革退以布尔海之子敦拜管理敦拜故以金保管
　　理金保故以明德管理明德故以海福管理
　　第五参领第十二佐领系以各旗馀丁编立始以
　　 阿尔津 管 (第 16b 页)
阿尔津 故以其子都统济什管理济
　　什缘事正法以延布管理延布故以其族伯父岳 (第 16b 页)
　　尔多管理岳尔多故以 阿尔津 第五子一等精奇
　　尼哈番噶柱管理噶柱故以其子三等精奇尼哈
　　番德克精额管理德克精额缘事降调以其子 (第 17a 页)

　　尧所遣致书自成者三人并世尧斩以徇越二

　　　日至西安自成已先五日焚宫室挈子女辎重出
　　　蓝田窜商州南走湖广遣护军统领 阿尔津

等追
　　　之不及而还二月捷
闻
谕曰闻尔等破流寇于潼关遂得西安不胜嘉悦初曾命
　尔等取南京今既破流 (第 10a 页)

　　　三年七月任理藩院承政十月

上征明宁远
命随豫亲王多铎分兵趋中后所明总兵祖大寿猝袭我
　　　师后冲溃我土默特蒙古兵护军统领哈宁阿参
　　　领 阿尔津

俄罗塞臣等与相持博洛奋勇前击敌
　　　乃却五年五月蒙古多罗特部民苏班代阿巴尔
　　　代等约乞降
命从 (第 11a 页)

　　　筑城垣弗坚应罚锾
上贳之十二月降镶黄旗副都统崇德元年十二月
上亲征朝鲜朝鲜国王李倧遣其妻子入江华岛而已遁
　　　入南汉山城豫亲王多铎等以兵围城敌将率兵
　　　五百来援色勒同参领 阿尔津 击败之明年正月
　　　进攻江华岛敌列战舰截海道飞矢雨集色勒率
　　　右翼兵渡海冲越敌舰同佐领阿哈尼堪 …… (第 12a 页)
　　　不意率六骑驰上尽斩之复率兵邀击松山遁走
　　　敌众追至海岸溺死者无算七年随豫亲王多铎
　　　征明宁远击败敌骑八年同护军统领 阿尔津 等 (第 26b 页)

　　　铎追剿流贼李自成师次潼关同都督恩格图等

　　　连败贼众二年进克西安自成遁湖广卓布泰与
　　　护军统领敦拜 阿尔津

等追击歼贼骑三百移师
　　　下江南随端重亲王博洛征浙江败敌众于杭州
　　　松江海宁平湖诸郡邑斩级数百 (第 12a 页)

　　　之贼复夜袭我营敦拜率兵连败贼众遂破潼关
　　　进定西安自成由商州遁走湖广敦拜同护军统
　　　领 阿尔津 等追斩三百馀人豫亲王移师下江南
　　　敦拜复从破扬州趋江宁朱由崧闻大军至遁走
　　　芜湖将登舟渡江敦 (第 24a 页)
拜追及之与 阿尔津 图赖等 …… (第 24a 页)
　　　都统谭泰督众往取希尔根先至获之凯旋叙功
　　　晋爵三等男世袭三年随肃亲王豪格征流贼张
　　　献忠与护军统领哈宁阿 阿尔津 苏拜等击败贼
　　　党高汝砺武大定等拒战兵进击献忠于西充别
　　　趋涪州剿贼袁韬俘斩无算师还部议击献 (第 37b 页)
忠时
　　　哈宁阿被贼围希尔根弗援妄与 阿尔津 苏拜争 (第 37b 页)

　　　国王李倧潜遁南汉山城大军进围之武拜与劳
　　　萨歼敌援兵二百馀二年授前锋统领列议政大
　　　臣时参领丹岱 阿尔津 等往土默特贸易将还
遣武拜率将校赴归化城护之遇明哨卒十六人斩十五
　　　人获马十九擒一人以还三年四月 (第 7b 页)

