臣戏殿
上大不敬当斩史今行斩之通顿首首尽出血不解上
度丞相已困通使使持节召通而谢丞相曰此吾弄臣
君其 释之 邓通既至为上泣曰丞相几杀臣嘉为丞相
五岁文帝崩孝景即位二年晁错为内史贵幸用事诸 (第 65a 页)

摸书而知其字仁寿末帝将避暑仁寿
宫太翼固谏曰恐是行銮舆不反帝大怒系之长安狱
期还斩之帝至宫寝疾临崩命 皇太子释之 及炀帝即
位汉王谅反帝问之答曰何所能为未几谅果败帝从
容言天下氏族谓太翼曰卿姓章仇四岳之胄与卢同 …… (第 56b 页)
主时
以客从东衡州刺史王勇于岭南勇卒询不归会群俚
反叛推询为主柱国王世积讨禽之罪当诛自言有巧
思世积 释之 以为家奴久之见其故人高智宝以元象 …… (第 57a 页)
之师次衡岭遣使招其渠帅洞主莫崇解兵降款桂州
长史王文同锁崇诣稠所稠诈宣言曰州县不能绥养
非崇之罪命 释之 引共坐并从者四人为设酒食遣之 (第 73a 页)

　　吕后立异姓吕氏王及所名孝惠子王凡八国
吕　周吕侯吕泽以客从高祖定三秦子台嗣为侯高
后元年以兄子吕台为吕王割齐济南郡为吕王奉邑
二年薨子嘉嗣六年坐骄恣废自立至废再传凡六年
梁　高后称制六年以吕台弟洨侯产为吕王七年徙
为梁王八年吕后崩作乱周勃等诛之自立至诛凡三
年
赵　高后称制七年以 建成侯吕释之 子禄为赵王八 (第 18a 页)

　　后复加爵邑自是之后宰相毕侯矣元成之际晚
　　得殷世以备宾位汉兴外戚与定天下侯者二人
　　(服虔曰吕后兄周吕侯泽 建成侯释/之 师古曰与读曰豫言豫其功也)故誓曰非刘 (第 60a 页)

(字元道京师号曰霸上先生/一曰甪里先生角卢谷翻)说 建成侯吕释之 曰(班志 (第 21a 页)
建成)
(侯 国属/沛郡)太子将兵有功则位不益(师古曰太子嗣君位/已至矣虽更立功位)
(无加/益)无功则从此受祸矣 …… (第 21a 页)
鼓行而西耳上虽病彊载辎
车(彊其两翻师古/曰辎车衣车也)卧而护之诸将不敢不尽力上虽苦
为妻子自彊于是 吕释之 立夜见吕后吕后承间为上 …… (第 21a 页)
泣涕而言如四人意(见考异曰史记汉书皆云吕泽夜/ 吕后按恩泽侯表有周吕侯泽) (建成侯释之 今此上云 (第 21b 页)
建成侯 而下云吕泽恐误当为 (第 21b 页)
释之 是又留侯世家上欲废太子立戚夫人子赵王如)
(意大臣多谏争未能得坚决者也吕后恐不知所为人/或谓吕后曰留 (第 21b 页)
侯善画计策上信用之吕后乃使 建成)
(侯 吕泽劫留侯曰君常为上谋臣今上易太子君安得/高枕而卧乎留侯曰始上数在困急之中幸用臣筴今)
(天下安定以 …… (第 21b 页)
上见之则必异而)
(问之问之上知此四人贤则一助也于是吕后令吕泽/使人奉太子书卑辞厚礼迎此四人四人至客 建成侯)

( 所上欲使太子击黥布四人相谓曰凡来者将以存太/子太子将兵事危矣乃说 (第 21b 页)
建成侯 云云上遂自行上破)
(布归置酒太子侍四人从太子年皆八十有馀须眉皓/白衣冠甚伟上怪问之曰彼何为者四人前 (第 22a 页)

康侯释之为 赵昭王　 九月燕灵王建薨有美人子太
后使人杀之国除(高祖初封卢绾于燕绾入匈奴乃立/建为燕王美人子美人所生之子也 …… (第 10a 页)
壅蔽朴愚未尝致书高皇帝弃群臣
孝惠皇帝即世高后自临事不幸有疾诸吕为变赖功
臣之力诛之已毕朕以王侯吏不 释之 故(孟康曰辞让/帝位不见置)
(也/)不得不立今即位乃者闻王遗将军隆虑侯书求亲
昆弟请罢长沙两将军( (第 28b 页)

