至众彊今发近县不及矣郦山徒
多请赦而授之兵以击之二世乃大赦天下使章邯将
兵破周章军杀章于曹阳二世益遣 长史司马欣 董翳
佐章邯击盗杀陈胜城父破项梁定陶灭魏咎临济楚 …… (第 46a 页)
囚就五刑三年章邯等围钜鹿
楚上将军项羽救之冬赵高为丞相竟案李斯杀之夏
章邯等战数却二世使人责邯邯恐使 长史欣 请事赵
高弗见又弗信欣恐亡去见邯曰赵高用事于中将军
有功亦诛无功亦诛项羽急击秦军虏王离邯等遂以 …… (第 47a 页)
长杀子婴及秦诸公子宗族遂屠咸阳烧其宫
室三月火不灭虏其子女收其货宝诸侯共分之灭秦
之后分其地为三雍王 塞王 (第 49b 页)
翟王 号三秦项羽为西楚
霸王主命分天下王诸侯后五年天下定于汉
　臣谨按通历曰赵高既杀二世乃引玺自佩之百官 (第 49b 页)

万馀无所属荣与越将军印令反梁地越击杀
济北王安荣遂并三齐之地燕王韩广亦不肯徙辽东
八月臧荼杀广并其地 塞王欣 翟王翳皆降汉初项梁
立韩后公子成为韩王张良为韩司徒羽以良从汉王 …… (第 18b 页)
王急
推堕二子滕公下收载遂得脱审食其从太公吕后閒
行反遇楚军羽常置军中以为质诸侯见汉败复与楚
而背汉 塞王欣 翟王翳皆亡归楚殷王卬死是时吕后
兄周吕侯泽为汉将兵居下邑汉王往从之稍收士卒 …… (第 21b 页)
卒二万
人骑数百渡白马津入楚地佐彭越烧楚积聚复击破
楚师于燕郭西下睢阳外黄十七城九月羽谓大司马
曹咎 长史欣 曰谨守成皋即汉王欲挑战慎勿与战但
勿令得东而已我十五日必定梁地复从将军羽乃引
兵东击彭越汉王使郦食其 …… (第 25b 页)
楚军不出使人辱之数日大司马咎怒渡兵
汜水(汜旧音凡/今音祀)半济汉击之大破楚军尽得楚国货赂
大司马咎 长史欣 皆自刭汜水上汉王引兵渡河复取
成皋军广武就敖仓食羽下梁地十馀城闻曹咎破乃
引兵还汉军方围钟离昧于荥阳 …… (第 26a 页)
老置酒枭故 塞王欣 头栎阳市留四日复如军军广武
关中兵益出而彭越田横居梁地往来苦楚兵绝其粮
食韩信已破齐使人来言曰齐边楚 (第 27b 页)

敌不足学学万人敌耳于是梁奇其意乃
教以兵法籍大喜略知其意又不肯竟梁尝有栎阳逮
请蕲狱掾曹咎书抵栎阳吏 司马欣 以故事皆已梁尝
杀人与籍避仇吴中吴中贤士大夫皆出梁下每有大 …… (第 7b 页)
行而前莫敢仰视羽繇是始为
诸侯上将军兵皆属焉章邯军棘原羽军漳南相持未
战秦军数郤二世使人让章邯邯恐使 长史欣 请事至 …… (第 13b 页)
咸阳留司马门三日赵高不见有不信之心 长史欣 恐
还走不敢出故道赵高果使人追之不及欣至军报曰
事亡可为者相国赵高颛国主断今战而胜高嫉吾功
不胜不免 …… (第 14a 页)
粮少欲听其约军吏皆曰善羽乃与盟洹水南殷虚上
已盟章邯见羽流涕为言赵高羽乃立章邯为雍王置
军中使 长史欣 为上将将秦军前行汉元年羽将诸侯
兵三十馀万行略地至河南遂西到新安异时诸侯吏
卒徭使屯戍过秦中秦中吏卒 …… (第 15a 页)
诸将微闻其计以告羽羽乃召英布蒲将军计曰秦吏
卒尚众其心不服至关不听事必危不如击之独与章
邯 长史欣 都尉翳入秦于是夜击坑秦军二十馀万人
至函谷关有兵守不得入闻沛公已屠咸阳羽大怒使
当阳君击关羽遂入至戏 …… (第 15b 页)
居之乃曰巴蜀亦关中地故立沛公为汉王王
巴蜀汉中而参分关中王秦降将以距塞汉道乃立章
邯为雍王王咸阳以西 长史司马欣 故栎阳狱吏尝有
德于梁都尉董翳本劝章邯降故立欣为塞王王咸阳
以东至河立翳为 (第 17a 页)
翟王王 上郡徙魏王豹为西魏王王
河东瑕邱公申阳者张耳嬖臣也先下河南迎楚河上
立阳为河南王赵将司马卬定河内数有 …… (第 17a 页)
之尽得楚国金玉货赂大司马咎 长史欣 皆自刭汜水
上咎故 (第 21b 页)
狱掾欣 故塞王羽信任之羽至睢阳闻咎等
破即引兵还汉军方围钟离昧于荥阳东羽军至汉军
畏楚尽走险阻羽亦军广武相守 …… (第 21b 页)
与汉王会荥阳复击破楚京索间以故楚兵不能西汉
之败郤彭城 塞王欣 翟王翳亡汉降楚齐赵魏亦皆反
与楚和汉王使郦生往说魏王豹豹不听乃以信为左
丞相击魏信问郦生魏得毋用周叔 (第 47a 页)

