谊陈治安之计论诸侯之势以为
势重虽亲必有逆节之累势轻虽疏必有保全之祚故
淮南亲弟不终飨国失之于势重也 吴芮 疏臣传祚长
沙得之于势轻也昔汉文帝使慎夫人与皇后同席袁
盎退夫人之座帝有怒色及盎辨上下之仪陈人彘之 (第 20a 页)

　　　陈胜(吴/广)项藉(梁/)张耳　陈馀　魏豹(咎/)田儋(荣/横)
　　　韩王信　韩信　彭越　黥布　卢绾　 吴芮
　　　　 季布(季心/丁公)栾布　田叔(仁/)
　卷第九十六
　　　萧何　曹参　张良　陈平　王陵　周勃(子/亚 (第 59b 页)

阳为河南王都洛阳赵将司马卬为殷王都朝歌当阳
君英布为九江王都六怀王柱国共敖为临江王都江
陵 番君吴芮 为 (第 17a 页)
衡山王 都邾故齐王建孙田安为济北
王徙魏王豹为西魏王都平阳徙燕王韩广为辽东王
燕将臧荼为燕王都蓟徙齐王田市为 …… (第 17a 页)
兵不得休八年万民与苦甚今天下
事毕其赦天下殊死以下于是诸侯上疏曰楚王韩信
韩王信淮南王英布梁王彭越故 衡山王吴芮 赵王张
敖燕王臧荼昧死再拜言大王陛下秦为无道天下诛
之大王先得秦定关中于功最多存亡定危救败继绝
以安 …… (第 30a 页)
号汉
王即皇帝位于汜水之阳以十月为正从火德色尚赤
尊王后曰皇后太子曰皇太子追尊先媪曰昭灵夫人
诏曰故 衡山王吴芮 与子二人兄子一人从百粤之兵
以佐诸侯诛暴秦有大功诸侯立以为王项羽夺其地 …… (第 30b 页)
谓之 番君 其以长沙豫章象郡桂林南海立芮为 (第 31a 页)
长沙
王 都临湘又粤王亡诸世奉粤祀秦夺其地使社稷不
得血食诸侯伐秦亡诸身帅闽中兵以佐灭秦项羽废
而弗立今以为闽 …… (第 31a 页)
拜为郡守诸侯相夏六月乙未晦日有蚀之
十年冬十月淮南王黥布梁王彭越燕王卢绾荆王刘
贾楚王刘交齐王刘肥 长沙王吴芮 来朝长乐宫夏五
月太上皇崩于栎阳宫秋七月癸卯葬太上皇于万年
赦栎阳囚死罪以下八月令诸侯王皆立太上皇庙 (第 38a 页)

　臣谨按成周以国命氏汉则称郡国者亦有之
楚元王交之子刘富初封休侯更封红侯其后遂为红
　氏
楚怀王孙心都郴其后遂为郴氏番(音/婆)氏因 吴芮 封番 (第 11b 页)

