集大赦改元辛巳行
幸繁畤赐王公以下至于士卒百工布帛各有差二月
戊戍车驾还宫乙卯起丰宫于平城东北夏六月 乞伏

炽磐 灭秃发傉檀秋七月晋将朱龄石灭蜀八月戊子
诏马邑侯元陋孙使于姚兴姚兴遣使朝贡九月丁巳
朔日有蚀之冬十一 …… (第 32b 页)
大飨以落之冬十月癸卯车驾北伐东西
五道并出平阳王长孙翰等绝漠追寇蠕蠕北走
三年春正月壬申车驾至自北伐 乞伏炽磐 遣使朝贡
请讨赫连昌二月起大学于城东祀孔子以颜回配夏
五月辛卯进中山公纂爵为王复南安公素先爵常山 …… (第 41a 页)
连定遣使朝贡壬子西巡戊午田于河西大赦南秦王
杨元遣使朝贡五月 乞伏炽磐 死秋八月东幸广宁临
观温泉以太牢祭黄帝尧舜庙九月车驾还宫冬十一
月乙未朔日有蚀之是月行幸河西大校猎十 (第 43b 页)

徙河西/六代孙树机能据有凉州其族孙思复鞬生乌孤僣号)
(西平王称南凉都广武弟利鹿孤傉檀三主十八年/为 乞伏炽磐 所灭傉檀之子贺归魏太武赐姓源氏)乞 (第 10a 页)

史中丞天保中卒于殿中尚书子孔璋武平中卒于高
阳太守
源贺西平乐都人私署河西王秃发傉檀之子也傉檀
为 乞伏炽磐 所灭贺自乐都来奔贺伟容貌善风仪太
武素闻其名及见器其机辩赐爵西平侯加龙骧将军
谓贺曰卿与朕同源因事分 (第 91b 页)

川护军孟恺表镇南湟河太守文支
荒酒愎諌不恤政事傉檀召文支而让之文支顿首陈
谢邯川人卫章等谋杀孟恺南启 乞伏炽磐 郭越止之
密以告恺恺诱章等饮酒杀四十馀人恺惧炽磐军之
至驰告文支文支遣将军匹珍赴之炽磐军到城闻珍
将 …… (第 18a 页)
死蒙逊遣其将运粮于湟河自率众攻剋 乞伏炽磐 广
武郡以运粮不继自广武如湟河度浩舋炽磐遣将乞
伏魋尼寅距蒙逊蒙逊击斩之炽磐又遣将王衡折斐
曲景等率 (第 55b 页)

珍之复铸铜为大鼓飞廉翁仲铜
驼龙虎之属皆以黄金饰之列于宫殿之前凡杀工匠
数千以是器物莫不精丽于是议讨 乞伏炽磐 王买德
諌曰明王之行师也轨物以德不以暴且炽磐我之与
国新遭大丧今若伐之岂所谓乘理而动上感灵和之 (第 18a 页)

狄将军赤水都护又以其弟吐护真为捕虏将军层城
都尉其后屡为 乞伏炽磐 所破又保白兰惭愤发病而
卒在位九年时年二十四炽磐闻其死喜曰此虏矫矫
所谓有豕白蹢也有子四人世子拾虔不 (第 52a 页)

数万落皆附之乌孤死弟
利鹿孤立徙居西平隆安五年称河南王三年卒弟傉
檀嗣遂据姑臧后为沮渠蒙逊所伐兵败奔 乞伏炽磐
后为炽磐所鸩自乌孤至傉檀三世凡十九年而亡
　　宇文莫槐 (第 12a 页)

子彦玮为
东海王　乞伏乾归至长安秦王兴以为都督河南诸
军事河州刺史归义侯(此河南谓金/城河之南)久之 乞伏炽磐 欲 (第 33b 页)

死(此/固)
(上之人失政所致而人消物尽亦天地之大数也周/馀黎民靡有孑遗以此观之容有是事衣于既翻) 乞伏炽磐 自西平逃归苑川(乞伏乾归送炽磐于西/平见上卷隆安四年)南
凉王傉檀归其妻子乞伏乾归使炽磐入朝于秦(朝 (第 31a 页)

