横陇功大难成虽成将复决
六塔狭小而以全河注之滨棣德博必被其害不若因
水所趋增堤峻防疏其下流纵使入海此 数十年之利

也宰相陈执中主昌朝文彦博主仲昌竟为河北患(宋/史)
(欧阳/修传)
　或问驯曰欧阳修有云黄河已弃之故 (第 9a 页)

　　开俊妻谭氏(攸县人夫亡守节同县节妇洪承烈/妻尹氏朱荣选妻易氏陈登元妻张)
(氏刘起枝妻贺氏皮起辙妻尹氏陈性宽妻胡氏/王廷佩妻刘氏刘芳妻谢氏蔡受茀妻颜氏洪开)
(健妻谢氏陈自明妻欧阳氏余/文才妻何氏均嘉庆年閒/旌)黄云瞻妻陶氏(安/化)
(人夫亡守节同县孝女两江总督 陶澍 女琼姿母/病割左腕肉和羹以进母顿愈贞女王中发聘妻)
(吴氏均嘉庆/年閒/旌)谭世鼐妻尹氏(茶陵人夫亡 (第 60a 页)

，朝鲜、暹罗、琉球来贡。

　　三年春正月壬申，御重华宫，宴群臣及内廷翰林。调孙尔准为福建巡抚。以 陶澍 为安徽巡抚。以廓尔喀额尔德尼王遣噶箕达纳彭咱邦礼等来贺登极进表贡，赐诏嘉勉，仍优赉之。壬午，幸圆明园 ……奏办。丁酉，黄钺以年老免军机大臣，专办部务，仍直南书房。命王鼎在军机大臣上行走。调张师诚为安徽巡抚， 陶澍 为江苏巡抚。戊申，孙玉庭、颜检罢，调魏元煜为漕运总督，以琦善为两江总督。调伊里布为山东巡抚，以鄂山为 ……庭、检、元煜分偿。甲戌，魏元煜卒，以理籓院尚书穆彰阿署漕运总督，前江宁将军普恭署理籓院尚书。乙酉，以 陶澍 奏，停江南折漕，仍议河海并运。是月，贷福建提标五营、泉州城守营谷价。

　　秋七月丁未，以德英阿为 ……京职。

　　五月辛酉，河南、直隶毗连十四州县地震，命加意抚恤。

　　六月辛卯，蒋攸铦有疾，以 陶澍 署两江总督。乙未，以程祖洛为湖南巡抚。

　　七月丙子，暹罗遣使贺万寿贡方物。免江苏海州四州县旧欠额赋。

　　八月乙未，万寿节，停筵宴。庚戌，召蒋攸铦来京，授 陶澍 两江总督。调卢坤为江苏巡抚。以朱桂桢为广东巡抚。命吴邦庆以三品衔署漕运总督。是月，加赈湖北监利等四县

仓谷，免湖北关津米税。是月，给江苏上元等九县卫水灾口粮。贷江苏淮安卫灾屯籽种。

　　秋七月戊午，命 陶澍 偕程祖洛办江苏灾赈。以安徽水灾，准邓廷桢买邻省米麦平粜，并备兵糈。癸酉，以诬陷回王伊萨克叛逆，扎隆阿 ……丑，广西贺县瑶盘均华等作乱，祁𡎴剿平之。是月，赈福建澎湖厅风灾。给湖北天门县水灾口粮。

　　八月 ，陶 澍奏英船再入内洋，或不遵约束，当严惩。谕以启衅斥之。甲午，李鸿宾褫职，并提督刘荣庆逮问。调卢坤为两广 ……九州县卫上年水灾旱灾额赋。

　　九月甲辰朔，以尹济源为山西巡抚。丙午，南河龙窝汛堤盗决，命穆彰阿会 同陶 澍查办，张井褫职留任。丁未，以英吉利船阑入内洋，命沿海整饬水师。甲寅，以特依顺保为伊犁将军。戊午，广 ……守正为礼部尚书，廖鸿荃为左都御史。癸卯，上谒昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、裕陵，诣端慧太子园寝奠酒。乙 巳， 陶澍病免，调林则徐为两江总督，以陈銮署之，裕谦署江苏巡抚，以桂良为湖广总督，朱树为河南巡抚。丙午，上 ……。