机鼓轮为常则以断县石飞
击敌城使首尾电至尝试以车轮县瓴甓数十飞之数
百步矣凡钧之制造其巧妙虽古公输班 翟王 尔亦不
是过傅元尝为之序云
　　蜀
周群字仲直巴西阆中人也父舒字叔布少学术于广 (第 21a 页)

戎狄小人遭时际会
兄弟封王自驩兜已来未有此福忽履盈忘止复有斯
求魂爽错乱必死不出年也垂犹隐忍容之令曰 翟王
之功宜居上辅但台既未建此官不可便置待六合廓
清更当议之斌怒密应苻丕潜使丁零决防溃水事泄
垂诛之斌兄子 (第 12b 页)

　二董父之后以字为氏　董氏出自姬姓董父裔孙

　辛有辛有子孙分适晋有董狐裔孙翳封 翟王

都高
　奴遂居陇西汉江都相仲舒少子之孙自广州徙陇
　西裔孙徙河东
梁(安定/)秦仲有功封其少子康于夏 (第 20a 页)

　　项王所立诸侯王凡十四国
楚　汉元年正月项羽分天下王诸将自立为西楚霸

王王梁楚地九郡都彭城五年十二月汉灭之自立至
灭凡四年
雍　秦将章邯降项羽羽立为雍王王咸阳以西都废
邱汉二年二月汉王取雍地杀邯自立至亡凡一年零
五月
塞　秦长史 司马欣

故为栎阳狱掾尝有德于项梁故
羽立为 (第 13b 页)
塞王

王咸阳以东至河都栎阳汉元年八月汉
王袭雍遣诸将略 (第 13b 页)
塞王欣

降自立至亡凡七月 (第 13b 页)
翟　秦都尉董翳本劝章邯降楚故羽立翳为 翟王王

上郡都高奴汉元年八月汉王遣兵至咸阳翟王翳降
自立至亡凡七月
河南　瑕邱申阳者张耳嬖臣也先下河南郡迎楚 (第 14a 页)

家)
棘蒲刚侯陈武以将军从起薛击齐历下侯　奇(反/诛)嘉
(曾孙/复家)
都昌严侯朱轸以舍人从起沛降 翟王 虏章邯侯　率
　诎　偃　辟疆(亡/后)先(元孙/复家) (第 6a 页)

境也伊吾交河北庭安西则雍州域外)秦灭项籍
分秦地为三国曰雍(以章邯为王都雍邱/今京兆府金城县)塞(以 司马欣/ 为王都栎)
(阳县/今县)翟(以董翳为王都高奴/今延安郡金明县)谓之三秦汉武帝置十三
州以其地西偏为 (第 3a 页)