圭自濡源西如参
合陂(濡乃/官翻)乃还平城　秃发傉檀复贰于秦(傉奴沃翻/复扶又翻)
(下/同)遣使邀 乞伏炽磐 炽磐斩其使送长安(为秦袭傉檀张/本使疏吏翻下)
(同炽昌/志翻)　南燕主超母妻犹在秦超遣御史中丞封恺 …… (第 25a 页)
(置西郡治日勒贤曰日勒故/城在今甘州刚丹县东南)　冬十月秦河州刺史彭
奚念叛降于秃发傉檀秦以 乞伏炽磐 行河州刺史(炽/昌)
(志/翻)　南燕主超使左仆射张华给事中宗正元献太乐
伎一百二十人于秦秦王兴乃还 …… (第 27b 页)
中军将军开府如故刘毅欲以重
法绳敬宣裕保护之何无忌谓毅曰奈何以私憾伤至
公(私憾见/上元年)毅乃止　 乞伏炽磐 以秦政浸衰且畏秦之
攻袭(炽昌/志翻)冬十月招结诸部二万馀人筑城于嵻㟍山
而据之(下度曰嵻㟍山在西𦍑 …… (第 36a 页)
李宣对曰渑水无冰良由逼带京
城近日月也(恶乌路翻/近其靳翻)超大悦赐朝服一具(朝直/遥翻)　十
二月 乞伏炽磐 攻彭奚念于枹罕为奚念所败而还(枹/音)
(肤败补迈翻还/从宣翻又如字)　是岁魏主圭杀高邑公莫题初拓跋 (第 37a 页)

刺史刘道怜镇淮阴以备之　 乞伏炽磐 入见秦太原
公懿于上邽(炽昌/志翻)彭奚念乘虚伐之炽磐闻之怒不告
懿而归击奚念破之遂围枹罕乞伏乾归从 (第 3a 页)

　河南王乾归徙羌句岂等部众五千馀户于叠兰城
(句岂降乾归见上卷上年叠/兰城在大夏西南嵻㟍东北)以兄子阿柴为兴国太守
以镇之(汉末兴国氐王阿贵据兴国城在/略阳郡界乞伏因其地名置郡)五月复以子
木弈干为武威太守镇嵻㟍城(嵻㟍城四年 乞伏炽/磐 所筑复扶又翻)
丁卯魏主嗣谒金陵山阳侯奚斤居守(守式/又翻)昌黎王慕
容伯儿谋反己巳奚斤并其党收斩之 …… (第 6b 页)
为公下不如因会取之裕曰吾与毅俱有克复之功其
过未彰不可自相图也(裕虽以是言荅藩/阴有以处毅者矣)　 乞伏炽磐
攻南凉三河太守吴阴于白土克之以乞伏出累代之
(水经河水过邯川城南又东径临津城北白土城南阚/骃十三州志 …… (第 10a 页)
奔嵻㟍南山(嵻音康/㟍音即)追获之并其四子轘之于谭郊(轘/音)
(宦/)八月 乞伏炽磐 自称大将军河南王(炽磐乾/归长子)大赦改
元永康葬乾归于枹罕(枹音/肤)谥曰武元庙号高祖　皇
后王氏 (第 11b 页)

月魏
主遣军司马公孙轨兼大鸿胪持节策拜杨玄为都督
荆梁等四州诸军事梁州刺史南秦王(封玄为南秦王/以别 乞伏炽磐)
( 胪陵/如翻)及境玄不出迎轨责让之欲奉策以还玄惧而郊
迎魏主善之以轨为尚书轨表之子也(表死于营阳/王景 (第 38b 页)

午畋于河西(此君子津/之西也)大赦　五月 秦文昭王 炽磐卒
太子暮末即位大赦改元永弘　平陆令河南成粲(平/陆)
(县自汉以来/属东平郡)复劝王弘逊位(复 …… (第 4b 页)
不得已六月庚戌以弘为卫将军开府仪同三司　甲
寅魏主如长川(魏书帝纪泰常八年/筑长城于长川之南)　葬 秦文昭王 于
武平陵庙号 (第 4b 页)
太祖 秦王暮末以右丞相元基为侍中相
国都督中外诸军录尚书事以镇军大将军河州牧谦
屯为骠骑大将军(河州治枹罕 …… (第 4b 页)
从元基救乐都阴与河西通谋
下绳引内其兵登城者百馀人鼓噪烧门元基帅左右
奋击河西兵乃退(帅读/曰率)初 文昭王 疾病谓暮末曰吾死
之后汝能保境则善矣沮渠成都为蒙逊所亲重汝宜
归之至是暮末遣使诣蒙逊许归成都以求和( …… (第 5b 页)
奉太后所生苏氏甚谨苏氏卒帝往临哭欲追加封爵
使群臣议之景仁以为古典无之乃止　初秦尚书陇
西辛进从 文昭王 游陵霄观弹飞鸟误中秦王暮末之 …… (第 10a 页)
决前后有功皆此人所教也又
敇尚书曰凡军国大计汝曹所不能决者皆当咨浩然
后施行　秦王暮末之弟轲殊罗烝于 文昭王 左夫人 (第 17b 页)