　　六月丙寅，闽浙总督钟祥以关防被窃褫职，以周天爵代之，以牛鉴为河南巡抚。丁亥，太子少保前两江 总督 陶澍卒。辛卯，调周天爵为湖广总督。

　　秋七月壬子，命林则徐以禁贩鸦片檄谕英吉利国及各国在粤洋商。

镛、托津、长龄、卢荫溥、文孚、王鼎，协办大学士汪廷珍、陈官俊，尚书黄钺、隆文，将军玉麟，总督杨遇春、 陶澍， 河道总督黎世序。咸丰朝，则祀大学士潘世恩、文庆、裕诚，协办大学士杜受田，侍郎杜堮，巡抚胡林翼。同治朝 ……湖南祀曾国华，甘、新祀陶模，直隶、安徽祀马玉昆，安徽祀英翰，湖南、宣城祀邓绍良，江南祀萧孚泗，江宁祀 陶澍 、林则徐、邹鸣鹤、福珠洪阿，清、淮、徐州祀吴棠，姚广武等附之。徐州祀滕学义、唐定奎，淮安祀张之万，杭

，御史卓秉恬请严禁滥保，帝是之。宣宗即位，尚书刘镮之荐起名儒唐鉴，授广西知府。四川总督蒋攸铦荐川东道 陶澍 治行第一，擢按察使。澍好臧否人物，开籓皖中，入觐论奏，侃侃多所举劾。宣宗疑之。密谕巡抚孙尔准察其为人

论其病农藏奸，禁之。

先是江苏涨滩，冒垦日甚，迨道光八年，始定归公。而官产民业，纠互缴绕。于是江督 陶澍 建言听民承售。部议江河不以垦殖为利，则沙洲不得以占鬻徇民。仍一律入官处置。寻耆英谓「民间价购兴筑，一

蠲减旷典，遂为年例。部臣职在守法，自宜坚持不减之名，疆臣职在安民，不得不为暗减之术。始行之者，前督臣 陶澍 、前抚臣林则徐也。又官垫民欠一款，不过移杂垫正，移缓垫急，移新垫旧，移银垫米，以官中之钱完官中之粮， ……准，社仓仍令官经理出纳。

嘉庆四年，又议准社义各仓出纳，由正、副长经理，止呈官立案。道光五年，安徽 巡抚陶澍 疏言：「义仓苟欲鲜弊，惟有秋收后听民间量力输捐，自择老成者管理，不减粜，不出易，不借贷，专意存贮，以

，所谓改兑者也。逮至中叶，会通河塞，而胶莱故道又难猝复，借黄转般诸法行之又不能无弊，于是宣宗采英和、 陶澍 、贺长龄诸臣议复海运，遴员集粟，由上海雇商转船漕京师，民咸称便。河运自此遂废。夫河运剥浅有费，过闸过 ……乎人。矧借黄既病，盘坝亦病，不变通将何策之从？臣以为无如海运便。」诏仍下有漕各省大吏议。时琦善督两江 ，陶 澍抚安徽，咸请以苏、松、常、镇、太仓四府一州之粟全由海运。乃使布政使贺长龄亲赴海口，督同地方官吏，招

，主行盐。其总揽之者曰总商，主散商纳课。后多剥削侵蚀之弊，康熙、乾隆间，革之而未能去。惟两淮以道光时 陶澍 变法，奏除引目，由户部宝泉局铸铜板印刷。顺治三年，以淮、浙领引距京远，设都理引务官驻扬州，至七年裁。 ……谓之引地。当始认时费不赀，故承为世业，谓之引窝。后或售与承运者。买单谓之窝单，价谓之窝价。道光十年， 陶澍 在两淮，以其抬价，奏请每引限给一钱二分，旋禁止。票无定域而亦有价。当道光、咸丰间，两淮每张仅银五百两 ……。及十年，淮南仅销五十万引，亏历年课银五千七百万。淮北销二万引，亏银六百万。上召攸铦还京，以江苏巡抚 陶澍 代之。寻遣户部尚书王鼎、侍郎宝兴往查。澍奏言：「其弊一由成本积渐成多，一由藉官行私过甚。惟有大减浮费 ……数亦填明舱口清单，庶可杜避重就轻，不致以多报少。此现筹整理者四也。」均如所请行。

