(问/)
赵舜举日下秋声(字虞臣兰溪/人工部郎中)

文震亨岱宗游草一卷(字启美江南长洲府长洲县人/崇祯中历官至武英殿中书舍)
　(人/)
又岱宗拾遗一卷
又新集十卷 归昌世假庵

诗草(字 (第 1b 页)
文休

昆山人崇祯/末以待诏徵不应)
刘孔和日损堂诗集(字节之/长山人)
黄翼圣莲蕊居士诗选(字字羽太仓人 (第 1b 页)

奕决事 (明归昌世 和陶诗曰道侣两三人开尊傍棋局/ 山堂肆考曰富川人毛经仕为开封户曹性)
(敏悟一日方与客对奕开封尹以 (第 18a 页)

　　徐昆莆田人善篆隶(闽书)

　　许用敬

　　许用敬字孟舆能诗工书落笔遒逸邢侗以为弟子(临邑县志)

　　 归昌世


　　 (第 26b 页)
归昌世 字 (第 27a 页)
文休 昆山人能诗文书法逼晋唐(苏州府志)

　　顾听

　　顾听字元方精于字学赵宧光纂说文长笺相与考
订( (第 27a 页)

　　　刘世学　　　　　黄道周
　　　洪周禄　　　　　诸清臣
　　　许用敬　　　　　娄坚
　　　宋珏　　　　　　 归昌世
　　　朱应佐　　　　　葛应典
　　　陈元素　　　　　鲁得之 …… (第 8a 页)
　　　娄坚
娄坚字子柔嘉定人经明行修学者推为大师五十贡

于春官不仕而归书法妙天下风日晴美笔墨精良方
欣然染翰不受促迫(书史会要/)
　　　宋珏
宋珏字比玉莆田人善八分书规模夏承碑苍老雄健
骨法斩然(书史会要/)
　　　 归昌世

归昌世字文休昆山人能诗文书法逼晋唐(苏州志/)
　　　朱应佐 (第 65a 页)
　　　娄坚
娄坚字子柔嘉定人经明行修学者推为大师五十贡

于春官不仕而归书法妙天下风日晴美笔墨精良方
欣然染翰不受促迫(书史会要/)
　　　宋珏
宋珏字比玉莆田人善八分书规模夏承碑苍老雄健
骨法斩然(书史会要/)
　　　归昌世 归昌世

(第 65a 页)
文休

昆山人能诗文书法逼晋唐(苏州志/)
　　　朱应佐 (第 65a 页)

　　　　米万钟　　　　钟惺
　　　　钟快　　　　　范迂
　　　　程嘉燧　　　　李流芳
　　　　李杭之　　　　宋珏
　　　　 归昌世　　　　 朱敬韬
　　　　张维　　　　　陈永文
　　　　董孝初　　　　顾懿德 …… (第 1b 页)
　　　李杭之
李杭之字僧筏流芳之子画笔酷似其父(画史会要/)
　　　宋珏
宋珏字比玉莆田人画出入二米仲圭子久不名一家
(铁网珊瑚/)
　　　 归昌世
归昌世字文休常熟人(见书/家传)善画墨竹(画史会要/)
　　　朱敬韬 (第 16b 页)
　　　李杭之
李杭之字僧筏流芳之子画笔酷似其父(画史会要/)
　　　宋珏
宋珏字比玉莆田人画出入二米仲圭子久不名一家
(铁网珊瑚/)
　　　归昌世 归昌世 (第 16b 页)
文休 常熟人(见书/家传)善画墨竹(画史会要/)
　　　朱敬韬 (第 16b 页)

　　有若此卷之神妙者一纵一横大山长水咫尺万
　　里矣吉甫先生笃诚高雅神物遂归之此亦类聚
　　之义也展阅间不觉惊叹天启乙丑鹿城 归昌世
　　 识
　
　
　
　 (第 71a 页)

　　　流芳印印一第十二幅竹石款识云甲子九月

　　　似伊士社兄 归昌世

下有 (第 15a 页)
昌世

之印印一第十
　　　三幅写杜陵诗意前书请看石上藤萝月已映
　　　洲前芦荻花句款识云乙亥中秋望前写盛茂 (第 15a 页)

