馀人转入太山自号三老时青徐大
饥寇贼蜂起群盗以崇勇猛皆附之一岁间至万馀人
崇同郡人逢安东海人徐宣谢禄 杨音 各起兵合数万
人复引从崇共还攻莒不能下转掠至姑幕因击王莽
探汤侯田况大破之杀万馀人遂北入青州所过虏掠 …… (第 10a 页)
始皆封为列侯崇等既
未有国邑而留众稍有离叛乃遂亡归其营将兵入颍
川分其众为二部崇与逢安为一部徐宣谢禄 杨音 为
一部崇安攻拔长社南击宛斩县令而宣禄等亦拔阳 …… (第 11a 页)
勇力而
为众所宗然不知书数徐宣故县狱吏能通易经遂共
推宣为丞相崇御史大夫逢安左大司马谢禄右大司
马自 杨音 以下皆为列卿军及高陵与更始叛将张卬
等连和遂攻东都门入长安城更始来降盆子居长乐
宫诸将日会论功争言欢 …… (第 13a 页)
黄门持兵在后公卿皆列坐殿上酒未行其
中一人出刀笔书谒欲贺其馀不知书者起往请之各
各屯聚更相背向大司农 杨音 案剑骂曰诸卿皆老佣
也今日设君臣之礼反更肴乱儿戏尚不如此皆可格
杀更相辩斗而兵众遂各踰宫斩关入掠酒肉 …… (第 13b 页)
皆持其首降自以为
功诸卿独完全以付朕是三善也乃令各与妻子居洛
阳赐宅人一区田二顷其夏樊崇逢安谋反诛死 杨音
在长安时遇赵王良有恩赐爵关内侯与徐宣俱归乡
里卒于家刘恭为更始报杀谢禄自系狱赦不诛帝怜
盆子赏赐甚厚 (第 17b 页)

众百馀人转入太山群盗以
崇勇猛皆附之一岁间至万馀人崇同郡人逢安(贤曰/逢音)
(庞/)东海人徐宣谢禄 杨音 各起兵合数万人复引从崇 (第 14b 页)

言　赤眉樊崇等将兵入颍川分其众为二部崇与逢
安为一部(东观记曰/逄音庞)徐宣谢禄 杨音 为一部赤眉虽数
战胜(数所/角翻)而疲弊厌兵皆日夜愁泣思欲东归崇等计
议虑众东向必散不如西攻长安于是 (第 38b 页)

逢安反诛 杨音 徐宣卒于乡里帝怜盆子以为赵王郎
中(赵王良帝叔父也以/盆子为其国郎中)后病失明赐荥阳均输官地使
食其 (第 4a 页)

　　王侯东妻周氏无锡人
　　王有道妻秦氏无锡人
　　华梦旭妻胡氏无锡人
　　刘学理妻黄氏无锡人
　　生员 杨音 妻秦氏无锡人
　　生员秦已锡妻胡氏无锡人
　　华文虢妻侯氏无锡人 (第 38b 页)

五年春琅邪樊崇起兵于莒众百馀人转入太山群盗
以崇勇猛皆附之一岁间至万馀人崇同郡人逢平东
海人徐宣谢禄 杨音 各起兵合数万人复引从崇共还
攻莒不能下转掠青徐间
地皇三年夏四月遣太师王匡更始将军廉丹东 …… (第 2a 页)
崇等将兵入颖川分其众为二部崇与
逢安为一部徐宣谢禄 杨音

为一部赤眉虽数战胜而
疲敝厌兵皆日夜愁泣思欲东归崇等计议虑众东向
必散不如西攻长安于是崇安自武关宣等 …… (第 3a 页)
所恨也帝曰卿所谓铁中铮铮
佣中佼佼者也戊申还自宜阳帝令樊崇等各与妻子
居雒阳赐之田宅其后樊崇逢安反诛 杨音

徐宣卒于
乡里帝怜盆子以为赵王郎中后病失明赐荣阳均输
官地使食其税终身刘恭为更始报仇杀谢禄自系狱
帝 (第 12a 页)