命自立为大司马恶属武平君(恶乌/路翻)告军吏曰武
平君年少不知兵事勿听因矫以王命杀武平君畔
二世益遣 长史司马欣 董翳佐章邯击盗(时章邯为/上将将兵) …… (第 4b 页)
水一/名漳水今俗名柳)
(河在邢州/平乡县南)相持未战秦军数却(数所/角翻)二世使人让章邯
章邯恐使 长史欣 请事至咸阳留司马门(师古曰凡言/司马门者宫)
(垣之内兵卫所在四面皆有司马/主武事总言之外门为司马门 (第 29b 页)
)三日赵高不见有不
信之心 长史欣 恐还走其军(走音/奏)不敢出故道赵高果 …… (第 29b 页)
字同)已盟章
邯见项羽而流涕为言赵高项羽乃立章邯为雍王(为/言)
(之为于伪翻/雍于用翻)置楚军中使 长史欣 为上将军将秦军为
前行(行户/刚翻)　瑕丘申阳下河南引兵从项羽(服虔曰瑕/丘县名申) (第 31b 页)

吏卒尚众其心不服至关不听事必危不如击杀之而
独与章邯 长史欣 都尉翳入秦于是楚军夜击坑秦卒
二十馀万人新安城南(班志县属弘农郡师古曰今榖/州县括地志新安故城在洛州 …… (第 5a 页)
废邱高祖三年更名韦昭曰犬邱/周懿王所都秦欲废周故曰废邱括地志废邱故城在)
(雍州始平县/东南一十里) 长史欣 者故为栎阳狱掾尝有德于项梁
都尉董翳者本劝章邯降楚故立欣为塞王王咸阳以 …… (第 11b 页)
州栎阳县东北/二十五里项梁尝有栎阳逮请蕲狱掾曹咎书以抵欣)
(而事得已所谓有/德于梁也栎音药)立翳为 翟王王 上郡都高奴(以上郡/北近戎)
(翟因以名国班志高奴县属上郡索隐曰今鄜州有高/奴城括地志延州城即汉高奴 …… (第 12a 页)
方之敌)
(此敌无不败散也贡父曰何不散者言/义兵无敌诸侯之兵无不离散以败也)且三秦王为秦
将(谓章邯 司马/欣 董翳三人)将秦子弟数岁矣所杀亡不可胜计(胜/音)
(升/)又欺其众降诸侯至新安项王诈坑秦降卒二十馀 …… (第 19b 页)
县界好畤故城是也李文子曰在今凤翔天兴县界)
走废丘汉王遂定雍地东至咸阳引兵围雍王于废丘
而遣诸将略地 塞王欣 翟王翳皆降以其地为渭南河
上上郡(渭南后曰京兆/河上后曰冯翊)令将军薛欧王吸出武关(欧恶/后翻)
( …… (第 20b 页)
秦砀郡汉改/焉宋白曰今宋州砀山县即古下邑城)汉王间
往从之稍稍收其士卒诸侯皆背汉复与楚(背蒲/妺翻) 塞王
欣 翟王翳亡降楚　田横进攻田假假走楚楚杀之横
遂复定三齐之地　汉王问群臣曰吾欲捐关以东等
弃之谁可与共功 (第 27a 页)

大破楚军尽得楚国金玉货赂咎及 司马欣 皆自刭汜
水上汉王引兵渡河复取成皋军广武(孟康曰于荥阳/筑两城相对为)
(广武在敖仓西三皇山上括地志 …… (第 21a 页)
立张耳为赵王　汉王疾愈西入关至栎阳枭故 塞王
欣 头栎阳市(师古曰县首于木上曰枭索隐曰欣自刭/于氾水上今枭之栎阳者以其故都故枭)
(以示/之也)留四日 (第 24b 页)

垂曰骄则速败焉能为患(焉于乾/翻何也)彼有大功当听其
自毙耳礼遇弥重斌讽丁零及其党请斌为尚书令垂
曰 翟王 之功宜居上辅但台既未建此官不可遽置耳
斌怒密与前秦长乐公丕通谋(通鉴凡苻秦事书/曰秦此前字衍)使丁 (第 30a 页)

