钦定四库全书
钦定热河志卷九十五
　物产四
　禽之属
　　鹤　山庄内多蓄之有松鹤清越及放鹤亭之胜
御制诗
　　鹤鹿(庚辰/)
鹤鹿虽异𩔖胥足助山景鹤则赋之粮惟取声露警鹿

每挟矢寻芩野宁容骋材与不材间漆园语堪省
　　园鹤(辛巳/)
园鹤年年饱稻粱每因寻鹿试神鎗一般都是仙家畜
无可欲惟尔所长
　　闻鹤鸣三首(癸未/)
放出笼中才阅年塞山夐不让青田因风吹送云间响
祗觉其音特自然
高飞云表落岩城疑似山庄即玉京拟问昌黎戛然者

是因何不得其平
原是山庄原有鹤剪翎何必槛中留遂生性复刍粮省
一举端知两得收
　　翥鹤三首(甲申/)
翥鹤翩𦒘掠过轩不低还复不高鶱分明自适云山乐
亦自未忘粱稻恩
山城飞出又飞来大异笼中大快哉一举吾因获两得
何曾少却羽仙陪

养成羽翼那长往祇绕山庄鸣戛然不是东坡游赤壁
揖予宛遇皓衣仙
　　嘲鹤
鹤翼已长成翔翥皆由已朝腾山城外暮宿山城里如
此清凉境信足安汝止而何意忽迁竟自忘归矣啄粟
山田间夜遇守田子捕捉将来献鹤颡愧有泚因忆昌
黎言歆羡古之士或于周不可秦楚可之仕彼其热中
流尚识去无地(叶/)咄哉青田姿胡乃昧此理

　　鹤三首(乙酉/)
不教剪翮作羁縻詄荡山庄任所之伏卵成禽有佳报
(放鹤将子山/庄益致佳趣)谁云羽𩔖乏良知
飞去飞来记昨年将雏更不出墙边风清月白一声唳
其意肫然亦洒然
涧实山葩胜稻粱天空林密任翱翔有时彳亍庭沙步
印出云章不可详
　　款鹤四首(丙戌/)

放去胎禽雪翼毸回翔何不可招来王倪齧缺宁须道
者个佳宾乃称(去/声)陪
来往瑶台意自仙一声清唳彻云天漫言縻爵心犹在
霞表相延属偶然
有雪霜仪宜伴侣无烟火气得清臞何当唤起唐伯虎
为我挥毫写入图(唐寅有款鹤图向/入石渠宝笈上等)
去亦不追来不拒空听为翥宇为翔了知欲入新诗句
岂是翻因恋稻粱

　　鹤二首(丁亥/)
饮啄何曾去远飏翱翔原祇在山庄笑他剪翅牢笼者
拂物性还费稻粱
嘹唳风清还月白徘徊水裔更山椒有时乐意翩然舞
曲尽形容绘鲍昭
　　鹤(戊子/)
鹤不剪双翅亦不远飞飏深林大壑中潇洒恣翱翔溪
毛与涧实饱啄胜稻粱今来孚卵罢率子绕野塘其驯

弗待教其喜殊异常乃悟顺物性知良能自良
　　鹤(癸巳/)
放翅听飞去爱山仍复还(山庄有放鹤/亭并有诗)那期稻粱报常
伴渚洲间唳月声非怨梳风态自閒使无清介格亦岂
异乎鹇
　　鹤
昔时放鹤深山峭一罢鹤粮与鹤料且免刀剪更笼囚
大壑茂林从所乐后来复有贡鹤人赋粮给料仍因循

云不如此鹤将去其实窃馈从中分养鹤则喜放鹤苦
鹤虽知饥不能语厩有肥马孟子言谓彼时人心尚古
　孟子云以意逆志是为得之即如厩有肥马之言亦
　戒厚敛于民以养禽兽而已余作鹤诗谓彼时人心
　尚古者则指厩人不窃马之馈以肥已如今之养鹤
　者耳然如孟子所云狗彘食人食而不知检涂有饿
　莩而不知发其意当以有饿莩而不知发为重若夫
　狗尚或食肉彘之所食则糠秕及粪岂人所食哉且

