沮/渠因氏焉吴有沮渠万年为张掖王晋)
(末沮渠蒙逊僣称西河王号北凉都/张掖二主三十九年为后魏所灭也) 秃发氏(西河鲜卑/也与后魏)
(同出圣武帝诘汾长子疋孤神元时率其部众徙河西/六代孙树机能据有凉州其族孙思复鞬生乌孤僣号)
(西平王称南凉都广武弟利鹿孤傉檀三主十八年/为乞伏炽磐所灭傉檀之子贺归魏太武赐姓源氏) 乞 (第 10a 页)

　擒配为士伍赐独孤氏

章仇 秃发氏

归后魏太武赐源氏
章仇大翼隋焬帝赐卢氏
唐傅游艺赐武氏
唐徐氏以绩邴氏以元纮安氏以抱玉杜氏以伏威胡 (第 9b 页)

骑大将军左南公随傉檀文武依才铨擢之炽磐既兼
傉檀兵彊地广置百官立其妻 秃发氏 为王后十一年
炽磐攻剋沮渠蒙逊河湟太守沮渠汉平以其左卫匹
达为河湟太守因讨降乙弗窟乾而还遣其将昙达王 (第 49a 页)

遣右司马许谦乞师于秦　秃发乌孤击乙弗折掘等
诸部皆破降之筑廉川堡而都之(乙弗折掘二部皆在 秃发氏 之西廉川在)
(湟中降/户江翻)广武赵振少好奇略(少诗照翻/好呼到翻)闻乌孤在廉川
弃家从之乌孤喜曰 (第 21b 页)

上卷元年骧思将翻抄楚交翻)魏王圭
命庾岳讨之　杨轨屯廉川收集夷夏众至万馀(夏户/雅翻)
王乞基谓轨曰 秃发氏 才高而兵盛且乞基之主也不
如归之轨乃遣使降于西平王乌孤(降户/江翻)轨寻为羌酋
梁饥所败(酋慈由翻 (第 23a 页)

乞伏氏本吾之部落终当服从(乞伏与 秃发/氏 皆鲜卑也)段氏书生
无能为患且结好于我攻之不义(好呼/到翻)吕光衰耄嗣子
微弱(谓光以子/绍为嗣也) …… (第 2b 页)
将袭
北凉姜纪諌曰盛夏农事方殷且宜息兵今远出岭西
(自姑臧西北出张掖其间有/大岭度岭而西西郡当其要) 秃发氏 乘虚袭京师将若
之何不从进围张掖西掠建康秃发傉檀闻之将万骑
袭姑臧纂弟陇西公纬凭北城以自固傉檀置酒朱 …… (第 30b 页)
　九月癸丑地震　凉吕方降于
秦广武民三千馀户奔武威王利鹿孤(吕方镇广武既/降于秦其民无)
(主故奔 秃发氏) 　冬十一月高雅之与孙恩战于馀姚雅之败
走山阴死者什七八诏以刘牢之都督会稽等五郡帅
众击恩(会工外翻 (第 33a 页)

鹿
孤在位垂拱而已(垂拱谓垂衣拱/手无所为也)军国大事皆委于傉
檀利鹿孤卒傉檀袭位更称凉王(自此史称 秃/发氏 为南凉)改元弘
昌迁于乐都(乐音/洛)谥利鹿孤曰康王　夏四月太尉玄
出屯姑孰辞录尚书事诏许之而大政皆 (第 30b 页)

殿中兵今至祸在目前
矣众闻之皆散七儿奔晏然追斩之军咨祭酒梁裒辅
国司马边宪等谋反傉檀皆杀之(自是之后 秃发氏/ 之势日以衰矣)
魏主圭还平城　十二月戊子武冈文恭侯王谧薨(谥/法) (第 29b 页)

主嗣遣使者巡行诸州(行/下)
(孟/翻)校阅守宰资财(守式/又翻)非家所赍悉簿为赃　西秦王
炽磐立妃 秃发氏 为后(妃傉檀/之女也)　十二月丙戌朔柔然
可汗大檀侵魏丙申魏主嗣北击之大檀走遣奚斤等
追之遇大雪士卒 (第 36a 页)

　西秦王炽磐攻秦洮阳公彭利和于漒川(洮土刀翻/漒其良翻)
沮渠蒙逊攻石泉以救之炽磐至沓中引还二月炽磐
遣襄武侯昙达救石泉(昙徒/含翻)蒙逊亦引去蒙逊遂与炽
磐结和亲(自炽磐灭 秃发氏 与蒙逊为/邻敌岁岁交兵今乃结和)　秦王兴如华
阴使太子泓监国(华户化翻/监工衔翻)入居西宫(太子居东 (第 13b 页)

秃发氏(下淫上/曰烝) 暮末知而禁之轲殊罗惧与叔父什寅
谋杀暮末奉沮渠兴国以奔河西(沮子/余翻)使 (第 18a 页)
秃发氏 盗门
钥钥误门者以告暮末暮末悉收其党杀之而赦轲殊
罗执什寅鞭之什寅曰我负汝死不负汝鞭暮末怒刳
其腹投 (第 18a 页)

