祯本爵甲子引见群臣光极堂班赐冠服是岁高
丽邓至吐谷浑等国各遣使朝贡
二十年春正月丁卯诏改姓元氏壬辰封 始平王协 为
彭城王复封定襄王鸾为城阳王二月辛丑幸华林听
讼于都亭壬寅诏自非金革皆听终三年丧丙午诏畿
内七十已 …… (第 34a 页)
　　泰元年即位十三年
敬宗孝庄皇帝讳子攸彭城王协之第三子也母曰李
妃明帝初以协有鲁阳翼卫之勋封帝武城县公幼侍

明帝书于禁中及长风神秀慧姿貌甚美雅为明帝亲
待孝昌二年八月进封长乐王历位侍中中军将军以
兄彭城王劭事转为卫将军左光禄大夫中书监寔见
出也武泰元年二月明帝崩大都督尔朱荣谋废立以
帝家有忠勋且兼人望阴与帝通率众来赴帝与兄弟
夜北度河会荣于河阳
永安元年夏四月戊戌帝南济河即皇帝位以皇兄彭
城王邵为无上王皇弟霸城公子正为 始平王

以尔朱 …… (第 68a 页)
王己亥百僚相率有司奉玺绶
备法驾奉迎于河梁西至陶渚荣以兵权在已遂有异
志乃害灵太后及幼主次害无上王劭 始平王

子正又
害丞相高阳王雍已下王公卿士二千人列骑卫帝迁
于便幕荣寻悔稽颡谢罪辛丑车驾入宫御太极殿大
赦改 (第 68b 页)

宰辅协频口陈遗旨请遂素怀帝
对协悲恸每不许之频表恳切帝难违遗敕欲遂其雅
情犹逼以外任乃以协为都督定州 刺史协 仍陈让帝
不许乃述职帝与协书极家人敬请协入京景明初齐 …… (第 74b 页)
协表切諌帝不纳时议
定律令协与高阳王雍八座朝士有才学者五日一集
参论轨制应否之宜凡所裁决时彦归仰又加 侍中协
敦尚文史撰自古帝王贤达至于魏世子孙族从为三
十卷名曰要略上之尚书令高肇性凶愎其兄女入为 (第 76a 页)

　谨奉
册
宝增上
尊谥曰
孝惠仁宪端懿慈淑纯德顺天翊圣章皇后伏冀
神灵默佑福履永绥介繁祉于无疆锡弘庥于勿替谨言
宝文曰

孝惠仁宪端懿慈淑纯德顺天翊圣章皇后之宝
孝康章皇后
尊谥
册文曰
慈范丕昭厚德衍无疆之庆
徽音广被深仁开有道之长稽钜典以尊崇奉鸿名而扬
　扢金函焕采玉册增辉钦惟
孝康慈和庄懿恭惠崇天育圣章皇后坤顺同符乾 元协

　撰著幽閒之度禁掖流芬建雍肃之仪宫庭起化克宣
　内治精诚而洁蘋蘩
　奉事
重闱愉婉而勤问视
　躬节俭 (第 31a 页)

　扢金函焕采玉册增辉钦惟

孝康慈和庄懿恭惠崇天育圣章皇后
坤顺同符
乾 元协

撰
著幽閒之度禁掖流芳
建雍肃之仪宫庭起化
克宣内治精诚而洁蘋蘩
奉事
重闱愉惋而勤问视 (第 42b 页)

事黄门侍郎崔休为左丞赵郡王干都督中外诸军事 始平王协 将宗子军宿卫左右(将即/亮翻)休逞之玄孙也(魏/道)
(武伐中山/崔逞降之)戊辰魏主至悬瓠己巳诏寿阳 (第 35b 页)

奇寄翻)颍川王雍可聘故中书博士范阳卢神宝女(颍/川)
(王雍亦以太和十八年徙/封高阳史以旧封书之) 始平王协 可聘廷尉卿陇西
李冲女(协音/协)北海王祥可聘吏部郎中荥阳郑懿女(魏/定)
(氏族固亦未能尽允清议至 …… (第 25a 页)
　今日视之愚智所同知也当是之时虽魏孝文之贤
　犹不免斯弊故夫明辩是非而不惑于世俗者诚鲜
　矣(鲜息/浅翻)
壬辰魏徙 始平王协 为彭城王复定襄县王鸾为城阳 (第 27a 页)

候云雷动必有成举无遗策蛟龙
得雨莫测变通雕鹗出林可知意度其间文武迭用仁
义并施常平之列戟持矛并能取舍 元协 之搦蛇骑虎
不觉艰难奄有具区廓开霸业设使庾翼复出必不忘 (第 46a 页)

洛
阳以北海王详为尚书仆射统留台事李冲兼仆射同
守洛阳给事黄门侍郎崔休为左丞赵郡王干都督中
外诸军事 始平王协 将宗子军宿卫左右休逞之玄孙
也戊辰魏主至悬瓠己巳诏寿阳钟离马头之师所获 (第 3a 页)

　先是齐以国恤罢国子学(在建元/四年)至是复立之释奠
　先师用上公礼
三月魏主封诸弟为王
　太后置学馆选师傅以教诸王 始平王协(字彦/和) 最贤 (第 48b 页)