　今之鹰狗监无不予以月银俾贯败肉饲鹰狗而分
　其料使鹰狗饿毙如养鹤者有之矣使放鹰犬减其
　料必有窃叹如养鹤者然且即减此琐碎细费其所
　济亦几何固不如使天下有司明知不讳灾必妥赈
　之为救民无穷也吁读书者明理达政而不为章句
　所误者其亦鲜矣因用孟子语故推𩔖而言之
　　鸬鹚　山庄湖中多有之尔雅注曰觜头曲如钩
　　食鱼宋陆佃埤雅曰鸬鹚水鸟似鹢而黑本草谓

　　一名水老鸦
御制诗
　　鸬鹚(丁亥/)
鸬鹚食鱼鸟又弗中釜鬵觜头曲如钩伺鳞沙水浔人
以其无用亦弗矰缴侵因恶全其生审非爱物襟持锐
偶即鹿苇丛见隐深可以试神器一发馥成禽鹿大鸬
鹚小艰中(去/声)譬尺寻古人示其理飞卫贯虱心
　　雁　来宾较关内为早古称雁碛雁塞雁本朔漠

　　所产今关外秋风初厉嘹唳满空千百为群
御制诗
　　秋夜闻雁(辛酉/)
龙堆月白雁声寒毡屋清宵玉漏残忆昨题诗坐松榭
深秋见尔落沙滩早乘霜露传边信夜渡星河避弹丸
此日贤王争扈从不须书寄汉廷看
　　雁(癸亥/)
去岁畿南人送雁今年塞北雁迎人因知此地寒常早

却比他秋景倍新唳月有情惊客枕冲烟无意恋霜津
衡阳故国三千里底事劳劳来往频
　　射雁
弯弓射雁行雁落弓犹满无能笑虞人底事高张䍐
　　闻雁(丁卯/)
暖气泛楚江肃肃雁北乡北人谓之来南人谓之往(叶/)
塞垣寒气早雁赴衡阳期北人谓之往南人谓之来(叶/)
乃知往来无定论随阳岂解分主宾霜夜嘹嘹数声度

又是一番诗意新
　　闻雁(己巳/)
旃庐清夜分候雁数声闻霜落才传信(塞上早/霜故云)沙平浅
印文早来应挈子(春时雁北去至极凉处换/羽育雏至秋携之以南)可羡未离
群木叶洞庭下何须怨楚云
　　闻雁(庚辰/)
不寐夜如何秋鸿送响多昨惊霜乍落今听雨中过沙
漠夏栖止潇湘冬寝讹顺时奚拣择踵事有吟哦

　　鹰　尔雅翼曰在南为鹞在北为鹰一云大为鹰
　　小为鹞考尔雅以鹰为鹴鸠又有鷣负雀注云鹞
　　也是鹰与鹞本为二种本草曰鹰出辽海者上北
　　地次之唐段成式酉阳杂俎记诸鹰出处有曰漠
　　北白者身长且大细斑短胫生沙漠之北曰东道
　　白者腹背俱白生卢龙和龙以北元一统志谓松
　　州每岁贡纳鹰鹘又建州土产皂鹰细鹰儿
　　儿者广韵谓其似鹰而小能捕雀亦鹰𩔖也今塞

　　外山中多有之
御制诗
　　鹰(癸未/)
白露为霜秋气冷苍鹰祭鸟双眸炯锦鞲玉络忽在臂
回思故处失林岭饥饱由人不由已目穷碧落常怀骋
鹰师养鹰识鹰性惟以饮食司其柄不使过饱力有馀
籋云一去无回影过饥复难任击搏追逐雉兔弗鸷猛
发纵指使固如是为丛驱爵尤堪省

　　饲鹰(乙酉/)
饲鹰良有法饥饱贵得宜饱则远扬去饥则力难支今
之饲鹰人弗令饱令饥固无愁逸飏在臂翼已垂纵之
使撮雉神惢艰迅飞猛气徒怀嗟雄技安能施以是为
得计孰弗可鹰师如皋非所论但幸隼在羁食不尽其
材所以昌黎悲
　　雉　本草曰雉雄者文彩而尾长雌者文暗而尾
　　短尔雅释雉有十四种今土人但呼尾长者为雉

