朕恭守睿图。励精理道。祗勤万务。靡不经心。缅思垂拱以化成。莫若得贤而共济。载劳梦卜。果获贞良。太中大夫守尚书户部侍郎判户部事上柱国赐紫金鱼袋崔慎由。山岳降灵。和粹毓德。仪标鸾凤。识洞蓍龟。文为国华。行冠人表。朱弦含清越之吕。良玉凝缜密之姿。播英声于士林。彰美望于公器。洎擢参内署。润色王猷。忠谠尽规。诚明纳诲。既而廉问南服。宣畅皇风。荡寇销灾。人安政集。康一方之疲俗。复二职于中台。议论必本于古今。趣尚自归其雅正。浙河之右。仍岁艰荒。一自镇临。载闻惠化。俾司征赋。益睹公忠。固可以升于台阶。秉我大柄。爰授相印。用参枢务。于戏。天地之道。成岁功者阴阳。帝王之基。保鸿业者辅相。念兹匡赞之大。宜竭启沃之道。必使贞百度以振国经。凝庶绩以宏理本。茂育区夏。统和神人。允资鱼水之贤。克致休明之运。永绥厥位。无忝知臣。可守工部侍郎同中书门下平章事。

门下。二相股肱。与我同体。致夷率化。致俗清刑。致戢干戈。致调风雨。垂衣无事。良有愧焉。得不资刊削之能。伫讨论之妙。振扬史职。开启儒风。予非敢私。膺此并命。通议大夫守中书侍郎兼吏部尚书同中书门下平章事充集贤殿大学士上柱国赐紫金鱼袋郑朗。道苞时杰。性蕴天和。得中庸之隐微。合大雅之明哲。太中大夫守工部侍郎同中书门下平章事上柱国赐紫金鱼袋崔慎由。器禀人秀。材为国桢。达智者之变通。有良臣之规矩。皆学穷阃奥。文擅精华。辨理必造于事机。吐论同归于根本。松筠挺色。莫畏严霜。雕鹗淩空。自有俊气。况协赞大政。允釐万方。沃心克闻。举直无隐。图是懿效。彰其茂功。斯用迭升。俾洽嘉命。主张惩劝。总领典坟。必使书法弥精。动契春秋之旨。化成为重。岂惟鱼鲁之文。勉宏大猷。罔俟冲骤。朗可监修国史。慎由可充集贤殿大学士。馀各如故。主者施行。

门下。惟政之艰。非贤勿乂。用熙庶绩。实仗群材。顷所以旰食宵衣。勤求机衡之寄。咸得时哲。副予虚怀。太中大夫守工部尚书同中书门下平章事集贤殿大学士上柱国赐紫金鱼袋崔慎由。器识淹通。风鉴明秀。黄香之祗勤弥切。壶遂之深衷足称。朝散大夫守尚书兵部侍郎同中书门下平章事判度支上柱国彭城县开国男食邑三百户赐紫金鱼袋萧邺。操履清方。词调凝远。孔光之慎密早著。山甫之将明可嘉。而并宏览典坟。博通理道。亟更显重。雅有风教。允副佥谐。当兹钧轴。延谋时务。稽参政途。尽心力以经邦。宏礼乐而纬俗。群善必举。庶官乃和。可以勒美太常。书忠甲令者矣。今则三秋式稔。四境无虞。乃眷股肱。厥有成绩。至于总史官之微婉。备帷幄之讲求。继美皋夔。比良迁董。顾兹茂典。式示褒优。敬尔在公。服我休命。慎由可监修国史。邺可充集贤殿学士。馀如故。主者施行。

夫尊任辅相之道也。入则秉钧衡以临群辟。出则赐弓矢以长诸侯。宠光不渝。寄属咸重。将求良翰。乃命台臣。太中大夫守中书侍郎兼礼部尚书同中书门下平章事监修国史上柱国赐紫金鱼袋崔慎由。继美德门。承家贵位。缙绅伟望。礼乐上流。挺松筠之贞姿。服兰荪之懿行。自居多器。累历清华。禁林才擅于多能。纶阁词推于巨丽。物情愈茂。廷誉甚高。再列贰卿之崇。亟阐六条之化。爰加奖任。益委重难。屡启嘉谋。俄参大柄。而周涉寒暑。备见器能。道巳著于始终。恩岂殊于中外。眷兹东蜀。实曰奥区。俾授旌旄。以彰优重。昔叔子望高于岘首。次公声振于颍川。孰有后先。率是为理。勉宏风教。期懋厥庸。可检校礼部尚书使持节梓州诸军事兼梓州刺史御史大夫充剑南东川节度副大使知节度事管内观察处置等使。