析木之下。幽陵碣石。融结絪缊。诞灵熊浑。乃生元臣。以翼大君。惟彭城郡王宣力三代。抚封四纪。在德宗朝。纂服旧劳。以亚丞相。得颛征伐。冬官夏卿。再践六职。乃列台宰。乃居师长。在顺宗朝。论道进律。就加司空。又拜司徒。今皇帝聪明齐圣。褒厚功德。擢侍中中书令。绸缪枢衡。临长诸侯。元衮赤舄。崇其物采。九命二伯。极其名器。勋猷备于赞书。终始焯于代家。五年秋七月。寝疾薨于莫州之廨舍。享年五十四。冬十月。归全于涿州良乡县之某原。追锡太师。不视朝三日。命谏议大夫吊祠法赙。廷尉卿持节礼册。又诏宰臣德舆铭于寿堂。所以加恩报劳。始终渗漏之泽也。公姓刘氏。讳济。字济之。蜀昭烈皇帝二十一代孙。曾祖宏远。皇检校司卫卿临洮军使。袭彭城郡公。赠宋州刺史。祖贡。皇特进左金吾卫大将军。赠扬州大都督。父怦。皇幽州卢龙节度观察等使御史大夫。赠司徒恭公。公承是覆露。生而岐嶷。深而通。直而和。宏毅忠肃。端明温重。固已蕴绝人之姿。挺希代之器。始以门子横经游京师。有司擢上第。参幽州军事。转兵曹掾。历范阳令。考绩皆为府中最。兴元初以太子家令为莫州刺史。以御史中丞为行军司马。凡吏理之慰荐。舆师之拊循。如良庖之无肯綮。良农之无灭裂。司徒即代。有诏夺情。节哀顺变。讲信修睦。先公之封畛尽在。长帅之威惠毕举。比岁大旱。蝝蝗为灾。絜齐蔬菲。默以心祷。甘雨祁祁。嘉生莓莓。因其丰登。示以班制。古诸侯之令典。靡不具焉。贞元初。乌桓诱北方之戎。幸吾阻饥。大耸边鄙。公先计后战。陈兵于郊。乃遣单车使者。诱掖教告。繇是诸戎。皆为公用。干不庭方。厥猷茂焉。明年。鲜卑墨乙之犯古渔阳。其后啜利寇右北平。公分命左右军。异道并出。然后以中坚衡击。士不离伤。师不留行。冞入其阻。抵青都山下。捕斩首虏以万级。获橐驼马牛羊以万数。十九年。林胡率诸部杂种。浸淫于澶蓟之北。公亲统革车。会九国室韦之师以讨焉。饮马滦河之上。扬旌冷陉之北。戎王弃其国遁去。公署南部落刺史为王而还。登山斲石。著北伐铭以见志。自太行以东。怀和四邻。或归其天伦。或复其地理。警急则解其颠没。居常则纳诸矩度。兵兴以来。气俗相因。或以奓败度。或以美没礼。比屋之人。被缦胡而挥孟劳。不知书术。公乃修先师祠堂。选幼壮孝悌之伦。春秋二仲。行释菜乡饮酒之礼。生徒俎豆。若在洙泗。私门耽耽。公署沈沈。自从事掾史。迨纪纲之仆。禀稍有伦。采章不紊。接士必下以词气。推贤而容其出处。陇西李益。乐安任公叔。皆以宾介荐延至郎吏二千石。为近臣良守。此又烈丈夫大君子旷度卓荦之为也。其于勤身裕物。生聚教训。祁寒则颁以絮帛。大歉则振其仓廪。一方之人。蒙被惠和。嘉祥交于动植。孝顺浃于州壤。美化周行。无不及焉。去年冬。王师问罪于常山。公率先蹈厉。累上功捷。引义慷慨。赋诗以献。诏宰司序引百执事属和以美大之。师次瀛州。既围乐寿。又遣支兵。急攻安平。三旬未下。武怒益奋。命其子总以骑士八千先登。公亲鼓之。士皆殊死战。亭午而拔。诛屠无噍类。盖所以宣威制胜于可必也。天子赐以宝剑金甲。彤弓卢矢。方董诸侯之师。将覆其巢。俄感厉气。隐机口占。署总军司马。曰。无以吾故而稽天诛。悉召戏下。以须王命。俄而下霈然之诏。宥罪班师。加公宠渥。已至大病。遗章悃款。不及家事。天下之人。伟其忠劳。总以君命起于倚庐之中。委重戎事。由御史大夫为工部尚书。凡军师之节制。封部之廉察。尽如恭公太师之命焉。茹荼雪泣。祗服丕矩。以国侨之遗爱。知公业之不亡。生极荣号。没有悯册。扬名以继志。善训以克家。君臣父子之道。斯为至矣。褒大臣所以尊王命。懿武事所以恢天声。敢摅馨香。以识冥漠。铭曰。