　　鸡尾短者为野鸡塞外凡山谷间悉有之
御制诗
　　放雉行(丁亥/)
大蒐之便亦设罗有雉罹焉获实多笼收车载率生致
淹寒重试饕则那山庄林泉清且美取诸于彼放诸此
开笼飞去任所之悠然逝若纵壑鲤凭观自欣继自笑
濒死倖生雉岂料煦妪为仁讵所期爱物应须识其要
　　鹂　诗义疏曰黄鸟鹂鹠也或谓黄栗留幽州谓

　　之黄鸯今无此名土人但呼曰黄鹂尔雅释鸟中
　　凡四见曰皇黄鸟注云俗呼黄离留一名搏黍又
　　曰仓庚商庚注云即鵹黄也又曰鵹黄楚雀注云
　　即仓庚也又曰仓庚鵹黄也注云其色鵹黑而黄
　　因名皆指是鸟也
御制诗
　　黄鹂(癸未/)
候较清和一月迟山中今日啭黄鹂此声太古自如此

宁待戴颙来听之
　　雀　本草曰雀短尾小鸟也故字从小从佳佳音
　　锥短尾也栖宿檐瓦之间故名瓦雀俗呼老而斑
　　者为麻雀小而黄口者为黄雀
御制诗
　　瓦雀(甲申/)
瓦雀信何谓其性依屋居有屋处有雀无屋雀亦无万
物具性灵易简成中孚梦醒尚昧爽□啅窗前呼始悟

宿行宫晓景非毡庐
　　寒雀(乙酉/)
寒雀身虽寒不离庭院间决起偶出墙率场啄粟还啁
啾颇自得谁知纥那干
　　野鸭　说文云鹜野凫尸子曰野鸭为凫家鸭为
　　鹜陆玑诗疏谓凫状如鸭而小杂白青色肥而耐
　　寒塞外水泊中多有之
御制诗

　　野鸭(乙酉/)
野鸭亦凫𩔖塞滩聊且止忽罹虞人罗淹寒佐庖旨云
鹤不入烹飞宿自由已
　　火鸡　亦雉𩔖宋陆佃埤雅曰鹖似雉而大黑黄
　　色本草谓青黑色者名䲸今塞外山中所产火鸡
　　黑身白尾红冠赤足即鹖鸡之属
御制诗
　　火鸡(庚辰/)

火鸡特异雉足观不足食修尾拖绅白通身染黛黑昂
藏亦头角璘㻞亦羽翼于野昧三嗅言家乏五德吐火
幻讵真破敌术非直无须罗网施已见雌雄得宣付上
林官饲养俾孳息
　　雕　埤雅曰雕似鹰而大黑色俗呼皂雕本草曰
　　皂雕即鹫也出北地青雕出辽东
　　鹞　说文但以鹞为鸷鸟陆玑诗疏以隼为鹞埤
　　雅曰鹰之搏噬不能无失独隼有准

　　鹘　广韵曰鹘鹰属埤雅曰鹘拳大如弹丸俯击
　　鸠鸽食之元一统志曰建州土产鹘
　　鹳　陆玑诗疏曰鹳似鸿而大树上作巢大如车
　　轮本草曰似鹄而巢树者为白鹳黑色曲颈者为
　　乌鹳
　　燕　罗苹路史注引张采使辽录曰中京牛山馆
　　北去群燕飞翔大如鸠鸽本草曰燕有两种紫胸
　　轻小者是越燕有黑斑而声大者是胡燕今热河

　　诸处燕至秋后不复他去辄蛰入土堤沙碛中
　　　按宋无张采使辽事当是张浮休使辽录脱一
　　　休字又讹浮为采耳
　　乌　元周伯琦上京途中纪事诗曰鸣鸦大似鹰
　　金史曰活罗汉语慈乌也北方有之状如大鸡善
　　啄物见牛马骆驼背间有疮啄食之若饥不得食
　　虽沙石亦食之
　　鹊　其一种土人称为山喜鹊者状似鹊而尾长