　　留(今𨽻徐州/府之沛县)汉书高祖功臣表留文成侯张良六
　　年正月丙午封
　　建成(今𨽻徐州/府之沛县)汉书外戚恩泽侯表建成康侯 吕
　　释之 六年四月丙戌封建成定侯黄霸五凤三年
　　二月壬申封 (第 7a 页)

击黥布布使客东园公绮里
季夏黄公角里先生说建成侯 吕释之 曰太子将兵有
功则位不益无功则从此受祸矣君何不急请吕后承
间为上泣言黥布天下猛将也善用兵今诸将皆陛下 …… (第 55b 页)
布闻之则鼓行而西耳上虽病彊载辎车卧而护之诸
将不敢不尽力上虽苦为妻子自彊于是 吕释之 立夜
见吕后吕后承间为上泣涕而言如四人意上曰吾
惟竖子固不足遣而公自行耳于是上自将兵而东群
臣居守皆 …… (第 56a 页)
吕
氏谋益衰　太后使使告代王欲徙王赵代王谢之愿
守代边太后乃立兄子吕禄为赵王追尊禄父建成康
侯释之为 赵昭王

八年冬十月辛丑立吕肃王子东平侯通为燕王封通
弟庄为东平侯　春三月太后祓还过轵道见物如苍
犬撠太后掖忽 (第 82a 页)

　(字少通齐人隐居/夏里故号夏黄公)角里先生(河内轵人姓周/名术字元道)四人
　(所谓四皓也避秦乱隐于商山吕后以留侯计使 建成侯吕释之 奉太子书卑辞厚礼迎之四人皆)
　(至有商山在商州/东 七盘十二缚)说 (第 30b 页)
建成侯吕释之 曰太子将兵
　有功则位不益无功则从此受祸矣君何不急请
　吕后乘间为上泣言黥布猛将善用兵诸将皆陛
　下 (第 30b 页)

　(重赵哉善为高皇计者盍亦反诸已而已矣不以燕/好之私乱嫡妾之分使贵者不凌贱者不逼则夫夫)
　(妇妇而家道正矣岂特无母祸而已哉○上犹欲易/太子于是吕后使 建成侯吕释之 彊要留侯画计留)
　(侯曰此难以口舌争也顾上有所不能致者四人曰/东园公绮里季夏黄公角里先生皆以上侮嫚 …… (第 29b 页)
　(逃匿山中义不为汉臣然上高此四人今令太子为/书卑词安车固请其来来以为客时从入朝令上见)

　(之则一助也于是吕后使人奉太/子书招之四人至客 建成侯

家)集览(期期以其口/吃故叠语惓)
　(惓与拳拳同以金注庄子以瓦注者巧以钩注者惮/以黄金注者□郭象曰 …… (第 30a 页)
　(杜甫诗有黄绮终辞汉/之句则固以黄为氏矣)质实(一统志云周昌沛人苛/之弟也建成汉之县名)
　(属渤海郡高帝封 吕释之

即此东汉省之故/城在河间府献县界景城废县东南三十里)
九月代相国陈豨反帝自将击之考异(按征伐例曰凡 …… (第 30b 页)
　(成皋之口此中计也东取吴西取下蔡归重于越身/归长沙此下计也上曰是计将安出对曰布以骊山)
　(之徒自致万乘此皆为身不顾后虑者也必出下计/时上有疾欲使太子击布留侯所召四人者说 吕释)
　(之

曰太子将兵有功则位不益无功则从此受祸矣/君何不急请吕后承间为上泣言黥布猛将善用兵)
　(诸将皆陛下故 (第 38a 页)

　　卢太翼(河间人本姓章仇氏七岁日诵数千言州里号曰神童及长博综群书尤善占候文帝将
避暑仁寿宫太翼固諌帝怒将斩之及疾将崩命 太子释之 炀帝即位赐姓卢氏其所言天文事应
验者不可胜数)

　　辽

　　刘完素(河间人字守真早遇陈希夷服仙药 (第 4b 页)

　高后纪第三
高皇后吕氏(荀悦曰讳雉之字曰野鸡应劭曰礼妇人/从夫谥故称高也师古曰吕后名雉字娥)
(姁故臣下讳雉/也姁音许于反)生惠帝佐高祖定天下父兄及高祖而
侯者三人(师古曰父谓临泗侯吕公也/兄谓周吕侯泽 建成侯释之) 惠帝即位尊吕 …… (第 1a 页)
户一级初置孝弟力田二千石者一人
(师古曰特置孝弟力田官而尊其/秩欲以劝厉天下令各敦行务本)夏五月丙申 赵王 宫
丛台灾(师古曰连聚非一故名丛台盖本/六国时 (第 2a 页)
赵王 故台也在邯郸城中)立孝惠后宫
子强为淮阳王(如淳曰外戚恩泽侯表曰皆吕氏子也/以孝惠子侯晋灼曰汉注名长 …… (第 2a 页)
所谓荚钱者○宋祁曰分字/别本作铢非是武帝时始造五铢钱)
七年冬十二月匈奴寇狄道略二千馀人春正月丁丑 赵王 友幽死于邸己丑晦日有蚀之既以梁王吕产为
相国赵王禄为上将军立营陵侯刘泽为琅邪王(○刘/攽曰) (第 4b 页)

