相答
圣祖奉
宁寿宫问
安时所憩故有
瑶池芝殿之句内为秋澄斋
　皇上御书联曰素影写波澄境原无暑清风拂林爽气

　　　最宜秋
圣祖御制诗
　　　风泉清听(三集/)
　　　两峰之间流泉潏潏微风披拂滴石作琴筑音与
　　　鹤鸣松韵相应泉味甘馨怡神养寿恰合章孝标
　　　松下泉诗注瓶云母滑漱齿茯苓香
　瑶池芝殿老莱心涌出新泉万籁吟芳槛倚栏蒸灵液
　南山近指奏清音

　御制诗
　　　风泉清听恭和
皇祖圣祖仁皇帝御制元韵(辛酉/)
　物物都归大造心风泉亦解奏清吟熙和六十一年化
　编简犹垂
雅颂音
　　　风泉清听
　出石泉惟冽因风响益清虹垂饮涧势琴谱号钟声江

　海他时赴云霞此处生
当年川上意仰识在民情
　　　题秋徵斋(甲申/)
　山斋秋日坐秋景恰方徵爽气在兰沼霁光浮槲陵有
　云惟点缀无宇不宽弘设问安心处玉壶都是冰
　　　秋澄斋(丙戌/)
　枕上西风晓屋凉澄来碧宇满秋光袷衣喜著单衣换
　吟务那侵几务忙迩日炎暄避何有晚田雨润望难忘

京畿却报宜旸好铜雀声中待筑场
　　秋澄斋(丁亥/)
气萧碧宇无边净潦尽寒潭澈底清俯察仰观心有会
奉时惟是应时行
　　秋澄斋(己丑/)
天朗云无一片凝果然碧宇到秋澄空斋恒得消斯景
偶坐因之兴亦腾
　　题秋澄斋(己亥/)

今朝秋信甚分明举目天高气已清虽有云生惟觉淡
每欣日照必含晶閒来那计两年别偶坐堪探六义精
研净瓯香诸虑静山斋真是副嘉名
　　秋澄斋八韵(辛丑/)
气澄天碧落时澄地溽收山澄云敛谷川澄水净流人
澄暑退夷物澄毛毨柔一澄无弗澄而总皆缘秋我适
坐高斋洒然会心悠其中阅今昔不觉光阴遒代谢由
化工推迁谁能留惟是祝宜旸西成近可酬

　　题秋澄斋(壬寅/)
昨日立秋时值晚(昨六月二十九/日戌时立秋)今朝即景晚来临果
然一夜分秋夏飒尔入匆畅咏吟喜是满天开素宇幸
犹三伏未愁霖副名合共萧斋庆澄矣全消芥蒂心
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定热河志卷二十七