　　如绶毛羽可观
　　鸠　其𩔖甚多左氏所谓雎鸠鵊鸠皆大鸟埤雅
　　以鸤鸠为布谷以鹘鸠为鸣鸠亦作鸴鸠以祝鸠
　　为鵻亦作鳻鸠今土人呼为斑鸠本草曰斑鸠有
　　有斑者有无斑者有灰色者有大者有小者其一
　　种唤雨者为鹁鸠
　　鸽　居人畜之亦有野鸽本草曰名品虽多大要
　　不过青白皂绿鹊斑数色

　　鹑　山谷草间多有之本草曰鹌与鹑两物也形
　　状相似俱黑色无斑者为鹌尔雅释鸟曰鴽鴾毌
　　注云鹌也又曰鹩鹑其雄鶛雌痹注云鹌属又曰
　　鹑子鳼鴽子鸋今土人总称为鹌鹑滦平县境内
　　有鹌鹑沟以多产鹑故名
　　白翎雀　元陶宗仪辍耕录曰白翎雀生于乌桓
　　沙漠之地雄雌和鸣自得其乐世皇因命伶人硕
　　德闾制曲以名之杨允孚滦京杂咏诗曰白翎随

　　马叫晴空注云白翎草地所产是也
　　蒿雀　本草曰蒿雀似雀青黑色在蒿间塞外弥
　　多食之美于诸雀
　　山画眉　善鸣与他处所产不甚殊独卵珍大仅
　　如莲子绿如松石亦有白色及斑褐文者土人镕
　　蜡实其中以为簪珥之饰鬻于关内
　　沙鸡　古名鵽鸠其色淡黄形如鸽爪有毛尔雅
　　曰鵽鸠寇雉注云大如鸽似雌雉鼠脚无后趾岐

　　尾为鸟憨急群飞出北方沙漠地亦名哭厥雀唐
　　书突厥传鸣鵽群飞入塞吏曰所谓突厥雀者是
　　也
　本朝天聪七年八月鵽鸠群集辽东国人皆曰辽东
　　素无此鸟今蒙古之雀来必蒙古归顺之兆明年
　　察哈尔额哲来降今丰宁县等处有之
　　啄木鸟　异物志曰此鸟有大小褐色者雌斑者
　　雄本草曰一种青黑色头上有红毛为山啄木

御制诗
　　山鸟(乙酉/)
山鸟山栖不自藏啁啾檐角复墙匡分明似话秋光旧
解语何须藉冶长
　兽之属
　　鹿　塞山产鹿最盛其角自两叉四乂六乂至八
　　乂年久则数至八乂以外蒙古谓鹿为布古今围
　　场中地及府属州县内之山多有称布古图者皆

　　以有鹿处得名每岁
　行围时获鹿不可胜计
　　山庄内孳息更蕃有驯鹿坡之胜
　御制诗
　　　寻鹿六韵(己卯/)
　园内富麋鹿寻踪遵𨇰逵步行常十里手铳那双施(一/鎗)
　(即中不/须再也)大泽深山处习劳奋武为无虞自可耳同往且
　卑之所育戒多取(原系园中育物亦/不多伤物命也)图餐岂藉斯绳

先具深义乐此不为疲
　　　寻鹿(癸未/)
　麋毛毨且斑秋气爽孱颜挟矢堪寻麌乘欙聊趁閒虞
　无还获鹿朋得并逢山宁为鲜肥计心存温故间
　　　待鹿(丙戌/)
　日之夕矣鹿下来命侣群饮溪水隈山中行久识其性
　静待如可招而徕斜阳渐下阴铺地莎草如茵坐葱翠
　一以延凉图热消一以畅观取适意徐见麌麌𨇰蹊走

小者在前大者后牝牡作队各分朋异路居然彼亦有
待之之意意如何物适其适皆太和重华尚矣讵能□
爱观或𩔖羲之鹅
　　迟鹿(丁亥/)
迟(去声/待也)鹿乘馀暇徘徊亦可欣树翻延爽籁山出护霜
云奎踽依林见呦咿隔嶂闻谁知思获处诗意与平分
　　放鹿(戊子/)
或有献鹿者槛中笼觳觫开槛命放之山谷恣游逐无