　　　袭父达音布三等轻车都尉世职任参领从
太宗文皇帝征察哈尔由大同入明边与护军统领雅赖
　　　击败明兵于崞县师还复同参领 阿尔津 至山海
　　　关侦敌多斩获崇德元年从
上征朝鲜遇明宁远守边兵击败之三年随贝勒岳托征
　　　明过北京破 …… (第 20a 页)
　　　成取道河南渡孟津薄潼关贼凿重壕以阻我军
　　　贼将刘方亮纠众千馀来犯阿济格尼堪同护军
　　　统领图赖 阿尔津 等奋战贼挫衄乘夜侵正白旗 …… (第 21b 页)
　　　统九月擢吏部尚书三遇
恩诏晋爵至一等子兼一云骑尉九年十一月授靖南将

　　　军率兵征广东旋以广东渐平
召还十一年复任吏部尚书十二年八月
命同都统 阿尔津

率兵驻防荆州初朱由榔称号于粤孙
　　　可望李定国白文选等皆以张献忠馀党附由榔
　　　窃王号至是据辰州 (第 27b 页)
十三年八月卓罗同 阿尔津
　　　

自澧州常德进征辰州可望焚舟夜遁卓罗与副
　　　都统泰什哈护军统领费雅思哈等率兵渡江攻
　　　发其伏追 …… (第 27b 页)
　　　征流贼张献忠败贼将高汝砺于三寨山进击献

　　　忠于西充连败贼众我正蓝旗军为贼所困苏拜
　　　同护军统领 阿尔津

率兵趋援大败贼五年还京
　　　授护军统领先是叙入关及𠞰灭自成功荐晋一
　　　等轻车都尉加一云骑尉及 (第 35a 页)

　　　天聪三年从
太宗文皇帝征明下遵化昌黎滦州永平诸城既班师贝
　　　勒阿敏守永平觉善佐都统纳穆泰等守滦州未
　　　几明兵围滦州觉善勒众出奋槊踰堑与恭领 阿

　　　尔津 佐领库尔禅直趋敌师敌溃奔旋集众薄城
　　　下觉善击却之敌复发炮攻城坏垛堞觉善移兵
　　　御守敌不能登 …… (第 16b 页)
　　　汝砺武大定二贼兵于三寨山用步卒搜𠞰山谷
　　　贼据巅以拒遣其众左右驰下迎战噶达浑与护
　　　军统领 阿尔津 奋勇斩杀连败贼众贼兵复犯正
　　　蓝旗营哈宁阿被围噶达浑与 (第 29a 页)
阿尔津 苏拜疾驰
　　　往援击却之又破贼兵于增盖寻擢户部侍郎五
　　　年三月调吏部侍郎六月叙功晋三等轻车都尉 (第 29a 页)

　　　众悉惊溃九年随贝勒岳托驻兵归化城土默特
　　　部长博硕克图之子私与明通使人往喀尔喀约
　　　明使偕来岳托遣尼堪同参领 阿尔津 等伺之擒
　　　其使十人及明使四人以献寻与承政英俄尔岱 …… (第 7a 页)
　　守高桥辅国公扎喀纳于军中弦歌而舞事觉哈
　　　宁阿以不举劾逮系既而释之八年三月同护军
　　　统领 阿尔津 征呼尔哈部获男妇二千五百有奇
　　　牲畜貂皮无算七月凯旋得 …… (第 20b 页)
　　　内兵逸出栋阿赉率兵追击歼之敌马步兵乘夜
　　　出城犯我镶黄旗汛地复奋击败走追越城壕而
　　　还八年三月同护军统领 阿尔津 哈宁阿等征黑
　　　龙江呼尔哈部攻克博和哩诺尔噶勒都里三屯 (第 33b 页)

　　　路斩伪官数百员降甲士数千获马骡辎重无算
　　　馀寇悉平五年二月以前讨张献忠时护军统
　　　领哈宁阿被围护军统领 阿尔津 苏拜援出之参 (第 4b 页)

　　　祖大寿既以锦州降
上念诸将攻围日久劳苦有功槩予宽免
世祖章皇帝顺治元年随睿亲王多尔衮入山海关击败流
　　　贼李自成遂同护军统领 阿尔津 率前锋兵追及
　　　于安肃有斩护又追败之于望都是年冬随英亲
　　　王阿济格征剿自成取道土默特鄂尔多斯 (第 26a 页)

