三十年春正月鲜卑大人内属朝贺二月东巡狩甲子
幸鲁进幸济南闰月癸丑车驾还宫有星孛于紫宫夏
四月戊子徙 左翊王焉 为中山王五月大水赐天下男
子爵人二级鳏寡孤独笃癃贫不能自存者粟人五斛
秋七月丁酉幸鲁国复济阳县是年徭 (第 39a 页)

言(复扶/又翻)甲子上幸鲁济南(济子/礼翻)闰月癸丑还宫　有
星孛于紫宫(孛蒲/内翻)　夏四月戊子徙 左翊王焉 为中山
王　五月大水　秋七月丁酉上行幸鲁冬十一月丁
酉还宫　胶东刚侯贾复薨(谥法能补前过曰刚此直/以 (第 21a 页)

贺。

二月，东巡狩。甲子，幸鲁，进幸济南。闰月癸丑，车驾还宫。

有星孛于紫宫。

夏四月戊子，徙 左翊王焉 为中山王。

五月，大水。

赐天下男子爵，人二级；鳏、寡、孤、独、笃［］、贫不能自存者粟，人五斛。