何持锐出林中寻跧伏牛羊何择焉况是同为鹿仁术
在扩充夔然增忸恧
　　鹿(癸巳/)
灵囿无不有伊尼(梵语/谓鹿)特牣焉革希领子出角解异群
跧(鹿自五月解角后/牝牡即别群而处)未是供庖候因非挟矢前忘机近
左右宁独海鸥然
　　山鹿(壬寅/)
山鹿似海鸥傍人咫尺游秋肥学虞即远见便林投

　　　　按围场内畜产孳息名𩔖繁夥每年木兰秋狝
　上亲御诸武具殪获甚多
　御制有前后哨鹿赋及哨鹿获麃殪虎射熊诸诗皆敬
　　　　编入围场卷中兹不复列
　　　麃　形似獐角似鹿而短仅一两乂塞山多有之
　　　每岁于围场中所获甚多蒙古谓麃为朱尔今围
　　　场中地及府属境内之山多有称朱尔图者皆以
　　　有麃处得名其白色者尤珍

　御制诗
　　　瑞麃诗六韵(有序/辛未)
　　　辛未秋狝塞上蒙古台吉必力滚达赖以此来献
　　　色纯白如雪目睛如丹砂抱朴子称鹿寿千岁满
　　　五百岁则色白此殆其𩔖今年恭遇
圣母皇太后六旬万寿适灵兽应时而至爰命曰瑞麃而
　　　纪以诗
　质禀庚辛色珠躔应寿星

天心庆花甲德产祝
慈宁岂意甡甡属偏成翯翯形乍辞鹿食野可比凤仪庭
　性自仙人驯(读如训/见史记)图呈动物灵无须稽兽谱永此验
　祥经
　　　麋　与鹿相似毛作梅花斑者为麋尔雅释鹿曰
　　　牡麚牝麀其子麛绝有力□释麋曰牡麔牝麎其
　　　子䴠绝有力狄盖一𩔖而二种也围场内多鹿麃
　　　少麋迤南始有之旧说以鹿角解于仲夏麋角解

　　　于仲冬我
　皇上考验物候以解角仲冬者系麈而非麋特为更正
　　月令之误
　　　马　史记匈奴传曰其畜多马新唐书奚传曰其
　　　马善登五代史奚附录曰马前蹄坚善走其登
　　　山逐兽上下如飞辽史曰契丹旧俗其富以马今
　　　丰宁县之西即接上都达布逊诺尔牧场故马最
　　　蕃息其蒙古诸部皆习于畜牧每岁

行围进宴时陈诈马教駣之观牧事之盛古所未有蒙
　　古取其湩与牛羊酪并资饮食而挏酒尤佳元许
　　有壬上京十咏所谓马酒者是也
御制诗
　　阅马(辛酉/)
上都(即元上/都地)盐海(答不逊脑儿即/汉言盐海也)地宽平刍牧年年龙
种生此日材官群扈跸当秋田马并衔声云冈万队铺
霞锦露草千蹄踏玉英侍从藩王咸眩目空怀少傅作

歌情
　　阅马(癸亥/)
肥壤挟川阿名驹恣寝讹鲁诗空赋駉唐牧漫誇多比
色犹铺锦分驰似捲波太平无战伐凭眺意如何
　　橐驼　史记匈奴傅曰其奇畜则橐驼韦昭谓背
　　肉似橐故云橐驼汉书作橐佗师古谓能负橐囊
　　而驮物也橐驼本塞外之产汉时中土罕见故以
　　为奇畜宋王曾行程录曰深谷中时见畜牧牛马

　　橐驼尔雅翼谓今云骆驼盖音之转蒙古谓驼为
　　特墨饲秣得宜最为蕃息
御制诗
　　橐驼(癸酉/)
种繁鄯善多封牛食少任重其性柔畜中良产内地鲜
谬称马状羊为头塞程橐载无过此色有苍白或黄紫
而今市贩亦知用铃声替戾行连尾𡇼鸣嗜柳(俗云骆/驼嗜柳)
(蒙古/嗜酒)不肯前长绳穿鼻骑以牵征囊百务一身具蹄胝