真君六年置枹罕镇后改为河州领金城)
(武始洪和临洮郡渭州领陇西南安南安阳广宁郡瓜/州即古敦煌之地鄯州 秃发氏 之地汉金城西部都尉)
(所统也师古曰瓜州即左传所云允姓之戎居于瓜州/者也其地今犹出大瓜长者狐入瓜中食 (第 7b 页)

安又遣兵讨郭子胜擒之
迥招徐州总管源雄东郡守于仲文皆不从雄贺之曾
孙仲文谨之孙也(东郡治白马源贺本出 秃发氏 归魏/改姓源于谨事宇文有大功守手又)
(翻/)迥遣宇文胄自石济宇文威自白马济河(石济在/白马西)二 (第 17a 页)

镇南宁以兵戍之　苑君璋引突
厥寇朔州(厥九/勿翻)　八月戊辰突厥寇原州己巳吐谷浑
寇鄯州(鄯州西平郡 秃发氏/ 所都之地鄯时战翻)　壬申突厥寇忻州丙子
寇并州京师戒严戊寅寇绥州(绥州雕阴郡雕阴古县/汉属上郡今延州 (第 9a 页)

踰积石遂抚有群羌云其俗)
(谓彊雄曰赞丈夫曰普故号君长为赞普其地直长安/八千里距鄯善五百里刘煦曰吐蕃 秃发氏 之后语讹)
(曰吐蕃宋白曰樊尼奔沮渠蒙逊署临松郡丞沮渠灭/建国西土改姓勃窣野时人谓丞为赞府语讹为赞普 (第 16b 页)

秦西秦王乾归以为建忠将军散骑常侍弘
引兵弃张掖东走　　秋九月杨轨屯廉川收集夷夏
众至万馀王乞基谓轨曰 秃发氏 才高而兵盛且乞基
之主也不如归之轨乃遣使降于西平王乌孤轨寻为 (第 96b 页)

　解题曰岭洪池岭也(唐地理志凉州有洪池府兵麻/秋据𫀆罕屯河内遣王擢略地)

　(晋兴广武越洪池岭至于曲抑姑臧大震赵振谓 秃/发氏

曰吕氏方强洪池以北未可冀也岭南五郡庶)
　(几可取岭北则武威张掖安定阴密杏城朔方等也/岭南则乐都湟河 (第 7b 页)

月署傉
檀为骠骑大将军左南公南凉文武随才铨擢冬十月
炽磐既兼傉檀兵强地广复称秦王署置百官十一月
立妃 秃发氏 为王后
永康四年春三月河西王沮渠蒙逊攻拔广武郡炽磐
遣将军魋尼寅邀于浩亹为蒙逊所击死之又遣将军
折斐 …… (第 3b 页)
侍以妹平昌公主妻之冬十月暮末弟轲殊
罗烝炽磐左夫人暮末禁之因与叔父什寅谋叛暮末
收其党与杀之并杀什寅 秃发氏 十二月地震野草皆
自反 (第 13b 页)

　　边氏
乾归妻边氏金城人左长史边芮之妹也乾归僭立遂
以太初元年立为王后及乾归奔降于秦降号太妃既

而返政复为王后
　　 秃发氏

王后 (第 3b 页)
秃发氏

傉檀之女太子虎台之妹也傉檀既降炽
磐纳为王后拜傉檀为左南公甚礼遇之虎台亦被优
宠未几令人鸩杀傉檀河西 (第 3b 页)
王蒙逊遣人诱虎台许以
番禾西安二郡处之且借之兵使伐秦报其父雠复取
故地虎台阴许之事觉炽磐以后弟之故待之如初后
密与虎台谋曰秦本我之仇雠虽以婚姻之故待之如

此盖时宜耳先王之薨又非天命遗令不治者欲全济
子孙故也为人子者岂可臣妾于仇雠而不思报复乎
乃与武卫将军越质洛城谋弑炽磐后妹为炽磐左夫
人有宠知其谋而告之炽磐杀后及虎台等十馀人
　　 秃发氏

左夫人 (第 4a 页)
秃发氏

利鹿孤之宗女也先是炽磐为质于凉
利鹿孤妻之炽磐后奔允街秃发傉檀复遣归之遂为
左夫人有宠于炽磐谗杀其姐 (第 4a 页)
及虎台后 秃发氏

与暮 (第 4a 页)
末弟轲殊罗私通暮末知而禁之轲殊罗惧遂与叔父
什寅谋杀暮末奉沮渠兴国以奔河西使 秃发氏

盗门
钥于内钥误门不得开门者以告暮末收其党与尽杀
之而赦轲殊罗什寅鞭之什寅曰我负汝死不负汝鞭
暮末怒 (第 4b 页)
刳其腹投尸于河水 秃发氏

乃自杀
　　段晖
段晖字长祚武威姑臧人汉太尉颎八世孙也身长八
尺馀师事欧阳汤汤甚器爱之有一童子与晖同 (第 4b 页)

战光使太原公纂来迎轨与骠骑将
军利鹿孤共邀击之为纂所败秋九月轨南奔廉川收
集夷夏众至万馀王乞基谓轨曰 秃发氏 才高而兵盛 (第 4a 页)