　　　有桃里一印幅后有李昂枝印一印
　　　下册凡十二幅第二幅素笺本馀俱金笺本第
　　　一幅墨竹款识云戊寅夏日画 归昌世 下有 (第 17b 页)
昌
　　　世 之印一印第二幅著色山水𨽻书款题云风
　　　烟出没禅心定水月澄辉法境空槜李宋旭并
　　　画下有初阳一 (第 17b 页)

　　明印章

印章之制始于秦而盛于汉然秪记姓名及官阶耳至
宋元始有斋名及别号迨明时风雅之士博综篆籀鸟
迹蜗涎游泳上古铁笔之妙莫过于文三桥(彭/)何雪渔
(震/)三桥如汉庭老吏字挟风霜雪渔如绛云在霄舒卷
自如徐髯仙(霖/)许高阳(初/)周公瑕(天球/)皆系书家旁及
篆体印文章法心画精奇李长蘅(流芳/) 归文休(昌世/)

以
吐凤之才擅雕虫之技银钩屈曲施诸符信典雅纵横
梁千秋(襄/)受业于何雪渔奏刀运腕饶有慧心亦后来 (第 19b 页)
　　明印章

印章之制始于秦而盛于汉然秪记姓名及官阶耳至
宋元始有斋名及别号迨明时风雅之士博综篆籀鸟
迹蜗涎游泳上古铁笔之妙莫过于文三桥(彭/)何雪渔
(震/)三桥如汉庭老吏字挟风霜雪渔如绛云在霄舒卷
自如徐髯仙(霖/)许高阳(初/)周公瑕(天球/)皆系书家旁及
篆体印文章法心画精奇李长蘅(流芳/)归文休 (昌世/

)以
吐凤之才擅雕虫之技银钩屈曲施诸符信典雅纵横
梁千秋(襄/)受业于何雪渔奏刀运腕饶有慧心亦后来 (第 19b 页)

　潘母汤节妇序　手母戈孺人序
　第四十卷　序十三
　　胙非庵日纂序　时子求期思集序
　　石田诗钞序　 归文休 七十序
　　陈孺人七十序　宝应李侯寿燕序
　　吴白雪遗集引　陆鲲庭集引
　　袁伯应南征诗引　纯师集序 (第 33b 页)

鲁望惜亦不
能不为石田幸也揽笔而为之序回翔卷帙閒
盖不胜其忾叹云尔崇祯甲申春月虞山钱谦
益谨序
　　 归文休 七十序
余与嘉定李长蘅游因以交长蘅之友新安程 (第 6b 页)
孟阳昆山 归文休 三人者皆强学好古能诗文
善画跌宕世俗摆落荣利其与余交久而弥笃
盖所谓素交者也崇祯十六 (第 7a 页)
文休 年七十以
除夜为县弧之旦其子继登庄将具椒盘岁酒
遍召亲知欢饮上寿而请余为宴序 (第 7a 页)
文休 为太
仆熙甫先生之冢孙风流儒雅称其家儿墨兵
笔阵可以横埽千人而屡不得志于有司作为
歌诗淡荡顿挫倚弦度 …… (第 7a 页)
有衣玉带乘白马黄金络马前后呵拥者俨
然子之先生为之叹息今其人不知安在吾又
安能舍子之先生而羡彼为哉当 文休 为诸生
祭酒声光籍甚吴中辁材少年有欲希望其咳 …… (第 7b 页)
得者无何而其人登上第操化权为
钜公国老矣无何而东山再起为　天子之师
臣称伊周颂功德者遍朝野矣当此之时 文休
之自视于斯人何如又无何而冰山颓台宿坼
襆被就道锒铛急徵指厓州之图为登仙望槃
水之赐为加礼当此之时斯人 (第 8a 页)
之自视于 文休
又何如也称寿之日与亲知引满剧谈追思太
仆之云不能舍子之先生而羡彼者能不为之
停觞一笑乎且吾所与游三人 (第 8a 页)
者长蘅绝哭宿
草孟阳归老故乡独余与 文休 相去百里落落 …… (第 8a 页)
如晨星之配月余衰迟屏废与 文休 共一老书
生耳天下方多故相与抱遗经养残生优游于
荒江寂寞之滨岁时多暇扁舟过从契阔谈宴
赋诗道故此亦吾 (第 8b 页)
党之美谭人世之善事也吾
所以为 文休 寿者如是而已若夫生辰为寿之
词太仆所谓横目二足之徒皆可为者二子学
古之道固将吐而弃之而余岂以是为 (第 8b 页)
文休 诵
之乎
　　曹母陈孺人七十序
嘉兴曹母陈孺人者故宫詹孟尝陈公之女端 (第 8b 页)