　　陈胜(吴/广)项籍(梁/)张耳　陈馀　魏豹(咎/)田儋(荣/横)韩
　　王信　韩信　彭越　黥布　卢绾　 吴芮　 季
　　布(季心/丁公)栾布　田叔(仁/) …… (第 1a 页)
为常山王王赵地当阳君英布为楚将常冠军立布为
九江王 番君吴芮 帅百粤佐诸侯从入关立芮为 (第 17b 页)
衡山
王 义帝柱国共敖将兵击南郡功多因立为临江王徙
燕王韩广为辽东王燕将臧荼从楚救赵因从入关立
荼为燕王徙齐王 …… (第 17b 页)
入关然素闻其贤有功于赵闻其在南皮故因环封之
三县 番君 将梅鋗功多故封十万户侯羽自立为西楚
伯王王梁楚九郡都彭城诸侯各就国田荣闻羽徙齐
王市胶东而立田都为齐 …… (第 18a 页)
起也布乃见 番君 其众数千人 (第 59a 页)
番君 以女妻之章邯之
灭陈胜破吕臣军布引兵北击秦左右校破之青波引
兵而东闻项梁定会稽西渡淮布以兵属梁梁西击 …… (第 59a 页)
布相望见隃谓布何苦而反布曰欲为帝耳上怒骂之
遂大战破布军布走渡淮数止战不利与百馀人走江
南布旧与 番君 婚故长沙哀王使人诱布伪与俱亡走
越布信而随至番阳番阳人杀布兹乡遂灭之封贲赫
为列侯将帅封者六人
卢绾 …… (第 65b 页)
不能见舍燕邸
为欲置酒见之高后竟崩绾妻亦病死孝景帝时绾孙
它人以东胡王降封为恶谷侯传至曾孙有罪国除 吴芮 秦时番阳令也甚得江湖间民心号曰 (第 68b 页)
番君 天下
之初叛秦也黥布归芮芮妻之因率越人举兵以应诸
侯沛公攻南阳乃遇芮之将梅鋗与偕攻析郦降之及
项羽相 (第 68b 页)
王以芮率百越佐诸侯从入关故立芮为 衡山
王 都邾其将梅鋗功多封十万户为列侯项籍死上以 …… (第 68b 页)
鋗有功从入武关故德芮徙为 长沙王 都临湘一年薨
谥曰文王子成王臣嗣薨子哀王回嗣薨子共王右嗣
薨子靖王羌嗣孝文后七年薨无子国除初文王芮高 (第 69a 页)
祖贤之制诏御史 长沙王 忠其定著令至孝惠高后时
封芮庶子二人为列侯传国数世绝
季布楚人也为任侠有名项籍使将兵数窘汉王项籍
灭 (第 69a 页)

谊陈治安之计论
诸侯之势以为势重虽亲必有逆节之累势轻虽疏必
有保全之祚故淮南亲弟不终飨国失之于势重也 吴
芮 疏臣传祚长沙得之于势轻也昔汉文帝使慎夫人
与皇后同席袁盎退夫人之座帝有怒色及盎辨上下
之仪陈人彘之戒 (第 22b 页)

东宫太子赐以所服貂蝉并降令书悦是举也寻为 吴
郡太守主书芮 珍宗家在吴前守宰皆倾意附之至是
珍宗假还规遇之甚薄珍宗还都密奏规不理郡事俄
徵为左户尚书郡境千馀人诣 (第 64b 页)

　　闽粤

闽粤王无诸及粤东海王摇其先皆粤王句践之后也
姓驺氏秦并天下废为君长以其地为闽中郡及诸侯
畔秦无诸摇率粤归番阳令 吴芮

所谓 (第 63a 页)
番君

者也 (第 63a 页)
(吴芮/

号也)
(番音蒲/何反)从诸侯灭秦当是时项王主命不王也(主号命/诸侯不)
(王无诸/摇等也)以故不佐 (第 63a 页)

　　　正月岳州伪将军陈珀伪总兵王度冲等降于察
　　　尼军馀贼溃窜长沙贼亦弃城遁王入城安抚遣
　　　前锋参领沙纳哈等复湘潭县贼退据 衡山王 遣
　　　兵会简亲王败贼众衡州宝庆相继复六月疏言
　　　臣所统护军骁骑每佐领下十五人蒙古兵百馀
　　 (第 22a 页)

九江
王都六汉三年十一月使谒者随何说布叛楚间行归
汉楚收九江兵杀布妻子自立至归汉凡一年零十月
衡山　 番君吴芮 率百越佐诸侯又从入关故羽立芮 …… (第 14b 页)
为 衡山王 都邾项籍死高祖以芮将梅鋗有功从入武
关故德芮徙为 (第 15a 页)
长沙王 都临湘一年薨谥文王　成王
臣　哀王回　共王右　靖王差孝文后七年薨无子
国除凡五传共五十年
临江　义帝 …… (第 15a 页)
　　国汉再封为赵王英布项羽初封为九江王后失

　　国汉再封为淮南王盖人同而国异凡再受封故
　　亦分而二之至 吴芮

之自 (第 21a 页)
衡山王

(第 21a 页)
长沙王

韩信
　　之自齐王为楚王则元未尝失国再封不过迁徙
　　故不复再著云
　　西汉同姓皇子诸侯王
　　高祖 (第 21a 页)