复加爵邑自是之后宰相毕侯
矣元成之间晚得殷世以备宾位汉兴外戚与定天下
侯者二人(服虔曰吕后兄周吕侯泽 建成侯释/之 师古曰与读曰豫言豫其功也)故誓曰
非刘氏不王若有亡功非上所置而侯者天下共诛之
是以高后欲王诸吕王陵廷 …… (第 2a 页)
　羊春秋也
临泗侯吕公○(臣召南/)按史表所无然汉世后父封侯
　权舆于此班氏据外戚世家以领此表是也
建成康侯 释之 以客从击秦○击秦监本讹数奉从宋
　本改正
扶柳侯吕平师古曰不当姓吕○(臣召南/)按史记表作 (第 35a 页)

会与楚争盟卒为所执后得反国(师古曰二十一年春/为鹿上之盟秋会于)
(盂于是楚执宋公以伐宋冬会/于薄以 释之 鹿上盂薄皆宋地)不悔过自责复会诸侯 (第 178a 页)

　与史记吕后纪同而匈奴传作张泽与史记文帝本
　纪及表同宋祁疑卿是字是也但史汉每遇泽释字
　辄互异如张良传建成侯吕泽实是 吕释之 此宦者
　张卿名释名泽究难悬定也
引兵与齐王合谋注疑此传误也○(臣召南/)按颜注是
　琅邪王本无意于 (第 20b 页)

　此史家修改所未及处
吕后乃使建成侯吕泽○通鉴考异曰泽当是释之(臣/)
　(召南/)按考异是也盖泽与释相近而讹其下文又脱
　之字耳吕泽封周吕侯 吕释之 (第 39b 页)
建成侯 恩泽侯表 (第 39b 页)

家
或父子相食臣谨以便宜持节发河内仓粟以振贫民
请归节伏矫制罪(师古曰矫托也托/奉制诏而行之)上贤而 释之 迁为
荥阳令黯耻为令称疾归田里上闻乃召为中大夫以
数切谏不得久留内迁为东海太守黯学黄老言治官
民好清 (第 9a 页)

赵幽王友共王恢(师古曰共/读曰恭)及燕灵王建遂立周吕侯
子台为吕王(师古曰台/音土来反)台弟产为梁王 建成侯释之 子
禄为 (第 5b 页)
赵王 台子通为燕王又封诸吕凡六人皆为列侯
追尊父吕公为吕宣王兄周吕侯为悼武王太后持天
下八年病犬祸而崩语在 (第 5b 页)

　　　　　　　　　　　　唐　张守节　撰
吕后本纪第九　　　　　　　　史记九
吕太后者高祖微时妃也生孝惠帝女鲁元太后及高
祖为汉王得定陶戚姬爱幸生赵隐王如意孝惠为人
仁弱高祖以为不类我常欲废太子立戚姬子如意如
意类我戚姬幸常从上之关东日夜啼泣欲立其子代

太子吕后年长常留守希见上益疏如意立为赵王后
几代太子者数矣赖大臣争之及留侯策太子得毋废
吕后为人刚毅佐高祖定天下所诛大臣多吕后力吕
后兄二人皆为将长兄周吕侯死事封其子吕台为郦
侯子产为交侯次兄 吕释之

为 (第 1b 页)
建成侯

高祖十二年四
月甲辰崩长乐宫太子袭号为帝是时高祖八子长男
肥孝惠兄也异母肥为齐王馀皆孝惠弟戚姬子如意 (第 1b 页)
为 赵王

薄夫人子恒为代王诸姬子子恢为梁王子友 …… (第 1b 页)
长为淮南王子建为燕王高祖弟交为楚
王兄子濞为吴王非刘氏功臣番君吴芮子臣为长沙
王吕后最怨戚夫人及其子 赵王

乃令永卷囚戚夫人
而召 (第 2a 页)
赵王

使者三反赵相建平侯周昌谓使者曰高帝
属臣 (第 2a 页)
赵王

(第 2a 页)
赵王

年少窃闻太后怨戚夫人欲召 (第 2a 页)
赵王

并
诛之臣不敢遣王王且亦病不能奉诏吕后大怒乃使
人召赵相赵相徵至长安乃使人复召 (第 2a 页)
赵王

王来未到
孝惠帝慈仁知太后怒自 (第 2a 页)
赵王

霸上与入宫自挟与 …… (第 2a 页)