弟之子桐为
子桐有文能笔授君所著书天启五年自为志
文而卒桐二子安淳守淳以崇祯十四年九月
葬君于祖茔持 归昌世 行状来请铭君与先君
生同年友余于弱冠呼先君为叔父其何忍不
铭铭曰
秋风萧萧兮秋露漙漙葬此秋士兮于彼秋 (第 14b 页)

　第三十二卷　墓志铭五

　卓去病墓志铭　汪然明墓志铭
　李贯之墓志铭　 归文休

墓志铭
　潘汝跃墓志铭
　　杨无补墓志铭　顾君升墓志铭
　陈温如墓志铭　顾象垣墓志铭
　云间道人生圹 (第 20b 页)

　人死文府灭熄礼库燬有光熊熊汉津起色正芒
　寒匀匀徙端门有命珠囊理祀诸瞽宗日可埃谁
　为之铭旧太史大书湥刻诏天咫
　　 归文休 墓志铭 (第 9b 页)
昆山 归昌世 字 (第 10a 页)
文休 太仆寺寺丞震川先生讳有光
之冢孙也父子骏太学生母顾氏 (第 10a 页)
文休 生十岁能为
歌诗为诸生与嘉定李长蘅太仓王淑士号三才子
余年少后亦从之游四人者互相题拂咸以为瑞人
神士 (第 10a 页)
朗出天外不可梯接也李王及余相次取科第 文休 数踏省门于诸生中阔疏落拓不事生产日高
醉卧戛釜待炊其妇典衣易粟不使 (第 10a 页)
文休 知 (第 10a 页)
文休 亦
竟不知也中年益放意为诗阨穷连蹇思慕酣醉无
聊不平可喜可愕必于诗焉发之晚于诗律尤细和
陶诸篇为诗老 (第 10a 页)
程孟阳所称长蘅苦爱其五言诗效

韦柳者尝摘二章题武林壁间观者不知为今人也
酒酣以往槎牙芒角奋笔为风枝雪干摅写其扶疏
魁垒之致人多攫夺藏弆比于仲圭孟端 文休

夷然
不屑也震川季子子慕字季思于 (第 10b 页)
文休

为叔父季思
谢公车学道端居屏迹凝尘蔽榻衡木拒门而 (第 10b 页)
文休

时游酒人淋漓跌宕倚弦度曲曼声长歌两人之行
迹不能相为顾其持身行巳不受缁涅一禀震川之
旧德刖相与共之 (第 10b 页)
文休

风流儒雅易直近人草书墨
竹施易乞与邑有大相请绰楔署书郑重諈诿终弗
许也其介独类如此 (第 10b 页)
文休

娶于秦生四子长时发天 …… (第 10b 页)
涵养不殊世禄行歌野哭欷
歔饮泣块然无生人之乐昭殉幕府继登死儒官女
及媳接踵赴难遂擗摽发病以死呜呼悕矣 文休

以
弘光元年九月四日卒年七十有二配秦辛卯三月
二十六日卒年七十有五又三年癸巳三月祚明泣
血负土卜葬于 (第 11a 页)
昆山九保巨字圩之新阡哭而谒余
铭 文休

悼震川遗文不大显于世讨论扬扢蚤夜呼 …… (第 11a 页)
精神颒濯蒙翳使
吾祖之绪言不为俗学所抑没盖廿年于此矣坞呼
小子庸敢弗念乃筮日使三子端拜摄齐授经于余 文休

殁祚明必以余铭犹前志也铭曰
　吁嗟乎斯为文休之藏魂升于天誉星卿云倬其
　有章也魄归于地朱草醴泉灵芝煌 (第 11b 页)