上之十一年。其冢宰曰卢公。公以道德文行为朝野望。上方倚以为相。其年公卒。上恸惜累日。公卿大夫相吊于朝。士相吊于野。其后礼部以公孝行闻。上嘉异之。益悼其亡。命刻公名竖其闾以旌之。讳禛。字某。学者称为玉溪先生。其先丰川人。国子进士讳裕。倡业于前。自是称世有人。至讳叔仝。以文学显。英庙朝。累官至礼曹参判、艺文馆提学。生讳盼。再擢第。为艺文馆校理。实公祖考。以公推恩。赠礼曹参判。有三子。皆举进士。立名行。时人指为三珠。其仲最贤。好学守志。名其堂曰信古者。即公考也。讳友明。慕斋金先生。荐闻于朝。除显陵参奉。后赠吏曹判书。娶安东权氏生员时敏之女。生公于天岭之下。公胚胎前光。英悟夙成。自在孩提知读书。举止异凡。信古公奇爱之。手写朱子箴铭以教之。一见辄诵。欣然佩服。若有心会。信古公之卒。哭泣哀悲如成人。夫人泣谓曰。汝年幼。何能胜丧。宜食肉以全生。公泣曰。儿今六岁。及免丧则八岁。八岁之人。不服父丧可乎。夫人不能屈。遂秉礼终三年。稍长。能自课学。不烦提谕。文义日章。年二十。选入上庠。自是行益修。华闻益著。所与游皆当世名人。丙午。擢第选补槐院。再荐史局。皆不就讲。竟以博士例升典籍。盖其不喜荣进之志。已著释褐之初。惟以便丐为急。遂自南宫郎。出知知礼县。甚有治声。朝廷命拣莅官廉谨者。公与焉。特赐衣一袭以荣之。未几。徵为弘文馆修撰。升校理。尝入对敷奏明切。进止闲雅。宰相尹溉见谓人曰。真讲官也。转持平。复为修撰校理。俄选为天曹佐郎。戊午。自春坊弼善。迁校理。进副应教。明年。特拜掌令。荐授检详舍人。升执义典翰。遂为直提学。时权倖之与公连姻者。势焰倾朝。冠盖辏其门。公独嫉其为人。不直视。彼乃飞辞钓语以间染之。公终不应。庚申夏。特升刑曹参议。转入银台。明年。以大夫人年踰七十。援法上章。沥陈归养之恳。。上命除傍近守令。仍赐豹褥以章其孝。遂自右副承旨。出为潭阳府使。又拜晋州牧使。皆以病径还。不久于治。而潭、晋之民。至今思之。丁卯。自吏曹参议。观察湖西。辞还又拜全州府尹。其为政。以束吏抚民为急。以宽刑大惠为本。以兴学劝善为先务。于是豪势者屈而罢羸者逸。境以大治。庚午。秩满归家。拜副提学。未久。上章乞解官归觐。归乡再上章乞免。温谕再不许。公更上辞章。附以箴警之辞。言甚切直。圣旨嘉奖。谕以披忠陈戒。遂许递职。仍命其道官给养亲之需。辛未。除昆阳郡守。以公苦辞京官。专意荣养故也。明年。以大司谏召。仍拜吏曹参议。冬。复有银台之召。未赴命。御笔升拜岭南伯。南藩地大且重。素号难治。公能以静理烦。纤细必亲。宿讼滞狱。迎刃缕解。时人愈服其材。未终政而病还。明年冬。拜大司宪。兼同知春秋馆事。赴召未月。三上章乃得归。又明年。亚西铨长薇垣。皆不赴。旋拜吏曹参判。仍兼艺文馆提学。又不赴。乙亥。进阶资宪。拜大宗伯。上疏苦辞。兼陈时政阙失。疏未达而移拜冢宰。又上章不赴。是年。大夫人卒。公年已五十八。自始病至属纩。未尝一刻解衣带。自始丧至外除。未尝一日脱衰绖。其葬与祭。一于礼不苟。