门下：朕观萃聚于羲爻，歌安宁于汉祀。王假有庙，见万物之情；帝临中坛，承四方之宇。眷言近属，实相盛容。逮胙祉之均敷，宜恩纶之诞告。皇兄岳阳军节度使、开府仪同三司、充万寿观使、永阳郡王、食邑五千三百户、食实封一千九百户居广，行遵贤检，志乐儒猷。信厚有常，茂矣本根之芘；温纯无玷，浑然璧玉之姿。蔚为宗室之英，克壮藩维之势。载黼斯衮，视公路之多仪；有鸾其旂，备将牙之异数。启王封于乐土，总使领于内祠。属三岁之习祥，迎一阳而报本。相予肆祀，莫如同姓之亲；保我后生，共笃曾孙之庆。用埤多邑，仍富实输。于戏！黍稷非馨，尚式孜孜之训；王侯秉德，爰遵翼翼之邻。朕惟无愧于感神，尔亦有辞于被宠。益隆誉处，茂对褒康。可加食邑七百户，食实封三百户。

朕诞受帝祉，敷锡中外，以王属近位，高在显相之列，均釐加地。其说盖有三焉：亲亲，仁也；贵贵，礼也；富善人，义也。制书既下，可以谦辞而中格哉？

唐乾元间，既加崇太上圣皇之号，因施眚中外，三品而上赐爵有差。今朕举稀阔之典，庆君亲之寿。甲午制书，推惠甚远，位隆属近，顾反不及耶？增衍封租，良不为过。尚何逊避之有？所辞宜不允。

于赫仁宗，有嘉元弼。王于列郡，亲则诸兄。当肇讲于宗祈，实参陪于酌献。寻加相绂，用侈神釐。昔常著于简编，今适同于符契。特升孤棘，庸厚亲贤。何必抗章，亟思承命。所辞宜不允。

汉制大臣多延拜于廷，晋氏以来亦间行此礼。兹予敷锡祭泽，宠褒近亲。孤棘之班，进居其次。临轩授册，于古有稽。载阅来章，固辞盛典，其从雅志，以著夫谦德之美也。所请宜允。

省表具之。朕迎阳遍飨，单竭诚敬。既受帝祉，不敢专也。上焉归美于庭闱，下焉馂惠于臣庶。而卿独辞多邑之封，岂朕与宗族同福禄之意哉？《传》不云乎：「庸勋亲亲，昵近尊贤，德之大者也」。体是四者，毋稽我成命之行。

敕居广：律清南吕，气肃西方。乃眷贤王，载临初度。维饩牵之厚，维醪醴之嘉。和乐且湛，朕方推周室之燕；炽昌而寿，尔尚协鲁侯之诗。

秋序中分，日旬再浃。弧矢记设门之庆，豆笾资饫饮之欢。以增孤棘之华，以侈燕堂之盛。益绥寿祉，庸壮宗盟。

敕居广：若稽本朝，加礼近属。记其诞日，锡以多仪。矧是宗英，贵隆王爵。饩牵有践，酒醴维丰。昭予异恩，介尔多寿。

有敕：朕拜贶熙坛，均釐近族。厚其土田之锡，粲然纶綍之华。式克钦承，力图报称。

有敕：朕诞敷祭泽，加惠宗盟；亦既告廷，岂容反汗？亟祗成命，用对殊休。

门下：朕练辰商籥，蠲飨合宫。顺昆仑以登，祗见上帝；蹑泰阶而下，宣延群神。于时大宗小宗，伯父叔父，或奔走恭事，或肃雍侍成，肆裒顺备之休，爰厚神明之胄。具官居广端方而和裕，夷易而醇深。乐善有休，独标玉叶之秀；流光自远，茂迪璿源之长，居无骄溢之心，动有寅恭之度。朕奉承庆绪，监用丕彝。隆形势于本朝。临制夷夏；合亲族于高位，显荣邦家。推原瓜瓞之来，兴念常华之近。是用因兹惠术，厚以恩章。犀甲熊旗，仍领名藩之重；篆车希冕，超登亚傅之崇。并衍爰田，更增真食。于戏！天地并况，岂予凉菲之能；兄弟具来，实尔柔嘉之则。尚膺同福，益固纯犹。可特授少傅，依前岳阳军节度使、充万寿观使、永阳郡王，加食邑七百户，食实封三百户。令所司择日备礼册命，主者施行。

朕惟厚陵诸王，有若端献，闻望光美，俪昔间平。天锡善祥，十子竞爽，流泽未远，逮其闻孙。秉德在廷，厥犹翼翼，兹朕之所嘉卿。今踆祠路寝，配天敷泽，非优异之恩，亡以示天下隆亲而尚贤也。庚子之命，尚庸辞乎？

朕肇称元祀，铺究上容，多士骏奔走以在廷，四方大和会而观礼。维时显相，多宗族之蕃昌；迄此休成，谅神灵之欢喜。既诚陈而享洽，遂惠均而政行。卿和裕凝资，寅恭秉德，被温貂而就位，奠华爵以交神。既右飨之，丕拥繁釐之下；乃商赉尔，超登亚傅之崇。涣号已孚，谦辞犹至，固出眷怀之异，可专撝挹之高！

褒崇宗老，敷锡恩章，已具协于公言，奚尚坚于谦守。兹加申谕，宜即祗承。

席庆皇家，蜚华天路，兹衍博临之况，乃优褒叙之恩。命已维行，理无可避。

朕肇称新礼，宗祀明堂，有衍钦柴之休，无踰常棣之爱。兹颁显命，是出殊私。

气中商籥，爰及嘉辰，庆衍宗盟，是生贤属。往助私庭之喜，特推内府之仪。

素商应律，灏气澄空，维予宗屏之贤，肇此门弧之旦。爰推赐式，俾介寿祺。

德凭天绪，望冠宗藩，属当执矩之秋，适纪垂弧之旦，爰推赐式，俾介寿祺。