孔和(字节之长山人/有日损堂诗集)
姚浣(字北若秀/水人官生)
汪之鹏(字叔远歙县人/长沙府经历) 归昌世(字文休昆山人崇祯末以/待诏徵不起有假庵诗草) 万时华(字茂先南昌人崇祯/中徵士有溉园集)
张致中(字性符淮安山阳人以经明行/修举未授官卒有眉尹文 (第 24b 页)
之长山人/有日损堂诗集)
姚浣(字北若秀/水人官生)
汪之鹏(字叔远歙县人/长沙府经历)
归昌世(字 文休 昆山人崇祯末以/待诏徵不起有 (第 24b 页)
假庵 诗草)
万时华(字茂先南昌人崇祯/中徵士有溉园集)
张致中(字性符淮安山阳人以经明行/修举未授官卒有 (第 24b 页)

叶　　　　　　　　　　　顾咸受
　　咏落叶　　　　　　　　　　顾咸建
　　咏落叶　　　　　　　　　　 归昌世
　　落叶　　　　　　　　　　　　朱樵
　　落叶　　　　　　　　　　　　秦金
　　赋落叶送别集唐　　　 ……当枝坐，泣雨寒蛩抱叶吟。扫径空馀千树晓，卷帘独对万峰阴。幽居一夜听萧瑟，片片随流不到林。
《咏落叶》 归昌世
除却离愁百事慵，重来苔径旧时踪。江清秋响风催棹，鸟去庭空月照筇。回首独愁千万树，隔林细数两三峰。茫茫

　　　　　　钟快
　　范迂　　　　　　　程嘉燧
　　李流芳　　　　　　李杭之
　　宋珏　　　　　　　 归昌世
　　朱敬韬　　　　　　张维
　　陈永文　　　　　　董孝初
　　顾懿德　　　　　　顾善有
　　陈继儒　 ……之子，画笔酷似其父。
宋珏
按《列朝诗集》：宋珏，字比玉，莆田人，画出入二米、仲圭子久，不名一家。 归昌世
按《画史会要》： 归昌世， 字文休，常熟人，善画墨竹。
朱敬韬
按《画禅室随笔》：朱敬韬，号云来，董其昌题其画云：敬韬作米虎儿，

　　倪长玗
　　林垐　　　　　　　　　　　　　越其杰
　　杨文骢　　　　　　　　　　　　朱谋敖
　　 归昌世　　　　　　　　　　　　 吴麟玉
　　孙曾楠　　　　　　　　　　　　胡震亨
　　罗明祖　　　　　　　　　　　　姚康
　　田有年 ……按《江西通志》：谋敖，字用庄。明宗室授封镇国中尉重封奉直大夫。游习诗文，书画兼工篆隶。著有《閒閒阁稿》《城南草》并注六书。正讹周史籀文诸书敖赋。性孝义，初母丧，遵父命。从孝慈录婚礼殚力甘旨服阕。后方事合卺甲申闯变甫闻之恸怆，几绝食不入咽者逾月子统鉟中丙子经魁庚辰进士 归昌世
按《苏州府志》： 昌世， 字文休。有光孙。十岁能为诗歌。稍长，有声词苑。与李流芳、王志坚称三才子。屡困，诸生遂弃举业。发愤为古

笔墨，精妙语不涉俗。识者宝藏之。俨如晋唐人迹也，又好蓄古尊彝书画，好古之士皆从之游。
《苏州府志》： 归昌世 字文休，有光孙。书法逼晋唐。更精墨竹。风晴雨雪各尽其态。
金俊明小楷师曹娥碑，行草师圣教序，悉有法度

刘世学
　　黄道周　　　　　　洪周禄
　　诸清臣　　　　　　许用敬
　　娄坚　　　　　　　宋珏
　　 归昌世　　　　　　 朱应佐
　　葛应典　　　　　　陈元素
　　鲁得之　　　　　　何白
　　吴周生　　　　　　钟快
　　韩 ……促迫。
宋珏
按《列朝诗集小传》：宋珏，字比玉，莆田人。善八分书，规模夏承碑，苍老雄健，骨法斩然。 归昌世
按《苏州府志》： 归昌世， 字文休，昆山人。能诗文，书法逼晋唐。
朱应佐
按《吴县志》：朱应佐，字宸卿。居灵脂粉塘。工诗，善真草