　二世益遣 长史司马欣

董翳佐章邯击盗章邯已破
伍逢击陈柱国房君杀之又进击陈西张贺军陈王出
监战张贺死腊月陈王之汝阴还至下城 …… (第 99a 页)
郦皆降所过亡得卤掠秦民皆喜
　王离军既没章邯军棘原项羽军漳南相持未战秦
军数却二世使人让章邯章邯恐使 长史欣

请事至咸
阳留司马门三日赵高不见有不信之心 (第 114b 页)
长史欣

恐还
走其军不敢出故道赵高果使人追之不及欣至军报
曰赵高用事于中下无可为者今战能胜高必嫉妒吾
功不能 …… (第 114b 页)
欲听其约军吏皆曰善项羽乃与期
洹水南殷虚上已盟章邯见项羽而流涕为言赵高项
羽乃立章邯为雍王置楚军中使 长史欣

为上将军将 (第 115b 页)

柰何
诸将微闻其计以告项羽项召黥布蒲将军计曰秦吏
卒尚众其心不服至关不听事必危不如击杀之而独
与章邯 长史欣 都尉翳入秦于是楚军夜击坑秦卒二
十馀万人新安城南　或说沛公曰秦富十倍天下地
形彊闻项羽号章邯为雍王王 …… (第 3a 页)
蜀亦关中地也故立
沛公为汉王王巴蜀汉中都南郑而三分关中王秦降
将以距塞汉路章邯为雍王王咸阳以西都废丘 长史
欣 者故为栎阳狱掾尝有德于项梁都尉董翳者本劝
章邯降楚故立欣为塞王王咸阳以东至河都栎阳立
翳为 (第 8a 页)
翟王王 上郡都高奴项羽欲自取梁地乃徙魏王
豹为西魏王王河东都平阳瑕丘申阳者张耳嬖臣也
先下河南郡迎楚河上故立 …… (第 8a 页)
雍雍王章邯迎击汉陈仓雍兵败还走
止战好畤又败走废丘汉王遂定雍地东至咸阳引兵
围雍王于废丘而遣诸将略地 塞王欣 翟王翳皆降以
其地为渭南河上上郡令将军薛欧王吸出 …… (第 12b 页)
后兄周吕侯为汉将兵居下邑汉王间往从之稍稍收
其士卒诸侯皆背汉复与楚 塞王欣 翟王翳亡降楚
田横进攻田假假走楚楚杀之横遂复定三齐之地
汉王问群臣曰吾欲捐关以东等弃之谁可与共功者 …… (第 17a 页)
司
马咎守成皋汉数挑战楚军不出使人辱之数日咎怒
渡兵汜水士卒半渡汉击之大破楚军尽得楚国金玉
货赂咎及 司马欣 皆自刭汜水上汉王引兵渡河复取 …… (第 33b 页)
定齐地立张耳为赵王　汉王疾愈西入关至栎阳枭
故 塞王欣

头栎阳市留四日复如军军广武　春二月
遣张良操印立韩信为齐王徵其兵击楚项王闻龙且
死大惧使盱台人武涉往 (第 36b 页)

弟恃功而骄必为国患垂曰骄则速败焉能为患
彼有大功当听其自毙耳礼遇弥重斌讽丁零及其党
请斌为尚书令垂曰 翟王 之功宜居上辅但台既末建
此官不可遽置耳斌怒密与前秦长乐公丕通谋使丁
零决堤溃水事觉垂杀斌及其弟檀敏馀 (第 72a 页)

　都(今直𨽻冀州是故/城在州治东北)
章邯等击败楚军楚庄贾弑其君胜降吕臣讨杀贾复
以陈为楚
　二世益发兵遣长史(秦官丞/相属) 司马欣 都尉(秦官/名)董翳
　(晋董狐/之裔)佐章邯击楚柱国房君杀之又进击陈西军
　张贺陈王出监战军败张贺 …… (第 25b 页)
　章邯军棘原(在直𨽻顺德/府平乡县南)项羽军漳南(漳水之南漳/水注见前)
　相持未战二世使人让邯邯恐使 长史欣 请事留司
　马门(颜师古曰宫垣之内兵卫所在四面皆有司/马司马主武事故总谓宫之外门为司马门)三
　日赵 …… (第 38a 页)
　败之污水(在临漳县西南出/武安山入漳今绝)上邯遂请降羽乃与盟
　于洹水(注见/前)南立以为雍王置楚军中使 长史欣 将 (第 38b 页)

