（上阙）刺史上柱（下阙）子黎阳公于（下阙）夫□□□蒸龙兴豹□□天立极夷难开□□□士以经纶。驾群雄以戡剪。然则轻车飞将。靡刺举之方。拥□□□无折冲之略。其能入陪乘石□□于钩陈出抚名藩。文德被于江介。总英谋以挺秀。敷善政以遐征。见之使君南安公矣。君讳琮。字文瑾。武威姑臧人也。夫运筹帷幄。名□三杰之先。立□□□功居八王之首。属金行不竞。宇县分崩。凉王建定乱之勋。成割地之业。洪源将导江而俱远。层构与干云而共高。龟组相晖。青紫交映。□在简牒。可略□□□祖谊。魏骠骑将军凉州刺史黄门侍郎散骑常侍武威郡公。剖符作牧。恩重玺书。执戟从官。荣隆夕拜。祖皓。周骠骑将军□城郡太守。死王事。赠上柱□□□总管河北壮公。分竹宰民。化光露冕。临难殒命。节重结缨。父辩。随上柱国使持节秦州诸军事秦州总管潭州总管左武卫大将军□□郡开国公。建□□□恩结湘流。横剑禁中。声高文陛。惟公总烟霞之秀气。禀川岳之淑精。器宇深沉。风调爽逸。文□叶上将之略。大树表将军之威。幼挺纵横。缀幡为戏。少□□□聚米成图。起武安以振威。迈淮阴以贾勇。加以琢磨道德。黼藻仁义。砥名励行。闻诸乡党。资孝为忠。形乎家国。少习文史。尤工骑射。沉沙减灶。既练之□□□持短入长。亦精之于剑术。公释褐随奋武尉。于时东夷未宾。阻辽水以为固。频扰黄龙之戍。亟侵元菟之城。随炀帝亲御貔貅。以诛枭獍。公壮踰投石。□□□旗命赏畴庸。以居其最。特蒙标异。授朝散大夫。寻除新郑县令。公济以宽猛。施以韦弦。遂使单父兴谣。萑蒲息盗。善政既著。俄迁颍川郡丞。此乃魏室□□□胡公之故国。元冠成列。朱轮接轸。公绥之以淳化。肃之以严威。千里扬风。百城仰德。时属随人委驭。海县沸腾。或裂壤而鸱张。或分星而□视。丹野涂□□□溺骖。徒怀王允之心。空轸贾生之哭。既而晋野降白云之瑞。秦川开赤玉之图。稷契于是迁虞。张陈所以归汉。高祖大武皇帝御紫极而统天。坐元扈而则地。文为治本。资德教以化民。武以除残。藉干戈以静难。择贤分器。量器授官。除公骠骑将军。□加上开府□□□勋高沙塞。任重中权。黄君望亚鼎司。宠光莫府。以今方古。彼何足云。寻改授左卫中郎将。刘武周称兵马邑。结援龙城。挻祸汾阴。连横河□今上□□□□□公陪从戎麾。蒙授左三总管。公知包三略。勇冠六军。运奇谋以抗千里。舞劲剑而摧八阵。凶徒既殄。反旆还京。除左卫长史。其中郎将如故。王世充□□□□□以戎旃。曾无勤王之心。翻肆问鼎之志。莽卓未足方其罪。浇𤡬岂得比其辜。遂使宗社沦胥。怀生板荡。窦建德同恶相济。共为犄角。王师运九变□□□□□之士风驱电扫。拉朽摧枯。公预官渡之勋。参崤陵之捷。校功追赏。超绝等伦。刘黑闼建德馀孽。尚蓄狼心。拥兵赵魏。搆难漳滏。骋其□突。未革鸮□□□□□纂此一戎。遂清九宇。于是稽天息浸。飞岳□尘。饮至策勋。蒙授上柱国。封南安县开国侯。食邑七百户。又捡校参旗军副。又捡校左领左右中郎将□□□□□卫率近臣。侍奉委之以正人。爪牙寄之以心膂。贞观元年授太子左卫率捡校右武卫将军左领军将军。四年蒙授云麾将军行左卫率如故。□□□□□坊恪勤晨夕。标羽仪于甲观。擅风流于望苑。十年授银青光禄大夫。行睦州刺史。方当班六条于劲越。歌两岐于全吴。望俗变文身。风移凿齿。绍□□□□□追降凤于颍川。岂谓日□难翻。阅川不息。忽感何祇之梦。遂同声伯之悲。贞观十一年十二月之任。在道寝疾。薨于宋州馆舍。春秋五十有五。痛□□□□□行人考行受名。谥曰懿公。礼也。即以十三年二月十一日。迁厝于始平之原。公德方琮琬。照荆岫而腾晖。材挺栋梁。茂邓林而耸干。破楚入郢□□□□□齐之谋弹压六奇。笼盖十策。陈力草昧之始。立功云雷之初。功著升陑。勋高战牧。执戟武帐。八舍禀其军容。受律戎轩。四校伫其神算。加以地居□□□□□卿帝乡近亲。莫之比盛。祖母李。景皇帝之女。赠信都郡大长公主。母窦。随文帝之甥。夫人长孙。文德皇后之姊。尚主宾王。光华帝戚。□□□□□映濯龙。未尝富贵骄人。恒以盛满为戒。方应参八骏之驾。高宴瑶池。陪七佐之游。问道襄野。岂谓九转之方莫效。十□之景难留。奄切颓山。忽悲□□□□□子振等。恐炎凉迭代。星纪循环。海变三山。谷迁九地。所以镌□勒石。播美腾芳。譬东都之前。永识滕公之墓。潼亭之侧。长标太尉之坟。乃为铭曰。

