帖木尔之聘征海丧师乃奉其母遁
萧山而自投劾去遂与元礼订刎颈交一时名贤阴以舍
养来从游者如东阳王祎河东 张翥 西江揭徯斯东嘉高
明临川危太朴皆前后相过及高帝龙兴始幡然退耕于
野辞诸路辟召散其财以济难民难民称之为 (第 6a 页)

　　　丽人行(题玉山所/藏周昉画)　　　　　　杨维桢
杨白花飞愁杀人美人如华不胜春锦鞯驮起双凤缕
黄门挟飞五花云白石雷霆夹城道乐游园里春正好
就中小姨最娇强雌雄双飞观者恼瑶池斗草碧云移
草青草歇春不知黄裙有恨随春水椒房青蝇何处起

君不见翠羽飕飕怅一空东方螮蝀缠紫宫(螮蝀一/作螮蝀)
　　　题玉山所藏唐人呈马图　　　 张翥

天育骥子初长成厩官引辔将进呈头如戍削两耳耸
青丝络脑屹不动君王一顾生光辉黄帕巳盖银鞍归
当时四十馀万 …… (第 5b 页)
　　　题赵千里金碧山水(玉山/所藏)　　张天英
天上白云满空谷树下三间两间屋玄晏先生不出门
自检残书手中读醉翁斜着紫纶巾过水呼童御黄犊
犊背之乐不可言王孙写入冰绡幅君不见戎车万战
场秦皇失其鹿笑杀当时园绮翁白头去揖隆准公
　　　子昂兰梅为玉山题　　　　　 张翥

佩纕零落墨香存瑶瑟空弹夜月魂一自江南芳草歇 …… (第 6a 页)
　　　内人剖瓜词(为顾仲瑛题/盛子昭画)
辘轳索褪垂金井水殿风来晚花静美人睡起袒蝉纱
照见臂钗红肉影荔子浆酸摇左车阿母新进朱陵瓜
侍女手浴井花冷水冰(去/声)金盘擎掌窊鸾刀未破圆玉
斗斗破红冰惊落手玉郎渴甚故相嘲可忍食残团月
凹

　　　李息斋竹为玉山题　　　　 张翥

竹上千年恨未消湘皋满踞正迢迢冷烟疏雨无穷恨
欲为骚魂赋大招
　　　予旧为顾长卿作梅竹图明日其弟仲瑛于 …… (第 9a 页)
　　　题从子伦写生芍药于玉山　　柯九思
九十春光事巳非翻阶红药尚天机画工点染成生色
说与东君作待归
　　　桃源春晓图为玉山题　　　　 张翥

流水空山几度春白云隔断世间尘桃花一放渔舟入
不是秦人是晋人
　　　题玉山所藏渊明归来图　　吴克恭 …… (第 9b 页)
　　　题墨竹

可人家住筼筜谷明月清风十万竿一自玉山相见后
满庭清影梦高寒
　　　题吴性存所藏赵仲穆竹枝双蝶图与玉山同
　　　赋　　　　　　　　　　　　 张翥

满丛鲜碧露团香院落春红过野芳蛱蝶一生花里活
飞来还恋竹风凉
　　　同题　　　　　　　　　　顾德辉
阁 …… (第 11b 页)
　　吴宽
卢鸿草堂今有无吴中峕见谢翁图松风涧水书声合
林下高人不可呼
　　　题子善所藏画　　　　　　 张翥

江阁空明宿雨残青山如洗隔帘看神仙不记天台路
万壑千峰暮色寒
　　　题卢侯所藏画册　　　　　张著
露滴 (第 12a 页)

　　　王庭筠(二首/)

　　　李俊民(四首/)
　　　刘诜
　　　 张翥

　　　刘基
　　　杨慎
　　　陈子龙
　　　无名氏
　　　叶小鸾 …… (第 4b 页)
　　前调　　　　　　　　　　　刘　诜
春睡倦自拣花枝行遍昨日新红今日变细挼将袖染
　翠扇迎风扑面飞去晴丝还转帘外杨花帘里燕相
逢如未见
　　前调　　　　　　　　　　　 张　翥