　(先是诸侯吏卒繇戍过秦中秦人遇之多无状及章/邯以秦军降楚诸侯吏卒乘胜折辱奴虏使之故多)
　(怨/)羽计众心不服至关必危于是夜击坑秦卒二十
　馀万人新安城南而独与章邯及 长史欣 都尉翳入
　秦
沛公遣兵守函谷关项籍攻破之遂屠咸阳杀子婴掘
始皇冢(在临潼县东/俗呼当陵)大掠而东 …… (第 3a 页)
　为汉王王巴蜀汉中(注见/前)都南郑(今县陜西/汉中府治)而三分
　关中王秦降将以距塞汉道章邯为雍王王咸阳以
　西都废邱(即今兴平县/属西安府) 司马欣(故为栎阳狱掾/有德于项梁) 为塞
　(韦昭曰即/桃林塞)王王咸阳以东至河都栎阳(注见/前)董翳(劝/章)
　(邯降/楚)为翟(春 …… (第 6b 页)
　留萧何收巴蜀租给军粮食八月引兵从故道(秦县/故城)
　(在今汉中府/凤县西北)出袭雍章邯迎战败走废邱(明年汉兵/引水灌废)
　(邱邯/自杀)汉王至咸阳 塞王欣 翟王翳皆降张良遗项王
　书曰汉王失职欲得关中如约即止不敢复东又以
　齐梁(田荣/彭越)反书遗之羽以故 …… (第 11b 页)
　吕侯(名/泽)将兵居下邑(故城在砀/山县东)汉王间往(从小道/而往)从
　之诸侯见汉败复背汉与楚(殷王邛死 塞王欣 翟王/翳皆降楚陈馀闻张耳)
　(诈死亦背汉魏王豹请归视/亲疾至国即绝河津反为楚)
汉王遣随何(随氏随 …… (第 17a 页)
　与战项王已东汉数挑楚战曹咎不出汉使人辱之
　数日咎怒渡兵汜水(在开封府汜水县西/源出方山注于河)半渡汉击
　破之(尽得楚金玉宝货咎及 司马欣 俱自刭汜水上)汉王乃引兵渡河复取
　成皋军广武项王闻咎等破亦还军广武(广武有二/城西城汉) (第 27b 页)

　　周之制云
秦
非子封为附庸邑于秦谷襄公赐受𨙸酆之地穆公称
伯以河为竟惠公得上郡西河昭王开巴蜀政并六国

故秦地于禹贡跨雍梁二州(汉地/理志)项籍灭秦分其地为
三以章邯为雍王都废丘 司马欣

为 (第 48a 页)
塞王

都栎阳董翳为
翟王都高奴谓之三秦(元和郡/国志)
内史　秦京师为内史(汉地/理志)秦改立郡县而京畿所 …… (第 48a 页)
　城是始皇都咸阳今城南大城是(关中/志)
景陵　曹参取咸阳将兵守景陵(史记曹相/国世家)景陵县名
　(正/义)在咸阳(通鉴注宜按是时 司马欣

尚据栎阳曹参/守景陵 在今咸阳县东又史记白起传)
　(云武安君出咸阳西门十里至杜邮马志云杜邮在/今 …… (第 48b 页)
　(而东柳中宜在槐里之东/咸阳之西似亦秦县邑名)
栎阳　白渠枝渠东径栎阳城北史记献公二年城
　栎阳自雍徙居之(水经/注)项王三分关中王秦降将
　 长史欣

(第 50a 页)
塞王

都栎阳(史记项/羽夲纪)栎阳故城在栎阳县
　东北二十五里(括地/志) (第 50a 页)

　潦祷此(延安/府志)
登高山(登一/作灯)在县南七十里其相近有鄜畤山秦祀五

　畤此其一也鄜城以此得名(县/志)灯高山相传 翟王

饮
　马洛浒视山灯为度(延安/府志)
马翅谷　在县南八十里宋李显宗屯兵于此又县南
　百十里有车箱原( (第 75b 页)