背肿谁则怜鹅颈低昂过碛川图展塞景胡瑰传避风
跑泉语乃诞(汉书西域传谓燉煌往外国流沙千馀里/无水有伏流驼遇其处以足跑地掘之常)
(得水又青海北夏有热风伤行旅风将至驼先以鼻口/匿沙中人见之则以毡拥蔽口面避其患常询之青海)
(诸部皆/无其事)少见多怪理实然
　　咏驼(癸未/)
驼有懒乳者忽复厌其驹踶齧不肯哺弱难饲以刍□
□待冻毙行将弃诸涂惟彼特墨赤(蒙古谓驼为特墨/特墨赤牧驼者也)
识性计有馀胡笳奏其旁哀腔鸣呜呜感驼心生怜乳

　驹乃如初藁盐旋长成致远收良图口询非耳闻此事
　信匪诬呜呼驼独非兽乎凯风之母兽不如
　　　青羊　宋王曾行程录曰契丹多青羊格物论曰
　　　羊有青者南人所罕见今塞上多有之善走厜㕒
　　　间为山羊之一种
　御制诗
　　　青羊(庚辰/)
　青羊善缘壁四蹄利如镊踯躅巑岏间虎狼不能蹑一

　朝失所据生捕被虞猎神惢岂跳踉喙息惟伏帖何必
　贪肥腯爰命育蹇苶谁辨梓树化谩拟成都接随围霍
　集斯惊观笑冁颊
　　　飞狐　锐头缺口耳小尾长毛深褐色肉翅连四
　　　足其前足三爪后足五爪
圣祖御制康熙几暇格物编(四集/)
　飞狐产于口外密树林中形似狐肉翅连四足及尾能
　飞但能下而不能上续博物志云飞狐亦名飞生今山

　陜有飞狐岭飞狐口当时必以物产得名而名胜志曰
　有狐食五粒松子遂成飞仙其说荒诞皆因未知天下
　有所谓飞狐也
　　　飞鼠　首及尾皆似鼠翅与飞狐同
圣祖御制康熙几暇格物编(四集/)
　口外又飞鼠与飞狐相𩔖特头尾似鼠形体小于狐荀
　子所谓鼯鼠五技而穷也
　　　虎　元史称松州知州布萨图格(旧作仆散秃/哥今改正)前

　　　后射虎以万计以是知口外产虎自昔为众今塞
　　　山多有之蒙古谓虎为巴尔围场中地及府属境
　　　内诸山多有称巴尔图者皆以有虎处得名每岁
　驻跸山庄常
　命虎鎗人杀虎至
　行围时
　亲御虎神鎗殪及射获者数尤不可胜举
　　　豹　唐书地里志曰营州土贡豹尾今塞山多有

　　之以金钱文者为贵艾叶文者次之宋沈括梦溪
　　笔谈曰豹东胡呼失刺孙今舍利孙与豹本为二
　　𩔖沈氏殆因舍利孙一名土豹而讹耳
　　熊　唐段成式酉阳杂俎曰猪熊其形似猪马熊
　　似马今塞山多有之小者为狗熊一种大者为人
　　熊本草谓即罴绝有力而不常见
　　狼　宋陆佃埤雅曰狼大如狗青色善逐兽今塞
　　山多有之蒙古谓狼为绰诺府境属内之山有称

　　绰诺图者皆以有狼处得名
　　獐　形似鹿而无角说文以麇为獐崔豹古今注
　　亦谓獐一名麇尔雅释麇所谓牡麌牝麜其子獐
　　绝有力豜者是也
　　麝　唐书地理志曰营州檀州俱土贡麝香五代
　　史奚附录曰奚常采北山麝香今塞山有之尔雅
　　注所谓脚似麇有香者是也
　　野马　后汉书鲜卑传曰禽兽异于中国者有野

　　马考尔雅释畜有野马注云如马而小出塞外又
　　云有騊駼状如马色青疏引字林云北狄良马也
　　一曰野马是野马即为騊駼史记匈奴传所谓奇
　　畜则騊駼郭璞騊駼赞所谓騊駼野骏产自北域
　　者是也又匈奴传有驒騱徐广谓巨虚之属索隐
　　引说文云野马属考逸周书王会解曰孤竹巨虚
　　孔晁注云巨虚驴骡属然塞外不产驴骡所谓驒
　　騱巨虚盖野马之𩔖

