翰苑秩清地禁，沿唐迄今，为荐绅荣。遵世蒙国恩，父子兄弟接武而进，实为千载幸遇。曩尝粹《遗事》一编，朅来建邺，以家旧藏李肇、元稹、韦处厚、韦执谊、杨钜、丁居晦洎我宋数公，凡有纪于此者，并刊之木，仍以《国朝年表》、《中兴题名》附。乾道九年二月七日，番阳洪遵书于清漪阁。