溪水漫岸口小桥冲断沽酒人家门巷短柳阴旗一片
　细雨鸣鸠相唤曲港落花流乱两两睡红鸂鶒暖恼
人春不管
　 (第 30a 页)

诗名人谓之仇白张雨 张翥 皆出其门元至元中部使
者强起之为溧阳州学教授寻以杭州知事致仕自号
近村又号山村民有山村遗稿
李冶字仁 …… (第 4a 页)
出为燕南经历擢御史于南台以弹劾权贵左迁镇江
录事历闽海廉访司知事进河北廉访司经历有雁门
集词一卷 张翥 字 (第 12b 页)
仲举 晋宁人尝学于李存仇远之门以隐逸荐
至正初召为国子助教分教上都寻退居淮东会修宋
金辽三史起翰林国史院编 …… (第 12b 页)
林承旨致仕给全俸终其身有 蜕岩 乐府三卷
李孝光字季和乐清人隐居雁荡山五峰下至正七年
诏徵隐士以秘书监著作郎召赴京进孝经图说顺帝
大 (第 13a 页)

仲退居吴下伯生赋风入松词寄之末云报
道先生归也杏花春雨江南词翰兼美一时传唱机坊
织其词为帕几如法锦后 张仲举 于姚子章席上同敬
仲赋摸鱼儿末段及之云楚芳玉润吴兰媚一曲夕阳
西下沉醉罢君试问人生谁是无情者先生归也 …… (第 22b 页)
春雨和泪在罗帕楚芳吴兰二妓名(古今/词话)
黄季景湖亭莲花中有双头一枝方邀客同赏而为人
折去季景惘然 张仲举 为作摸鱼儿词云问西湖旧家 …… (第 22b 页)
瑟年华怕流
芳不待回首易风沙吹断城笳真有飞鸿戏海舞鹤游
天之势(卓人/月)
仇仁近居钱塘游其门者张雨 张翥 俱以能词名其咏 (第 23b 页)

生以俊才硕学/甲申领江浙乡贡丁内艰戊子春赴京会试主司黄文)
(献公潜得其文甚叹赏之拟置魁选而同考归旸 张翥/ 诸公谓是赋以匹夫而乘帝车周六合造语虽工立意) (第 21a 页)

　　　张令鹿门图(元虞集/)
　　　吴伯招红莲绿幕图歌(元黄镇成/)
　　　崔旭行之云巢图赠道士俞刚中请余赋长歌 (元/)
　　　　(张翥/ ) …… (第 1b 页)
　　　玉堂閒适图(元王恽/)
　　　跋西蒲老人燕处图(元王恽/)
　　　题米元晖忘机图(元程钜夫/)
　　　悠然图 (元张翥/ )
　　　抱素子作自适图求题 (第 4a 页)
(元张翥/ )
　　　道山高逸图(明沈周/)
　　　题养逸图(明文徵明/) …… (第 4a 页)
　　崔旭行之云巢图赠道士俞刚中请余赋长歌

　　　　　　　　　　　　　　　 (元/)张　翥

崔郎胸次奇突兀兴来从人索纸笔斯须千峰万峰出
厎用一石画五日上饶道人列仙臞示我新作云巢图
涂岚抹雾思更 …… (第 10b 页)
　　题米元晖忘机图　　　　　　(元/)程钜夫
扁舟轻不渡断岸斜初转白鸟波上閒青山意中远已
知江湖落还惊岁年晚海翁那有机相忘自应遣
　　悠然图(为郑处/士作)　　　　　　　 (元/)张　翥

郑子林居好遥希靖节贤看山秋色里把酒菊花前人 (第 21a 页)
境殊多事吾庐自一天能知此中意何处不悠然
　　抱素子作自适图求题　　　　 (元/)张　翥

隐者抱幽素独行穿杳冥有时吟木客无驾勒山灵寒
涧流沙白秋云入竹青携琴向何处弹与野猿听
　　道士高逸图( (第 21b 页)

　　　题三白士女(元陈基/)