　琅邪樊崇起兵于莒(注见/前)众百馀人群盗以崇勇猛
　咸附之一岁间至万馀人崇同郡人逄(薄红/切)安东海
　人徐宣谢禄 杨音 各起兵合数万人从崇转掠青徐
　间又有东海刁子都亦发兵钞击徐兖莽遣使者发
　兵击之不能克(是时关东饥旱 …… (第 22b 页)
　渠帅二十馀人随使者至洛阳皆封为列侯未有国邑
　而留众稍离畔乃复亡归(分其众为二部崇与逄安/为一部徐宣谢禄 杨音 为)
　(一部崇安拔长社击杀宛令宣禄等亦拔阳翟击/杀河南太守 长社汉县故城在今河南许州)
莽庐江( …… (第 38b 页)
　(之生男邪我女嫁之不令/其忧妻子也复病寻愈)
冬赤眉西攻长安
　赤眉虽数战胜而疲敝愁泣思欲东归樊崇等虑众
　东向必散不如西攻长安于是崇逢安自武关徐宣
　谢禄 杨音 从陆浑(武关陆浑/注俱见前)两道俱入更始遣苏茂
　等拒之军败赤眉遂进至湖(注亦/见前)
秦丰据黎邱( (第 50a 页)

　(洛阳绍封式侯随入关茂与盆子留赤眉中为刘侠/卿牧牛号曰牛吏崇等议所立盆子以探符得之)
　遂共立为天子(徐宣为丞相樊崇为御史大夫逢安/为左大司马谢禄为右大司马 杨音)
　( 以下皆/列卿)时盆子年十五被发徒跣见诸将皆称臣拜
　恐怖欲啼(盆子虽立仍归侠卿所时欲出从牧/儿戏侠卿 (第 3b 页)

　　(岂不深/可惜哉)
琅邪樊崇东海刁子都等兵皆起
　(琅邪樊崇起兵于莒众百馀人群盗以崇猛勇皆附/之一岁间至万馀人逢安徐宣谢禄 杨音 各起兵合)
　(数万人从崇转掠青徐间又有东海刁子都亦/起兵钞击徐兖莽遣使者发兵击之不能克)集览
　( (第 50a 页)

　　曲阳县城　唐至德间始建明景泰元年知县田兴
因旧址增修周围五里一十三步高三丈广三丈

五尺门五池深一丈阔二丈正统间知县王宾嘉
靖间知县周寅杨早隆庆间知县陈可大万历间
知县鲍献书许东周崇祯间知县 杨音

增修

　　本朝顺治十一年始用石固其下址并浚城濠深一丈
二尺阔一丈五尺康熙十一年知县刘师峻重修

　 (第 58b 页)

　(盗贼复起宗督二郡兵讨之乃设方略明购赏皆悉/破散于是楚沛东海临淮群贼畏其威武相捕斩者)
　(千馀人青徐震慄后迁琅邪/相政好严猛永平初卒于官)
　 杨　音(光武时为临淄令邑人江革有孝行音设/筵享革更助钱以资供养邑人皆向慕之) 　薛　汉(字公子淮阳人明帝时为千乘太守世习/韩诗远近言诗者皆宗之政亦有异绩) (第 69b 页)

　续汉志野王有射犬聚故城在今怀州武德县北
公孙述自立为蜀王(以列/传修)遣使使匈奴(以列/传修)赤眉分二
部攻长安遣王匡等据河东弘农以拒之(以列传通/鉴目录修)
　解题曰赤眉樊崇等将兵入颍川分其众为二部崇
　与逢安为一部徐宣谢禄 杨音 为一部赤眉虽数战 (第 15a 页)

　　　　　　(馀皆残缺不可读墨本旧有勿奄勿伏/ 而出 用大祝献十一字今皆)
　　　　　　(不/存)
　　　(谨案□字潘训引薛氏作埶与艺同 杨音 孰二/训不同未知孰是)
　
　
　
　
钦定国子监志卷五十 (第 25b 页)