　　　德亏缺𣙜税户部援
恩诏请豁部臣均坐徇庇郎球削少保解任康熙五年二
　　　月卒年七十有三
赐祭葬如例
　　　　 阿尔津
　　 (第 33a 页)
阿尔津 姓伊尔根觉罗世居穆溪父齐玛塔
太祖高皇帝时来归𨽻满洲正蓝旗任侍 (第 33a 页)
阿尔津 初与 …… (第 33a 页)
　　　其从兄阿山屡从征伐积功授二等轻车都尉世
　　　职任参领
太宗文皇帝天聪四年都统纳穆泰等驻守滦州明兵来
　　　攻 阿尔津 力战弗能却敌发巨炮击城城将堕纳
　　　穆泰等度不能支率众走永平 (第 33b 页)
阿尔津 随行遇敌
　　　斩杀甚众及永平复失守
上命尽击诸将 (第 33b 页)
阿尔津 于滦州城内曾力战既出复能
　　　杀敌 (第 33b 页)
特贳之九年大军征察哈尔 阿尔津 随贝勒岳托驻归化
　　　城有博硕克图汗之子结阿禄部喀尔喀部阴与
　　　明通 (第 34a 页)
阿尔津 与参领吴巴海等擒其往来使者并
　　　获马驼及貂皮等物晋世职一等轻车都尉崇德
　　　元年
上亲征朝鲜其 (第 34a 页)
国王李倧遁入南汉山城 阿尔津 率精锐
　　　追蹑败其援兵于要隘二年率每旗亲军五人往
　　　铁山缉明哨卒寻列议政大臣管护军统领事三 (第 34a 页)
　　　年随豫亲王多铎征明过中后所明总兵祖大寿
　　　以兵袭追 阿尔津 殿后部卒被杀及王督兵还击
　　　 (第 34b 页)
阿尔津 战弗力又不收载亡卒骸骨坐革世职籍
　　　家产半仍管护军统领事五年随大军围锦州以
　　　离城远驻坐罚锾 (第 34b 页)
六年明总督洪承畴守松山 阿
　　　尔津 屡击败其步骑兵敌走保一台 (第 34b 页)
阿尔津 率三
　　　旗护军攻克其台斩敌将三人尽歼其众复破敌
　　　营三并援出前锋之被围者 …… (第 34b 页)
　　　都尉兼一云骑尉寻随豫亲王讨流寇至潼关贼

　　　将刘方亮来窥我营 阿尔津

率五旗将士击破其
　　　众贼望风奔溃我师遂入关贼渠李自成焚所居
　　　室挈子女奔商州 (第 35b 页)
阿尔津

将兵往追不及别围贼
　　　三百于途尽杀之乃还复从征江南有功晋三等
　　　男三年五月同护军统领鳌拜等击 (第 35b 页)
败叛镇贺珍
　　　兵于汉中张献忠自四川率马步兵来战 阿尔津
　　　

与护军统领苏拜等连击败之时正蓝旗兵为贼
　　　所困复与苏拜等往援之出进攻叙州所至克捷 …… (第 35b 页)
　　　兵六年解护军统领任七年复任护军统领八年
　　　与都统额克青等举发英亲王阿济格罪状初睿
　　　亲王多尔衮薨英亲王以 阿尔津

旧𨽻豫亲王下
　　　使人召之 (第 36a 页)
阿尔津

因睿亲王尝禁诸王属下人与
　　　英亲王往来谓使者曰吾弗至王所三年矣当告
　　　之睿亲王属下大臣遂询之 …… (第 36a 页)
　　　觇其言动乃往英亲王责其不附已且妄为大言

　　　 阿尔津

还告额克青等于是共讦英亲王言动悖
　　　乱诸罪鞫寔幽禁 (第 36b 页)
阿尔津

得奖叙晋爵二等子两
　　　遇
恩诏晋一等子加一云骑尉九年授安西将军镇守汉中
　　　寻
命为定南将军移 (第 36b 页)
𠞰湖广贼寇十一年由护军统领迁都
　　　统十二年授宁南靖寇大将军统师之荆州时归
　　　州贼姚黄等出没宜昌襄阳间 阿尔津

