庭筠累日来洛水寒疝。荆州夜嗽。筋骸莫摄。邪蛊相攻。蜗睕伤明。对兰缸而不寝。牛肠治嗽。嗟药录而难求。前者伏蒙雅赐葫芦笔管一茎。久欲含词。聊申拜贶。而上池未效。下笔无聊。惭恍沈吟。幽怀未叙。然则产于何地。得自谁人。而能絜以裁筠。轻同举羽。岂伊蓍草。空操九寸之长。何必灵芝。独号三株之秀。但曾藏戢册省。永贮仙居。却笑遗民。迁兹佳种。惟应仲履。忽压烦声。岂常见己堕遗犀。仍抽直干。青松所筑。漆竹藏珍。足使玳瑁惭华。琉璃掩耀。一枚为贵。岂异陆生。三寸见珍。遂兼扬子。谨当刊于岩竹。寘以郊翰。随纤管而为床。拟凌云而作屋。所恨书裙寡媚。钉帐无功。实腼凡姿。空尘异贶。庭筠状。

庭筠白。节日僮干至。奉披荣诲。蒙赉易州墨一挺。竹山奇制。上蔡轻烟。色夺紫帷。香含漆简。虽复三台故物。贵重相传。五两新胶。乾轻入用。犹恐于潜旷远。建业尪羸。韦曜名方。即求鸡木。傅元佳致。别染龟铭。恩加于兰省郎官。礼备于松棂介妇。汲妻衡弟。所未窥观。广记汉仪。何尝著列。矧又元洲□上苑青琐西垣。雠字犹新。疑签尚整。帐中女史。犹袭青香。架上仙人。常持缥祑。得于华近。辱在庸虚。岂知夜鹤频惊。殊惭志业。秋蛇屡绾。不称精研。惟忧痗物虚投。蜡盘空设。晋陵虽坏。正握铜兵。王诏徒深。谁磨石砚。捧受荣荷。不任下情。庭筠再拜。

昨夜安东听倡。牖北追凉。楠枕才欹。兰缸未艾。缥绳初解。紫简仍传。丽事珍繁。摛华益赡。虽则竟山充贡。握椠堪书。五丸二两之精英。三辅九江之清润。葛龚受赐。称下士难求。王粲著铭。想遐风易远。俱苞□尽入□遗逸皆存。纤微悉举。鴳观鹏运。岂识逍遥。鲵入鲋居。应嗟坎窞。愿承謦欬。以启愚蒙。庭筠状。

伏蒙又抒冲襟。详徵故事。苍然之气。仰则弥高。毖彼之泉。汲而增广。方且惊神褫魄。宁惟衿甲投戈。素洛呈祥。翠妫垂贶。龟字著象。鸟英含华。至于汉省五丸。武都三善。仲宣佳藻。既咏浮光。张永研工。常称点漆。逸少每停质滑。长康常务色轻。□乃韦书知为宋画。荀济提兵之檄。磨盾而成。息躬覆族之言。削门而显。敢恃蛙井。犹望鲲池。不任惭伏宗仰之至。庭筠状。

窃以童山不秀。非邹衍可吹。眢井无泉。岂耿恭不拜。墨尤之事。谓之获麟。笔圣之言。翻同倚马。静思神运。不测冥搜。亦有自相里而分。岂公输所削。流辉精绢。假润清泉。铭著李尤。书投苏竟。字忧素败。不长飞扬。□研蛀胎而合美。配马滴以成章。更率荒芜。益惭疏略。庭筠状。

驿书方来。言泉更涌。高同泰畤。富类敖仓。怯蒙叟之大匪。骇王郎之小贼。尤有□中巧制。庙里奇香。徵上党之松心。识长安之石炭。马黔靡用。龟食难知。窥虞器以成奢。□梁刑而严罪。便当北面。不独栖毫。庭筠状。

庭筠阅市无功。持挝寡效。□蜗睆伤明。庸敢抚翼鹓鹏。追踪骥騄。每承函素。若涉沧溟。亦有丛憏尚存。笺馀可记。至于缞从墨制。既御秦兵。绶匪旧仪。仍传汉制。张池造写。蔡碣舍舒。荷新滏之恩。空沾子野。发冶城之沼。独避元规。窘类颉羹。辞同格饭。其为愧怍。岂可胜言。庭筠状。

昨日浴签时光风亭小宴。三鼓方归。临出捧缄。在酲忘答。亦以蚳蝝久罄。川渎皆陨。岂知元化之杯。莫能穷竭。季伦之宝。益更扶疏。虽有瀚海叠石。须阳水号。烟城倥咏。剩出青松。恶道遗踪。空留白石。扇里止馀乌牸。屏间正作苍蝇。岂敢犹弯楚野之弓。尚索神亭之戟。谨当焚笔。不复操觚矣。庭筠状。

右。前件进士所纳诗篇等。识略精微。堪裨教化。声词激切。曲备风谣。标题命篇。时所难著。灯烛之下。雄词卓然。诚宜榜示众人。不敢独专华藻。并仰榜出。以明无私。仍请申堂。并榜礼部。咸通七年十月六日。试官温庭筠榜。