竟至毁瘠不任而不少渝。服阕。遭国恤奔临。仍判臬司、工曹、大司宪。皆不出谢。又拜大司宪、大司马。皆以病不久职。移拜吏曹判书。病转剧不能起。政院启言某素有德望。为士林所宗。居丧过礼。今病深苦。宜有问疾之礼。上念之。即遣内医。撤御药以问之。病革。言不及家私。但曰。吾不得毕命松楸。殓尸于旅邸。实非平生之志。又曰。制终未踰岁而死。是犹死于丧。只此累于心耳。遂卒。春秋六十一。公为人庄重而和粹。简洁而详顺。乐易雍容。标望绝人。平居不为崖岸。而及其临事制行。一听于义。持官持身。内外斩斩。天性纯孝。承事大夫人。色养无方。其定省之职。怡愉之乐。自幼至老如一日。事伯兄如事父。和敬两至。其亡也。馆嫠畜孤。能别而恩。祠财祭具。悉出于己。而咸极其美。其奉先之礼。必遵古制。凡有祭。虽冬月必浴而后将事。勤饬农桑。以供宾祭。征役租赋。务先于人。礼遇郡宰。必加恭谨。未尝以私事有所嘱托。丧时所赙之物。必别贮而需用。有馀则以周人急。不私于家。乡邻族姻之贫乏者。咸取足焉。接引宾朋。诚意蔼然。虽疏不饰貌礼。虽昵不设惰容。以故于其所止。其来如归。而酬应不为疲。饬躬俭素。虽年高位显。自奉恒如少贱时。无田于野。无宅于京。翛然旅榻。坐客无毡。不喜进取。常有引退之志。筮仕三十载。在朝日月。不满三年。苟非召命沓至。则不强起也。每遇时和景明。携知旧带冠童。山庐溪舍。往来自适。熙然有浴沂之兴。或与从学之徒。讲说周公孔子。以至古今治乱得失。论议衎衎。精采弥露。早与李一斋论大学。得其宗旨。常曰。为学不在多言。求之大学篇十六言。足矣。是以其学必以反身为上。告君必以三代为法。未尝为功利浅近之说。于文章初不屑意。而其雄浑正大之气。发为典雅赡畅之华。有非操觚弄墨者所可比拟。所著诗文若干卷行于世。呜呼。天之生此人。若将大有为于斯世。而年亏大耋。位厄元侯。天之报施。一何舛也。呜呼痛哉。夫人安氏。顺兴望族。以学行有名于己卯诸贤中。官至奉常判官讳处顺者。其父也。擩染家庭。夙有幽闲之德。择归归公。为妇而敬。为妻而顺。为母而慈。真君子之配也。先公十年。年戊辰。年若干终。与公同葬。有丈夫子七人。孝友以类。长曰士训。好学而文。举进士不第。荫补冰库别提。娶参奉赵堰之女。生一男一女。男胜。顺陵参奉。娶同知郑逑女。生男幼。女适幼学吕熙佐。生男幼。曰士诲。以才行卓异。选擢益山郡守。娶柳凝之女。生二男三女。男长𦛋。娶崔恒庆女。生男幼。次■幼。女适许𢜬。次适姜应璜。生男幼。次适李益彬。曰士䜣。娶赵完之女。生男脊。娶尹劼女。生女幼。曰士谔。曰士诠。曰士詹早亡。曰士谂。娶金孝思之女。生二男二女。皆幼。女二人。长曰柳起。无嗣而夭。次曰许成弼。生一男一女。男名寏。娶李弘元女。生女幼。内外诸孙二十馀人。积而未艾者。其在斯欤。公降于正德戊寅七月壬寅。逝于万历戊寅八月壬寅。窆于其年十一月甲寅。葬在咸阳治北酒谷里子坐午向之原。南中士子慕公之德。愈久而愈不能忘。则相与就公常所往来之地。立祠院俎豆之。以为庄修兴感之所。仁义之泽。不泯在人者。斯其信矣。郡守公撮公行迹。将请易名于朝。因以状授余。泣且言曰。我先公德烈靡不闻。然其详而信者。宜莫如子。子其图之。噫。廷龟门侄也。童年虽获参拜。常以未得亲炙于函丈为平生之恨。则乌敢以不文辞。乃拜以读状。序而铭曰。