称殷仲逵段承根凉土美才请同修国史皆除著作郎
仲逵武威人承根晖之子也(段晖事 乞伏炽/磐 暮末父子)浩集诸历
家考校汉元以来日月薄食五星行度(汉元汉/初也)并讥前
史之失别为魏历以示高允允曰 (第 23b 页)

平八月乾归南奔枹罕遂降于秦　　冬十一月乞伏
乾归至长安秦王兴以为都督河南诸军事河州刺史
归义侯久之 乞伏炽磐 欲逃诣乾归武威王利鹿孤追 …… (第 89b 页)
故
部众配之　　夏四月乞伏乾归至苑川以边芮为长
史王松寿为司马公卿将帅皆降为僚佐偏裨
元兴元年夏四月 乞伏炽磐 自西平逃归苑川南凉王
傉檀归其妻子乞伏乾归使炽磐 …… (第 90a 页)
伏乾归入朝于秦
三年春正月秦主兴以乞伏乾归寖彊难制留为主客
尚书以其世子炽磐行西夷校尉监其部众
四年 乞伏炽磐

以秦政寖衰且畏秦之攻袭冬十月招
结诸部二万馀人筑城于嵻㟍山而据之　　冬十二
月 (第 90b 页)
乞伏炽磐

攻彭奚念于枹罕为奚念所败而还
五年春二月 (第 90b 页)
乞伏炽磐

入见秦太原公懿于上邽彭奚
念乘虚伐之炽磐闻之怒不告懿而归击奚 …… (第 90b 页)
于大夏公府奔叠
兰城就其弟阿柴智达等攻拔之斩阿柴父子五人公
府奔嵻㟍南山追获之并其四子轘之于谭郊八月 乞
伏炽磐

自称大将军河南王大赦改元永康葬乾归于
枹罕谥曰武元王庙号高祖　　九月河南王炽磐以
尚书令武始翟勍为相 …… (第 93a 页)
乐都虽
受秦爵命然其车服礼仪皆如王者　　冬十一月秃
发傉檀迁于姑臧
三年秋七月秃发傉檀复贰于秦遣使邀 乞伏炽磐

炽 (第 102a 页)

民二万馀户而去
四年夏六月秦王炽磐还枹罕　秋八月秦王炽磐遣
其叔父平远将军泥头等入贡于魏
五年夏五月 秦文昭王 炽磐卒太子暮末即位大赦改
元永弘　六月 (第 24b 页)
秦文昭王 于武平陵庙 (第 24b 页)
太祖 秦王 …… (第 24b 页)
半东𦍑
乞提从元基救乐都阴与河西通谋下绳引内其兵登
城者百馀人鼓噪烧门元基帅左右奋击河西兵乃退
初 文昭王 疾病谓暮末曰吾死之后汝能保境则善矣
沮渠成都为蒙 (第 25b 页)

山生擒被囊及吐谷浑什归 乞伏炽磐 之子成龙皆送
平城慕利延遂西入于阗杀其王据其地死者数万人
二十三年吐谷浑复还旧土 (第 138b 页)

　平凉夏军将遁会魏军食少无水夏主定乃分兵夹

　击之魏军大溃斤为所禽夏人复取长安
夏五月 秦王乞伏炽磐

卒世子暮末立
六月宋以王弘为卫将军开府仪同三司
　光禄大夫范泰说弘曰天下事重权要难居卿兄弟
　盛满当 (第 2a 页)

　度皆书谥

又曰无统之君称王公者曰某王公某薨注曰上无天
子故得因其臣子之辞
　今刋本宋魏之间书 秦王乞伏炽磐

卒武都王杨玄
　卒凉王蒙逊卒五季之间书吴越武肃王钱镠卒吴
　越文穆王钱元瓘卒楚文昭王希范卒吴越忠献王 (第 31b 页)