　　野骡　崔豹古今注曰驴牡马牝生骡考塞外无
　　驴故无畜骡惟野骡则有之产沙碛中蒙古谓耳
　　为齐克特野骡耳长故以名之
　　驴　塞外向不产驴今迤南之地亦有之蒙古部
　　落惟喀喇沁有驴以承平日久复有内地连界故
　　有其种
　　　按史记称匈奴奇畜则驴骡又载单于与汉战
　　　不利乘六骡驰去古之匈奴即今之蒙古也恭

　　　读
御批通鉴辑览单于乘六骡条及
御制野骡诗以驴父马母而生骡驴非塞产故塞外无
　　骡若野骡虽沙漠所有然野兽不可乘洵足以正
　　前史相传之谬
　　牛　史记匈奴传曰其畜多牛明叶向高四裔考
　　曰乌梁海产青牛黄牛明一统志于三卫土产下
　　亦列青牛黄牛考明实录载朵颜三卫求入关市

　　牛者不一盖其时多以剽掠为业牧产不蕃也今
　　则塞外多畜之耕犍乳㹀产𩔖繁息蒙古资其湩
　　酪用充饮食为酥饼尤可行远又金史地里志谓
　　大定府产酥乳饼元一统志谓大宁路武平县川
　　州土产酥乳酪盖塞外所制尤胜内地也
　　野牛　后汉书鲜卑传曰有角端牛以角为弓俗
　　谓之角端弓史记司马相如传作角𧤗郭璞谓角
　　𧤗似貊角在鼻上堪作弓李陵尝以此弓十张遗

　　苏武既云角可为弓自当为常见之兽而又称角
　　在鼻上殊未可信至宋书符瑞志谓角端日行万
　　八千里元史谓元太祖至东印度有一角兽形如
　　鹿而马尾其色绿作人言耶律楚材曰其名角端
　　能四方语者此系神兽不常见后汉书鲜卑所产
　　之角端乃野牛之𩔖
　　羊　史记匈奴传曰其畜多羊新唐书奚传曰其
　　羊黑五代史奚附录曰地多黑羊宋洪浩松漠纪

　　闻曰羊生达靼者大如驴尾巨而厚𩔖扇自脊至
　　尾或重五觔或膋脂以为假熊白唐杨煜膳夫经
　　手录曰羊之大者不过五十觔奚中所产者百馀
　　觔元许有壬上京十咏有秋羊诗曰塞上寒风起
　　庖人急尚供戎盐舂玉碎肥羜压花重肉净烟脂
　　透膏凝琥珀浓年年神御殿颁馂每沾侬今塞外
　　多畜之秋冬风戾其肉谓之风羊内地以为珍味
　　其乳与牛酪同用元杨允孚滦京杂咏诗所谓不

　　须白粲备晨吹乳酪羊酥塞北奇者是也
　　山羊　塞山多有之鹿身而细毛两角盘背上有
　　蹙纹后汉书鲜卑传有原羊考尔雅释兽曰羱如
　　羊注云羱羊似吴羊而大角埤雅曰羱羊状若骡
　　而群行暑天尘露在其角生草戴行代郡赋所谓
　　羱羊养草以盘旋是也本草谓山羊有二种一种
　　大角盘旋肉至百觔所谓盘羊者殆即羱羊也又
　　一种毛作深黄色者为黄羊亦系野产元许有壬

　　上京十咏有黄羊诗曰草美秋先腯沙平夜不藏
　　解绦文豹健脔炙宰夫忙元杨允孚滦京杂咏诗
　　曰北陲异品是黄羊注云黄羊北方所产者是也
　　蒙古谓山羊为伊玛围场中地及府属境内之山
　　多有称伊玛图者皆以有山羊处得名
　　野猪　塞山多有之宋王曾行程录曰契丹多黄
　　豕盖亦野豕之𩔖蒙古谓猪为噶海围场中地及
　　府属境内之山多有称噶海图者皆以有野猪处