　　光武平赤眉
始建国五年琅邪樊崇起兵于莒众百馀人转入泰山

群盗以崇勇猛皆附之一岁间至万馀人转掠青徐间
恐其众与莽兵乱皆朱其眉以相识别由是号曰赤眉
更始二年樊崇等将兵入颍川分其众为二部崇与逢
安自武关徐宣谢禄 杨音

从陆浑关两道俱入萧王度
赤眉必破长安乃拜邓禹为前将军中分麾下精兵二
万人遣西入关建武元年赤眉二部俱会 (第 5a 页)

　　　三老兵

琅邪人樊崇字细君起兵于莒同郡东莞人逄安字少
子东海临沂人徐宣字骄稚谢禄字子奇及 杨音

各起
兵合数万人
　(案樊崇辈即赤眉之魁也号为三老后奉盆子降世/祖数其三善赐杨爵关内侯其仁深矣范见盆 (第 13a 页)

　(案宠既去籍通客矣而谢门人拒知友复周密如此/盖通客所以集众思谢友所以戒请托二者固并行)
　(不悖也矫节之士多不接宾客惟一/二昵友暮夜往来徒为识者鄙耳)
　　　江革
革性至孝临淄令 杨音 高之设特席显异巨孝于稠人
广众中亲奉钱以助供养
　(案革见东观记俗吏以钱榖簿书便谓了却官事敬/敷五教 (第 9a 页)
全不知之 杨音 褒赐巨孝可称凯以强教矣)
帝于革恩宠有殊京师贵戚各奉书致礼革终不报书
一无所受 (第 9a 页)

姓公孙)
(丹新造居宅卜工以为当有死者丹乃令其子杀/道行人置尸舍内以塞其咎宣知即收丹父子杀)
(之) 杨音(临淄人建武中为本邑令江革巨孝音高/之设特席显异于稠人广众中亲奉钱以)
(助供/养) 薛汉(淮阳人永平中为千/乘太守政有异迹)鲁恭(平陵人和帝/时迁乐安相) (第 48b 页)

三老。时青、徐大饥，寇贼蜂起，众盗以崇勇猛，皆附之，一岁间至万馀人。崇同郡人逄安，东海人徐宣、谢禄、 杨音， 各起兵，合数万人，复引从崇。共还攻莒，不能下，转掠至姑幕，因击王莽探汤侯田况，大破之，杀万馀人，遂北 ……崇等既未有国邑，而留众稍有离叛，乃遂亡归其营，将兵入颍川，分其众为二部，崇与逄安为一部，徐宣、谢禄、 杨音 为一部。崇、安攻拔长社，南击宛，斩县令；而宣、禄等亦拔阳翟，引之梁，击杀河南太守。赤眉众虽数战胜，而 ……，然不知书数。徐宣故县狱吏，能通《易经》。遂共推宣为丞相、崇御史大夫、逄安左大司马、谢禄右大司马，自 杨音 以下皆为列卿。

军及高陵，与更始叛将张卬等连和，遂攻东都门，入长安城，更始来降。

盆子居长东宫， ……门持兵在后，公卿皆列坐殿上。酒未行，其中一人也刀笔书谒欲贺，其馀不知书者请起之，各各屯聚，更相背向。 大司农杨音 按剑骂曰：『诸卿皆老佣也！今日设君臣之礼，反更殽乱，儿戏尚不如此，皆可格杀！』更相辩斗，而兵众遂各逾 ……卿独完全以付朕，是三善也。』乃令各与妻子居洛阳，赐宅人一区，田二顷。

其夏，樊崇、逄安谋反，诛死。 杨音 在长安时，遇赵王良有恩，赐爵关内侯，与徐宣俱归乡里，卒于家。刘恭为更始报杀谢禄，自系狱，赦不诛。

遣丞掾释服，因请以为吏。

(注[一]案验以比之，犹今魍阅也。

注[二]巨，大也。华峤书曰「临淄令 杨音 高之，设特席，显异巨孝于稠人广觿中，亲奉钱以助供养」也。)

永平初，举孝廉为郎，补楚太仆。月馀，自

崇等视之如小儿，百事自由，初不恤录也。后正旦至，君臣欲共飨，既坐，酒食未下，群臣更起，乱不可整。时， 大司农杨音 案剑怒曰：「小儿戏尚不如此！」其后遂破坏，崇、安等皆诛死。唯音为关内侯，以寿终。

　　光武崩，山阳