　　　仙娥玩月图 (元张翥/

)
　　　仙女醉归图(明陈景融/)
　　　白云仙女图(明吴宽/)
　　　题小仙养蒲图(明谢承举/) …… (第 5b 页)
　　题三白士女　　　　　　　　(元/)陈　基
长松百尺吹天风仙人凭虚离紫宫明月挂树云溶溶

褰衣独憩流青曈炯若秋水涵芙蓉玄霜未下珠露浓
桂树偃蹇山巃嵷烟萝空青深太古薜荔吹香杂兰杜
渴饮石泉饥琼蕊逍遥不比巫山女朝为行雨莫行雨
人间回首空尘土何如丹丘与玄圃珊然玉佩风泠泠
群仙夜诵蕊珠经紫金之冠朝玉京青幢绛节凤凰笙
蓬莱弱水今浅清何当从之拾瑶英一往不死三千龄
　　仙娥玩月图(为野云/陈氏题)　　　　　 (元/)张　翥

仙娥微步下高寒独立长松月满山妆影透明金背镜 (第 22a 页)

　　　韩滉牧牛图(元程钜夫/)

　　题牧牛图(元吴澄/)
　　题牧牛图(元陈旅/)
　　题牧牛图 (元张翥/

)
　　题牧牛渡水图(元贡师泰/)
　　题牧牛图(元黄清老/)
　　题牧牛图(元丁复/)
　　题牧牛 …… (第 2a 页)
　　题牧牛图　　　　　　　　　(元/)陈旅
水树春深藏野屋归鸦飞尽夕阳川谁知天上黄姑渚
只在南山白石边
　　题牧牛图　　　　　　　　　 (元/)张　翥

去年苦旱蹄敲块今年水多深没鼻尔牛觳觫耕得田
水旱无情力皆废画中见此东皋春牧儿招摇犊子驯
手持鸲鹆坐牛 (第 10a 页)

　　　画兰(元吴镇/)

　　题赵吴兴墨兰(元陈旅/)
　　题画兰(元陈旅二首/)
　　题兰 (元张翥/

)
　　画兰(元贡师泰二首/)
　　题赵子固墨兰(元韩性/)
　　明上人画兰图(元王冕/)
　　子昂 …… (第 2a 页)
　　题画兰(二首/)　　　　　　　　(元/)陈　旅
楚畹春露浓幽芳发琼茎宁同荠麦秀不与萧艾生

九畹光风转重岩坠露香紫宫祠太一瑶席荐琼芳
　　题兰　　　　　　　　　　　 (元/)张　翥

鶗鴂声中花片飞楚兰遗思独依依春风先自悲芳草
惆怅王孙又不归
　　画兰　　　　　　　　　　　(元/)贡 (第 13a 页)

　　题幽竹萱草图(元陈基/)
　　松雪竹石兰(元钱惟善/)
　　宣和墨竹寒雀(元虞集/)
　　题吴性存所藏赵仲穆竹枝双蝶图 (元张翥/ )
　　题子昂疏竹远山图(元钱惟善/) …… (第 5b 页)
　　宣和墨竹寒雀　　　　　　　(元/)虞　集
洒墨写琅玕深宫春昼閒萧条数枝雪不似纥干山
　　题吴性存所藏赵仲穆竹枝双蝶图(与玉山/同赋)
　　　　　　　　　　　　　　　 (元/)张　翥
满丛鲜碧露团香院落春红过野芳蛱蝶一生花里活
飞来还恋竹风凉
　　题子昂疏竹远山图　　　　　(元/)钱 (第 25a 页)

　　　画马(元虞集二首/)
　　　画马(元范梈/)
　　　画马(元成廷圭/)
　　　题画马图(元萨都拉/)
　　　画马 (元张翥/ ) …… (第 1b 页)
　　题画马图　　　　　　　　　(元/)萨都拉
汉水扬波洗龙骨房星堕地天马出四蹄蹀躞若流星
两耳尖脩如削竹天闲十二连青云生长出入黄金门
鼓鬃振尾恣偃仰食粟何以酬主恩岂堪碌碌同凡马
长鸣喷沫奚官怕入为君王驾鼓车出为将军静边野
将军与尔同死生要令四海无战争千秋万古歌太平