率兵往剿 …… (第 36b 页)
　　　追破之于泸溪贼尽窜入山谷斩获无算遂复辰
　　　州凡宝庆永顺诸土司悉籍所辖人户来降先是
　　　辰州屡下缘守兵寡辄复为贼陷至是 阿尔津

议
　　　移常德镇兵守之而别移兵驻常德为应援否则
　　　以所部兵留守辰州咨商经略大学士洪承畴承
　　 (第 37a 页)
　畴以常德兵力难分禁旅不宜擅留覆之 阿尔津

　　　

复移咨曰辰州境内之民及各土司相率归顺若
　　　增兵守之则沅靖可达沅靖一得可进取滇黔今
　　　弃而不守 (第 37a 页)
贼必复来我士马疲烦岂能数数踰越
　　　险阻且百姓既归附一旦弃之去非惟失向化之
　　　心亦无以示信于后也承畴以其言疏
闻
上命 阿尔津

班师以镇守事委承畴速筹十五年正月奉
命统本旗兵随信郡王多尼进取云南五月病剧卒于军 (第 37b 页)

　　　破其两营二年三月豫亲王移师南征费扬武同

　　　护军统领固纳岱伊勒都齐等率兵攻扬州城南
　　　获船二百馀又同护军统领 阿尔津

击败江宁府
　　　境步兵追剿至芜湖明总兵黄得功拒战费扬武
　　　击败其众获船三十有一寻随端重亲王博洛 (第 9b 页)

　　　锦州侦军事还献俘获
命即以分赉将士崇德元年从征朝鲜率兵败敌于南汉
　　　山城二年列议政大臣
上以参领丹岱 阿尔津 等往土默特贸易虑明兵于中途 …… (第 11b 页)
　　　收阿库里尼满部众千馀人凯旋
命大臣迎劳即以所获
赐之九年十月随贝勒岳托统兵镇守归化城时土默特
　　　人来言其部长博硕克图之子使喀尔喀阴与明
　　　通岳托遣武巴海同参领 阿尔津 等四人要于路
　　　茂罕泄其谋喀尔喀人潜遁武巴海追执之并获
　　　明使者以献茂罕者博硕克图子乳母之夫 (第 18a 页)

　　　率师奋击阵殪献忠大破其众方合战时护军统

　　　领哈宁阿被围参领希尔根未赴援及师还与护
　　　军统领 阿尔津

等争功部讯得实以巴特玛在军
　　　中不能勘定功罪致启争冒应罚锾得
旨宽免五年贝子屯齐等讦郑亲王济尔哈 (第 16a 页)

　　　　斩十人后攻明总督洪承畴步兵三营同恭领武
　　　　拜奋勇掩杀遇敌骑来援复击败之八年三月同
　　　　护军统领 阿尔津 哈宁阿等往征黑龙江围都里
　　　　屯克之又招降大噶尔达苏小噶尔达苏及能吉
　　　　尔三屯俘获无算师旋 (第 12b 页)

　　　忠过汉中同都统巴哈纳击走叛镇贺珍进趋秦
　　　州同尚书星讷击败贼将高汝砺获马骡百馀进
　　　击献忠于西充与护军统领 阿尔津 苏拜连挫贼
　　　众五年叙功晋三等轻车都尉三遇 (第 2b 页)

　　　犯常德可臣率兵于陬溪西南江边设伏伺贼船
　　　过半邀击之贼败奔德山沿江堵剿斩溺无数得
优赉冠服弓刀十三年九月随 大将军阿尔津 进剿辰州
　　　败贼于泸溪县十五年三月大兵进取贵州可臣
　　　督率兵丁由沅州伐木造大江桥修路六十里并 (第 25b 页)

　　　赵国祚汉军镶红旗人父一鹤
太祖高皇帝时来归
太宗文皇帝天聪八年追叙各官投诚功予三等轻车都
　　　尉世职寻卒国祚兄国正承袭崇德四年国祚管
　　　佐领事率汉军屯田义州八年三月同护军统领
　　　 阿尔津 等征黑龙江师还 (第 15a 页)