（上阙二字）茂绪眇眇长澜。七叶辅汉。五世相韩。绩参经启。业预艰难。代总衡辔。世袭衣冠。山渎降灵。烟霞诞祉。比德圭璧。齐芳兰芷。冲斗浮光。照车蕴美。纵□□□□□图史运属交丧。时逢屯剥。争窃宝符。竞窥帝箓。礼废禋祀。□毁龟王。凶甚拔山。暴踰比角。天地初辟。光华方旦。破袁奇策。灭项神算。受脤除残。执□□□□□三杰绩邻十乱。雾撤云销。功成治定。屡典交戟。频膺宠命。裂壤恩隆。分麾礼盛。储坊述职。江皋从政。岁月易度。生涯若浮。夕峰隐景。夜壑迁舟。□□□□□□回辀。式镌翠石。永树芳猷。

庆元元年冬，连州使君彭道夫以病卧家，士大夫问讯者毂击袂属，惟恐其不亟瘉也。十二月二十八日竟不起疾，于是吊客数倍于前，识与不识皆咨嗟太息，以谓道夫谦饬而和，明敏而恕，宜光显于世，乃止二千石，宜至于耄耋，乃五十九而止，是何命不副才，仁不畀寿也？葬有日，道夫之弟尧弼泣而请曰：「始叔父南安公未有子，尝子尧弼，叔父有子乃归，赖吾兄教育成立，且尽推祖产与我。今无以报矣，愿声之铭词，以著厥美」。予闻《书》曰：「惟孝友于兄弟，施于有政」。士大夫所以爱重道夫抑有由也，则叙而铭之。彭氏世家吉州之庐陵，道夫讳尧辅。曾祖皇任朝奉郎、赠左正议大夫，讳衍；妣硕人萧氏。祖皇任左朝请大夫、尚书户部郎中、总领湖广江西京西财赋，赠金紫光禄大夫，讳合；妣文安郡夫人刘氏、通义郡夫人李氏、太宁郡夫人曾氏、蕲春郡夫人黄氏。父皇任右迪功郎、南雄州保昌县主簿，赠奉直大夫，讳楚老；妣恭人刘氏。道夫以户部致仕恩补将仕郎，隆兴二年试文魁南铨，拟右迪功郎、柳州马平尉簿。桂帅中书张舍人孝祥数委以事，每称其能。去为静江府司理参军，用举者升从政郎。淳熙元年，移赣州录事参军。狱囚危有志罪不当死，邻郡贡士黎实为仇家，诬以当死，提点刑狱皆欲杀之，至盛怒临道夫。道夫坚持不可，卒直其枉。官军捕茶寇，间俘平民，道夫卒平反之。他不以权势移，不为嘱托私者尚十馀事。荐章交上，四年改宣教郎，七年知赣之石城县。逾岁，为部使者以私意劾免。时留丞相作州，诵言非辜，使者寻悔悟谢，他日言官亦以是擿其过。道夫遂起知江陵府枝江县，县在水中央，岁罹巨浸，乃用工二十四万，大为堤防，水不能齧，又以招籴易和籴，四境帖帖，则葺县庠，教养生员，仍即三乡各立小学，士民歌舞之。十五年，赐绯衣银鱼。绍熙元年，通判兴国军。旧科黄河埽岸衣绢，其后均之正税，疋钱六千五百。道夫力言于本路转运林湜，为裁其数，疋准五千，而以漕计代输其馀，人两贤之。纲马道出属邑之永兴，敷刍粮扰甚，道夫请括逃田充其费。县大冶三山产铁，为私铸窟，奸盗云集，道夫请调江州军二百人驻湋源樊口，其徒遂解散。四年造朝，留丞相适当国，进拟道夫知连州。陛辞论天下平治日少，愿毋玩目前之安，因及枝江义勇差役、兴国私铸。上皆嘉纳。积官至朝散大夫。妻宜人黄氏，先十年卒。三男：岳，迪功郎、新监潭州衡山县户部赡军酒库；岊，当以荫补官；尚幼。三女：长适从事郎、袁州司理参军康奭之，次适修职郎、新郴州桂阳县主簿董九成，季未行。孙澄。女一。其葬用二年三月丁酉，地在本县高泽乡义秀山之原。初道夫之生，户部赴召，道梦神人告以得孙，户部异之。五岁能读书，十五丧父，哀毁如成人。事大父、诸叔，孝敬尽礼。踰冠入仕，已能持心近厚，及临事则毅然有守，未尝茍且，故所至多可纪。藏书数千卷，集前言往行以为轨范。善与人交，尤尚义周急，故居乡无间言。铭曰：

五常之教，兄友在中。或阋于墙，惟货之从。怡怡道夫，幼孤匪富。仲也未归，先畴毕授。才能孔多，念慈则那。乡评谓然，以劝其他。