　　书法(复立何尝罢也于是丧三年矣纲/目国学书复二唐代宗大历元年)
三月魏主封诸弟皆为王考异(诸上漏/其字)
　(太后置学馆选师傅以教诸王 始平王协 于兄弟最/贤敏而好学善属文魏主尤奇爱之后徙封为彭城)
　(王/)
　　书法(书著友爱也与书封诸舅/皆 (第 5a 页)

　(流冲决之时而四膺河任胼胝奚啻乎八年迨众议/纷纭之日而独奠安澜筹度更奇于三策以堤束水)
　(借水攻沙凿凿真称硕画日修继月月修继岁彬彬/载有成书 元协公 评允宜的谥于时朝廷槩靳而不)
　(与疏本朝顺治五年三月总督河道都御史杨方兴/特 为请明祀典以崇报功 (第 24a 页)

　　钦惟我
皇上縡运乾纲庥绵鼎祚
握贞苻于翠琯

考绚祉于丹函
芝检长凝锡昌昌之福绪
萝图巩固备奕奕之祥源运跻唐日姬龄
治迈羲年昊岁焱驰
文命浃流沙蟠木之乡燀赫
威棱绥瘴海冰碉之地
庞禠溥鬯熙九有于春台
醲化覃敷纳群生于

寿宇臻
五世一堂之庆届
八旬万寿之期
保合太和纪算极蔀章之盛
缉熙纯嘏建 元协

天地之全餐藉
淳风臻耄耋者三千叟泳游
闿泽抱曾元者二百家鲽国鹣邦共近
光乎晋昼日支月竁咸饱 (第 2a 页)

云雷动必有)
(成举无遗策蛟龙得雨莫测变通雕鹗出林可知意度/其间文武迭用仁义不常平阿亡戟得矛并能取舍 元)
(协 若蛇骑虎不觉艰难奄有具区廓开霸业设使庚翼/复出必不妄誉以桓温阮籍重生安敢轻言于广武其)
(文学也家承 (第 30a 页)

赐九月戊午以皇后六宫已下杂
衣千领金钗千枚赐北伐将士甲子曲赦徐兖青冀四
州冬十月壬午改封新安王延年为 始平王 戊子蠕蠕
国遣使朝贡辛丑复郡县公田进镇西大将军西秦河
二州刺史吐谷浑拾寅为征西大将军十一月立建安
王 …… (第 6a 页)
为南
平王癸酉以军兴已来百官断奉并给生食秋七月壬
戌改辅国将军为辅师将军九月甲寅立长沙王纂子
延之为 始平王 冬十月丁卯朔日有蚀之十一月丁未
魏人来聘十二月庚申分荆益二州五郡置三巴校尉
六年春正月辛未祀南郊乙亥 (第 7b 页)

谏，靡有所隐。」三月丙申，宕昌国遣使朝贡。封皇弟禧为咸阳王，干为河南王，羽为广陵王，雍为颍川王，协为 始平王， 详为北海王。

夏四月癸丑，幸方山。甲寅，还宫。五月，高丽国及萧赜并遣使朝贡。六月辛亥，幸方山，遂幸

同三司、青州刺史。甲子，引见群臣于光极堂，班赐冠服。


二十年春正月丁卯，诏改姓为元氏。壬辰，改封 始平王协 为彭城王，以定襄县王鸾复封城阳王。二月辛丑，帝幸华林，听讼于都亭。壬寅，诏自非金革，听终三年丧。丙午

丙申，帝与兄弟夜北渡河；丁酉，会荣于河阳。戊戌，南济河，即帝位。以兄彭城王劭为无上王，弟霸城公子正为 始平王。 以荣为使持节、侍中、都督中外诸军事、大将军、尚书令、领军将军、领左右，封太原王。己亥，百僚相率，有司 ……法驾，奉迎于河梁。庚子，车驾巡河，西至陶渚。荣以兵权在己，遂有异志，乃害灵太后及幼主，次害无上王劭、 始平王 子正，又害丞相高阳王雍、司空公元钦、仪同三司元恒芝、仪同三司东平王略、广平王悌、常山王昭、北平王超、

代郡穆明乐女，次弟广陵王羽可娉骠骑咨议参军荥阳郑平城女，次弟颍川王雍可娉故中书博士范阳卢神宝女，次弟 始平王协 可娉廷尉卿陇西李冲女，季弟北海王详可娉吏部郎中荥阳郑懿女。」

有司奏冀州人苏僧瓘等三千人，称禧清明 ……世宗即位，迁司州牧，常侍如故。羽频表辞牧，至于三四，诏不许。世宗览政，引羽入内，面授司徒。羽辞曰： 「彦和 本自不愿，而陛下强与。今新去此官而以臣代之，必招物议。季豫既转，取之无嫌。请为司空。」世宗犹强焉，固

，字伯源，小名阳乌。性温雅寡欲，有袓父之风，敦尚学业，闺门和睦。袭侯爵，拜主客令，典属国。迁秘书令、 始平王 师。以例降爵为伯。给事黄门侍郎，迁兼散骑常侍、秘书监、本州大中正。是时，高祖将立冯后，方集朝臣议之。

高祖及咸阳王禧等六王子孙像，成者当奉为主，惟庄帝独就。师次河内，重遣王相密来奉迎，帝与兄彭城王劭、弟 始平王 子正于高渚潜渡以赴之。荣军将士咸称万岁。于时武泰元年四月九日也。

十一日，荣奉帝为主，诏以荣为使持