赵王

起居饮食太后欲杀之不得间孝惠元年十二月
帝晨出射 (第 2b 页)
赵王

少不能蚤起太后闻其独居使人持酖
饮之黎明孝惠还 (第 2b 页)
赵王

已死于是乃徙淮阳王友为 (第 2b 页)
赵
王

夏诏赐郦侯父追谥为令武侯太后遂断戚夫人手
足去眼煇耳饮瘖药使居厕中命曰人彘居数日乃召
孝惠帝观人彘孝 …… (第 2b 页)
武为壶关侯太后风大
臣大臣请立郦侯吕台为吕王(初吕台为吕王后吕/产王梁更名梁曰吕)太后许之建
成康侯 释之

卒嗣子有罪废立其弟吕禄为胡陵侯(县名/属山)
(阳章帝改/曰胡陆)续康侯后二年常山王薨以其弟襄成侯为 …… (第 5b 页)
代王欲徙王赵代王谢愿守代边太傅产丞
相平等言武信侯吕禄上侯位次第一请立为赵王太
后许之追尊禄父康侯为 赵昭王

九月燕灵王建薨有
美人子太后使人杀之无后国除八年十月立吕肃王 (第 8a 页)

侯(徐广曰郦/一作鄜)子产为交侯(徐广曰/台弟也)次兄 吕释之 为 (第 2a 页)
建成
侯(徐广曰惠帝二/年卒谥康王) 高祖十二年四月甲辰崩长乐宫太
子袭号为帝是时高祖八子长男肥孝惠兄也异母肥
为齐王馀皆孝惠弟戚姬子如意 (第 2a 页)
为 赵王 薄夫人子恒
为代王诸姬子恢为梁王子友为淮阳王子长为淮南
王子建为燕王高祖弟交为楚王兄子濞为吴王非刘 (第 2a 页)
氏功臣番君吴芮子臣为长沙王吕后最怨戚夫人及
其子 赵王 乃令永巷(如淳曰列女传曰周宣姜后脱/簪珥待罪永巷后改为掖庭)囚 …… (第 2a 页)
戚夫人而召 赵王 使者三反赵相建平侯周昌谓使者
曰高帝属臣 (第 2b 页)
赵王 (第 2b 页)
赵王 年少窃闻太后怨戚夫人欲召 (第 2b 页)
赵王 并诛之臣不敢遣王王且亦病不能奉诏吕太后
大怒乃使人召赵相赵相徵至长安乃使人复召 (第 2b 页)
赵王
王来未到孝惠帝慈仁知太后怒自迎 (第 2b 页)
赵王 霸上与入
宫自挟与 (第 2b 页)
赵王 起居饮食太后欲杀之不得间孝惠元
年十二月帝晨出射 (第 2b 页)
赵王 少不能早起太后闻其独居
使人持酖饮之(应劭曰酖鸟食蝮以其/羽画酒中饮之立死)犁明孝惠还(徐/广) …… (第 2b 页)
(曰犁犹比也诸言/犁明者将明之时) 赵王 已死于是乃徙淮阳王友为 (第 3a 页)
赵
王 夏诏赐郦侯父追谥为令武侯太后遂断戚夫人手
足去眼煇耳饮瘖药使居厕中命曰人彘居数日乃召
孝惠帝观人彘孝 …… (第 3a 页)
为平定侯(徐广曰/姓齐)少府延为梧
侯(徐广曰姓阳成也延以/军匠起作宫筑城也)乃封吕种为沛侯(徐广曰 释/之 之子也)
吕平为扶柳侯(徐广曰吕后姊/子也母字长姁)张买为南宫侯(徐广曰/其父越) …… (第 5b 页)
子不疑为常山王子山为襄成侯子朝为轵
侯子武为壶关侯太后封大臣大臣请立郦侯吕台为
吕王太后许之建成康侯 释之 卒嗣子有罪废立其弟
吕禄(徐广曰 (第 6a 页)
释/之 少子)为胡陵侯续康侯后二年常山王薨以
其弟襄成侯山为常山王更名义十一月吕王台薨谥
为肃王太子嘉代立为 …… (第 6a 页)
上侯位次第一(如淳曰功大者位在上/功臣侯表冇第一第二)
(之次/也)请立为赵王太后许之追尊禄父康侯为 赵昭王

九月燕灵王建薨有美人子太后使人杀之无后国除
八年十月立吕肃王子东平侯吕通为燕王封通弟吕
庄为东平侯三 (第 8b 页)