　　画马　　　　　　　　　　　 (元/)张　翥

睿思殿中万几暇缥带犀签阅名画君王爱此神骏姿
笔势不在韦韩下五云御押手自封玉窠蟠屈宸篆红
百年重遭赤马 (第 8b 页)

　　赠画工黎仲瑾　　　　　　　(元/)欧阳玄
吾闻苌弘之忠裂金石精气千年化为碧人生赖有方
寸妙万变神奇从此出又闻西方梵僧名法能能令两
眼碧色晶荧荧有时肘后洒墨汁纤秾疏秀皆成形碧

山画欲入神品表里神光碧瞳炯浮岚暖翠山不受尽
付晴窗落泓影碧山学士今为谁玉堂茆舍各有时烦
君添我山下屋更看白云相陆离
　　大年小景(三首/)　　　　　　　 (元/)张　翥

一川风柳绿傞傞古木茅茨近涧阿溪上无人船不渡
水禽飞处夕阳多
春淡空山不自聊幽花老尽国香销只今愁绝沅湘 (第 7a 页)

而赏罚之皆畏服不敢犯其在太常也请亲祀南郊筑
北郊以斥合祭之非谨谥法严祀典以祛谬妄时 翰林
承旨张公翥 为博士礼文有阙者同补正之人称为双
璧其为国子监丞也 (第 9b 页)

　　　题萧翼赚兰亭图
笑谈相对各欢颜那信兰亭去不还千古昭陵遗憾在
忍将真本落人间
　云海和尚智宽
　　智宽字裕之号云海吴郡人元末住秀州三塔寺
　　(后析/秀水)筑爱松轩日哦诗其中 张蜕庵翥 题诗云何 (第 30a 页)

历历叩之复参覆得实乃始笔之卒为全史其在太常
也请亲祀南郊筑北郊以斥合祭之非谨谥法严祀典
以祛谬妄时 翰林承旨张公翥 为博士礼文有阙者同
补正之人称为双璧其为国子监丞也捐束修锓小学 (第 59b 页)

　　　故岐宁卫经历熊府君墓铭
熊君伯颖卒其友之仕者为之请铭余曰君与余善且
才而文铭余所宜为后数年余致政归衰老多病未暇

具其事而为之请铭者亦亡余曰噫余可负吾友耶乃
按故所书为铭君讳鼎字伯颖姓熊氏抚之临川人世
以尚书教授于乡君少有敏质年十八从父受经义通
之每私较试辄冠其乡人乡人推让不敢与齿后六年
为元至正七年领江西第九名荐书上燕京就礼部试
文彩煜然动人偕试者窃视执笔不敢下众咸以高第
期君有司以君议论奇竟弃不取君绝不为意曰第不
第命也命可尤耶束书南归当时名人若张文穆公起

严余忠宣公阙李谕德好文 张承旨翥

危左丞素揭秘
书汯黄助教罕皆重惜其去相率为文辞以饯君退而
益脩其业十一年江西行中书省檄为吉安路龙溪书 (第 17b 页)

之旌其里曰儒贤云府君以累
世科名欲起而踵其后复往从庐陵王君充耘习为程
试之学较艺江浙乡闱不中遂学诗于 翰林学士承旨
张公翥 张公见府君襟度冲旷深器之悉授以诗家之
法府君寤寐不忘虞文靖公集览其所赋击节叹赏不
少置至正壬辰蕲黄妖 (第 16a 页)

　　　黑蝶斋诗馀序

词莫善于姜夔宗之者张辑卢祖皋史达祖吴文英蒋
捷王沂孙张炎周密陈允平 张翥

杨基皆具夔之一体
基之后得其门者寡矣其惟吾友沈覃九乎覃九鲜交
游故无先达之誉又所作词不多人或见其一二 (第 3b 页)

　　　得李钦叔献能尝以文章荐麻知几九畴入仕

　　　至今士论归屏山也
　　　补归潜志明昌承安间作诗者尚尖新故 张翥
　　　

仲杨由布衣有名召用其诗大抵好浮艳语如
　　　矮户小窗寒不到一炉香火四围书又西风了
　　　却黄花事不管 (第 31b 页)