国籓更张盐法，与 陶澍 不同者，澍意在散轮，与玉庭、若霖同。国籓意在整轮，与全德、曾燠同。然玉庭、若霖筹办散轮，必前两月之轮 ……额八万。时总督沈葆桢疏言：「近年盐商以票价昂，觊觎增引。历任盐臣精盐政者无过曾国籓，每审定一法，必举 数十年之利 病，如身入其中，而通盘计之。然淮北引额，仅定为二十九万有奇，岂置国计商情于不顾哉？盐政之坏，首由额浮

勘，乃定移昭关坝于其北三元宫之南，馀如所请行。

十一年，高邮湖河漫马棚湾及十四堡，湖河连为一。江督 陶澍 请依嘉庆间故事，运河决口，重空粮艘均绕湖行。八月，十四堡塞。冬，马棚湾塞。先是澍抚苏时，以镇江运河并 ……以戴村坝卑矮，致汶水多旁泄，照旧制增高之。初，给事中成观言淮、扬芒稻闸、人字河不宜堵坝，阻水去路，下 陶澍 等议。至是覆称：「此坝蓄水由来已久，并不拦阻众水归江，不得轻议更张。」从之。时卫河浅涩，难以济运。东

道。命工部尚书朱士彦察勘江南水患，疏请修筑无为及铜陵江坝。给事中邵正笏言江湖涨滩占垦日甚，谕两江总督 陶澍 、湖广总督卢坤等饬属详勘，其沙洲地亩无碍水道者，听民认垦，否则设法严禁。十二年，挑除星子蓼花池淤沙， ……改丰城土堤为石。

十三年，湖广总督讷尔经额请修襄阳老龙及汉阳护城石堤，武昌、荆州沿江堤岸。两江总督 陶澍 请修六合双城、果盒二圩堤埂，浚孟渎、得胜、湾港三河，并建闸座。均如议行。户部请兴修直隶水利城工，命总

堂奏议十二卷。韩文绮撰。楚蒙山房奏疏五卷。晏斯盛撰。东溟奏稿四卷。姚莹撰。林文忠政书三卷。林则徐撰。 陶云汀先生 奏议三十二卷。 陶澍 撰。耐庵奏议存稿十二卷。贺长龄撰。吴文节遗集八十卷。吴文镕撰。张大司马奏稿四卷。张亮基撰。骆文忠奏议 ……志一百二十卷。李卫等修。畿辅通志三百卷。李鸿章等修。江南通志二百卷。赵宏恩等修。安徽通志二百六十卷。 陶澍 修。安徽通志三百五十卷。刘坤一等修。江西通志二百六卷。白璜等修。江西通志一百六十二卷。谢旻等修。江西 ……南水利八卷。沈恺曾撰。明江南治水记一卷。陈士矿撰。三吴水利条议一卷。钱中谐撰。江苏水利图说二十一卷。 陶澍 撰。江苏水利全案正编四十卷，附编十二卷。李庆云撰。浙西水利备考八卷。王凤生撰。西湖水利考一卷。吴农祥

。于宗林撰。晋陶诗汇注四卷。吴瞻泰撰。陶诗笺五卷。邱嘉穗撰。陶诗集注四卷。詹夔锡撰。陶靖节集注十卷。 陶澍 撰。陶诗附考一卷。方东树撰。周庾信开府集笺注十卷。吴兆宜撰。庾子山集注十六卷。倪璠撰。陈徐陵孝穆集笺 ……八卷。黄安涛撰。桂馨堂诗集八卷。张廷济撰。倚晴楼诗集十二卷，续集四卷。黄燮清撰。后甲集二卷。章大来撰 。陶文毅 公全集六十四卷 。陶 澍撰。养一斋诗文集二十五卷。潘德舆撰。适斋居士集四卷。舒敏撰。馀暇集二卷。特衣顺撰。寸心知堂存稿六卷