　　得名
　　獾　塞外多有之尔雅谓之貒注云豚也一名獾
　　字林曰似豕而肥今土人呼为猪獾其小者为狗
　　獾
　　獭　宋陆佃埤雅曰似狐而小青黑色是物本有
　　山獭水獭二种今塞外所产者大抵皆山獭之𩔖
　　土人呼旱獭
　　田犬　善捕野兽塞外多畜之元周伯琦上京途

　　中纪事诗所谓猎犬高于鹿者是也
　　兔　山谷间处处有之有褐及白黑数色蒙古谓
　　兔为洮赖府属境内之山多有称洮赖图者皆以
　　有兔处得名
　　狐　种𩔖不一毛长而黄者曰草狐短而者曰
　　沙狐并出蒙古其皮皆可为裘蒙古谓狐为乌纳
　　格府属境内之山多有称乌纳格图者皆以有狐
　　处得名

　　貂　与貂同尔雅翼谓貂本鼠属故字亦作貂东
　　观汉记曰建武二十五年乌桓献貂豹皮诣阙朝
　　贡金史地理志曰大定府产貂鼠
　　鼲　后汉书鲜卑传曰有貂豽鼲子皮毛柔软天
　　下以为名裘章怀太子注曰豽音女滑反鼲音胡
　　昆反貂鼲并鼠属豽猴属也许慎说文解字曰鼲
　　鼠出丁零胡皮可作裘又曰豽鼠属善旋陆德明
　　经典释文又称貀一作豽考尔雅释兽貀无前足

　　注谓似狗豹文有角两足疏引吕忱字林谓兽无
　　前足似虎而黑者名貀则是异兽之名非可以为
　　裘者寇宗奭等本草衍义又以海狗当之然所云
　　前脚似兽尾即鱼身亦与皮毛柔软之说不合矣
　　考晋书称夫馀国出善马貂豽唐书称黠戛斯服
　　贵貂豽陈藏器本草称骨豽兽出西方突厥国似
　　狐而大长尾综核诸说似豽为今之舍利孙而鼲
　　子盖今灰鼠之𩔖也至唐书地理志称营州土贡

　　骨𩨳(一作/骨咄)而不详其为何物或疑其即为骨豽然
　　唐书于黠戛斯传既有貂豽而又称其兽有野马
　　骨咄知必非一物松漠纪闻载契丹重骨咄犀纹
　　如象牙黄色知骨咄乃野牛之名与豽固迥异矣
　　黄鼠　元许有壬上京十咏有黄鼠诗杨允孚滦
　　京杂咏诗注曰黄鼠滦京奇品刘绩霏雪录谓北
　　方黄鼠穴处各有配匹秋时畜黍菽及草木之实
　　以禦冬各为小窖别而贮之天气晴和时出坐穴

　　口见人则拱前腋如揖状即入穴味极肥美元朝
　　恒为玉食之献置官守其处人不得擅取也黄鼠
　　之名古来所称互异宋刁约使契丹为北语诗曰
　　密赐十貔狸注云形如鼠而大穴居食榖粱嗜肉
　　北朝以为珍膳味如豚肉而脆宋周密齐东野语
　　引渑水燕谈谓契丹国产大鼠曰毗狸形𩔖鼠而
　　足短极肥其国以为殊味穴地取之以供国王之
　　膳自公相以下皆不得尝常以羊乳饲之倾北使

　　尝携至京烹以进御本朝使其国者亦皆得食盖
　　极珍重之此物亦竹𤠑獾狸之𩔖又宋张浮休使
　　辽录曰有令邦者以其肉一脔置之食物之鼎则
　　立麋烂是以爱重考张舜民画墁录曰南使至北
　　帐前见毕密赐肥羖十枚毗黎邦十头毗黎邦大
　　鼠也据此则貔狸也令邦也毗黎邦也实是一物
　　译语有缓急轻重耳明李时珍本草纲目乃称黄
　　鼠古谓之鼲鼠辽人呼为貔狸亦名令邦皮可为

　　裘领然诸书所载黄鼠俱无别名鼲子之说亦无
　　皮可为裘之事时珍盖臆说也
　
　
　
　
　
钦定热河志卷九十五