　　所击灭如赵歇魏豹田横之类是也既灭项氏之
　　后羽所建诸侯其存者惟共敖臧荼然亦不旋踵
　　而俘之然后裂土以封韩彭英卢张耳韩信 吴芮
　　 之徒盖自是非汉之功臣不得王矣逮数年之后
　　反者九起异姓诸侯王多已夷灭于是悉取其地 (第 23b 页)

　　(年/亡)
马殷许州鄢陵人初为孙儒裨将儒攻宣州败死殷与
其下推刘建峰为主转攻豫章虔吉入湖南取潭州建
峰自称留后僖宗因授之建峰为其下所杀军司马张
佶率众推殷为主拜潭州刺史殷攻连邵郴衡道永六

州皆下之又取桂州拜武安军节度使梁时拜中书令
封楚王又取岭南昭贺梧蒙龚富等州澧溆辰州皆附
于殷拜天策上将军唐灭梁殷入贡仍封爵卒子希声
立授武安静江等军节度使卒追封衡阳王弟希范立
卒弟希广立为其兄希萼所攻兵败自缢死希萼既杀
希广遂自立臣于李景其将徐威等作乱执希萼立其
弟希崇彭师皓等复奉希萼为 衡山王

臣于李景希崇
亦请命于景景遣边镐将兵入楚尽迁马氏之族于金 (第 38b 页)

后属吴楚昭王时吴伐楚取
番是也战国属楚秦属九江郡二汉属豫章郡吴主孙
权分置番昜郡(初治番昜县后/徙治 吴芮 故城)晋宋齐因之梁置吴州
陈废隋置饶州(以其产/物丰饶)炀帝初置番昜郡唐复为饶州
或为番昜郡属江南道 …… (第 23b 页)
(豫/章) 吴芮 为 (第 35a 页)
长沙王 兼得其地后汉亦为豫章郡晋因之
东晋置江州(治于/此)宋齐以后并为豫章郡隋平陈废郡
置洪州炀帝初废州置 (第 35a 页)

潭州　古三苗国之地自春秋以来为黔中地楚国之
南境秦为长沙郡(冇万里沙祠/故曰长沙)汉为长沙国初封 番君
吴芮 (第 15b 页)
长沙王(都于/此) 及景帝封子发又 (第 15b 页)
长沙王 后汉 (第 15b 页)

徼工尧翻余谓从如氏之说当音于)
(尧/翻)与番盗黥布相遇(番即番阳县汉属豫章郡英布为/盗于江中番阳今 吴芮 妻之以女)
(故谓番盗/番蒲何翻)攻击秦左右校破之青波复以陈为楚黥布
者六人也(六春秋之六国也秦为县 …… (第 7a 页)
骊山骊山之徒数十万
人布皆与其徒长豪桀交通(长知/两翻)乃率其曹耦(曹辈/也)亡
之江中为群盗番阳令 吴芮 甚得江湖间民心号曰 (第 7b 页)
番
君 布往见之其众已数千人 (第 7b 页)
番君 乃以女妻之(妻七/细翻)使
将其兵击秦　楚王景驹在留(班志留县属楚国括地/志留城在徐州沛县东)
(南 …… (第 7b 页)
亦穿/凿索隐曰王陵封安国侯是定天下为丞相时封耳此)
(言襄侯当如臣瓒解/盖初封江夏之襄也)还攻胡阳遇 番君 别将梅鋗(姓谱/梅本) (第 29a 页)

地理志九江在寻阳县南皆束)
(合为大江史记正义曰九江郡即寿州楚自/陈徙寿春号曰郢秦灭楚于此置九江郡) 番君吴芮
率百越佐诸侯又从入关故立芮为 (第 13a 页)
衡山王 都邾(班志/邾县)
(属江夏郡括地志曰邾故城在黄/州黄冈县东南二十里番音婆)义帝柱国共敖将兵
击南郡 …… (第 13a 页)
皮县属勃海郡阚骃曰章武有北皮亭故此/云南括地志南皮故城在沧州南皮县北四里)因环封
之三县(环音/宦) 番君 将梅鋗功多封十万户侯汉王怒欲
攻项羽周勃灌婴樊哙皆劝之(灌风俗通曰/斟灌氏之后)萧何谏曰
虽王汉中之 …… (第 14a 页)
帝行其
群臣左右稍稍叛之(趣读/曰促)
二年冬十月项王密使九江衡山临江王击义帝杀之
江中(九江王黥布 衡山王/吴芮 临江王共敖)　陈馀悉三县兵与齐兵共
袭常山常山王张耳败走汉谒汉王于废丘汉王厚遇
之陈馀迎赵王于代复为 (第 21b 页)