运既行，漕运员弁、旗丁、水手难以安插。」因陈防弊处置之策甚悉。诏下各省妥议，仍多诿为未便，惟江苏巡抚 陶澍 力行之，拨苏、松、常、镇、太五属漕米，以河船分次海运。六年八月，悉数抵天津，上大悦，诏嘉英和创议，予 ……清查，传集各商详询定议，皆称可免亏累积压，虽因银价渐昂，尚不致遽形亏折，遂议驳。时淮盐尤敝，两江总督 陶澍 疏陈积弊情形，命鼎偕宝兴会同筹议。中外论盐事者，多主就场徵税。疏言：「详覈淮纲全局，若改课归场灶，尚 ……淹销，疏运道，添岸店，散轮规，饬纪纲，收灶盐。」又请裁撤两淮盐政，改归总督办理，以一事权。并诏允行。 陶澍 得锐意兴革，淮纲自此渐振，鼎之力也。十一年，署直隶总督。十二年，管理刑部事务。十五年，协办大学士，仍

坝、仁河、义河坝改修石底；里河福兴闸塌卸，急筑；扬河西岸加高砖工，改抛碎石。」并从之。又会同两江总督 陶澍 议定淮盐票引兼行，言官所论官票运私、侵碍畅岸、争佔马头三者皆可无虑，诏如原议行。

十四年，授左都御

之心先未贯彻，何从察其情伪？臣惟持此不敢不尽之心，事事与僚属求实际。」诏嘉之，勉以力行。

先是总督 陶澍 奏浚三江，则徐方为臬司，综理其事，旋以忧去。至是黄浦、吴淞工已竣，则徐力任未竟者，刘河工最要，拨帑十 ……刘河之七浦河，及附近白茆之徐六泾、东西护塘诸河。又浚丹徒、丹阳运河，宝带桥泖淀诸工，以次兴举，为吴中 数十年之利。 两署两江总督。

十七年，擢湖广总督。荆、襄岁罹水灾，大修堤工，其患遂弭。整顿盐课，以减价敌私无成效

江南灾赈。时尚书穆彰阿、朱士彦亦奉命勘湖、河汎溢状，穆彰阿先回京，镕遂偕士彦履勘沿河闸坝工程，与总督 陶澍 定议以工代赈。赴安徽，周历太平、宁国、池州、安庆、庐州各郡，先后疏劾饰灾侵赈诸弊。次年，回京，署翰林 ……太后七旬万寿，汝霖母丁年九十，五世同堂，赐御书扁额，寻以母忧归。江苏大水，命在籍襄治赈务。先是，总督 陶澍 于江宁立丰备仓以备荒，县令亏挪谷价，大吏许以他款抵。汝霖曰：「仓谷以备凶。今荒像如此，汝霖不敢欺朝廷

计里买马，实则民不得直，而官亦不需马，第指马索赇以为民病，请禁革。三年，擢礼部侍郎，督江苏学政。于是 巡抚陶澍 奏禁绅衿包漕，横索漕规，下学政稽查惩治。从益上疏曰：「江苏漕额本重，岂堪浮收无节？州县自应调剂，闾阎

卷三百七十九

列传一百六十六

赵慎畛卢坤曾胜 陶澍

赵慎畛，字笛楼，湖南武陵人。为诸生时，学政钱沣器之，曰：「人英也！」嘉庆元年，成进士，选庶吉士，授编 ……道，聚草船数百横内河，备火攻，胜率兵临之，英领事律劳卑悚惧听令，事乃定。十七年，卒于官，谥勤勇。 陶澍， 字云汀，湖南安化人。嘉庆七年进士，选庶吉士，授编修，迁御史、给事中。疏劾吏部重签，河工冒滥，及外省吏 ……，至是先浚徒阳河，将以次举刘河、白茆、练湖、孟渎诸工。后在总督任，与巡抚林则徐合力悉加疏浚，吴中称为 数十年之利， 语详则徐传。

十年，以捕获户部私造假照要犯，加太子少保衔，署两江总督，寻实授。时淮盐败坏，商困课绌 ……：赵慎畛学有本源，察吏治民，严而能恕，所至政无不举。卢坤治回疆军需，平湖南瑶，驭广东夷商，皆有殊绩。 陶澍 治水利、漕运、盐政，垂百年之利，为屏为翰，庶无愧焉。道光中年后，海内多事，诸臣并已徂谢，遂无以纾朝廷