书令印重封露布州)
(郡也诏书诏告也其文曰告某官如故事诫敕/谓敕刺史太守其文曰有诏敕某官他皆仿此)故 衡山
王吴芮 从百粤之兵佐诸侯诛暴秦有大功诸侯立以
为王项羽侵夺之地谓之 (第 7b 页)
番君 其以芮为 (第 7b 页)
长沙王(吴芮/封衡)
(山王都邾今刲长沙/王都临湘番蒲何翻) 又曰故粤王无诸世奉粤祀秦侵
夺其地使其社稷不得血食诸侯伐秦无诸身率闽中 (第 7b 页)
他皆仿此)故衡山
王吴芮从百粤之兵佐诸侯诛暴秦有大功诸侯立以
为王项羽侵夺之地谓之番君其以芮为长沙王 (吴芮/ 封 (第 7b 页)
衡)
(山王 都邾今刲 (第 7b 页)
长沙/王 都临湘番蒲何翻)又曰故粤王无诸世奉粤祀秦侵
夺其地使其社稷不得血食诸侯伐秦无诸身率闽中 …… (第 7b 页)
　利而不顾所谓明哲保身者(诗云既明且/哲以保其身)子房有焉

六月壬辰大赦天下　秋七月燕王臧荼反上自将征
之　赵景王耳 长沙文王芮

皆薨　九月虏臧荼壬子
立太尉长安侯卢绾为燕王(班表太尉秦官掌武事汉/制与丞相御史大夫为三)
(公应劭 (第 16b 页)

(境韩地时以益淮阳国魏地梁王友所封也下蔡县属/沛郡春秋时之州来也越会稽地故越王句践之墟也)
(长沙 吴芮 所封国时其子臣嗣封黥布都六阻淮为固/故策其西取下蔡东取刘贾以据全淮越在东南故策)
(其归辎重于越以自 (第 20a 页)
厚为深固不可取之计布娶于 长/沙王 故策其身归长沙料其出于丽山之徒虑不及远)
(也重直/用翻)陛下安枕而卧汉无事矣上曰是计将安出对 …… (第 20a 页)
兵击绾立皇子建为燕王
诏曰南武侯织亦粤之世也立以为南海王(文颖曰高/祖五年以)
(象郡桂林南海长沙立 吴芮 为 (第 28b 页)
长沙王 象郡桂林南海/属尉佗佗未降遥夺以封芮耳后佗降汉十一年更立)
(佗为南越王自此王三郡芮惟得长沙桂阳耳 (第 28b 页)

前事(师古曰寻前/事之踪迹)
大抵彊者先反长沙乃二万五千户耳功少而最完势
疏而最忠(汉初功臣封王者独 长沙/王吴芮 传国至文帝时)非独性异人也亦
形势然也曩令樊郦绛灌据数十城而王今虽以残亡
可也令信越之伦列为彻侯而居 (第 19a 页)
虽至今存可也然则
天下之大计可知已欲诸王之皆忠附则莫若令如 长
沙王 欲臣子勿菹醢则莫若令如樊郦等(菹臻鱼翻齑/也醢呼改翻) (第 19a 页)

星孛于西方(孛蒲/内翻)是岁长沙王吴著薨无子国除(高帝/封 吴)
(芮 为 (第 31b 页)
长沙王 传成王臣共王回/共王右至著而绝著汉书作差)初高祖贤文王芮制诏
御史 (第 31b 页)
长沙王 忠其定著令(邓展曰汉约非刘氏不王而/芮王故著令使特王也或曰)
(以芮至忠故著令也仲冯曰兼用邓二说乃著 (第 31b 页)
令之意/也贡父曰 长沙王 忠其定著令定著令者谓于令 (第 31b 页)
长)
(沙王 车服土/地之类也)至孝惠高后时封芮庶子二人为列侯傅
国数世绝
　　孝景皇帝上(荀悦曰讳启之字曰开文帝 (第 31b 页)