美连娟以修嫭兮，命樔绝而不长。饰新宫以延贮兮，泯不归乎故乡。惨郁郁其芜秽兮，隐处幽而怀伤。释舆马于山椒兮，奄修夜之不阳。秋气潜以凄泪兮，桂枝落而销亡。神茕茕以遥思兮，精浮游而出疆。托沈阴以圹久兮，惜蕃华之未央。念穷极之不还兮，惟幼眇之相羊。函荾荴以俟风兮，芳杂袭以弥章，的容与以猗靡兮，缥飘姚虖愈庄。燕淫衍而抚楹兮，连流视而娥扬，既激感而心逐兮，包红颜而弗明。欢接狎以离别兮，宵寤梦之芒芒，忽迁化而不反兮，魄放逸以飞扬。何灵魂之纷纷兮，哀裴回以踌躇。执路日以远兮，遂荒忽而辞去。超兮西征，屑兮不见。寝淫敞兑，寂兮无音，思若流波，怛兮在心。

乱曰：佳侠函光，陨朱荣兮。嫉妒《门翁》葺，将安程兮！方时隆盛，年夭伤兮，弟子增欷，洿沫怅兮。悲愁于邑，喧不可止兮。向不虚应，亦云已兮。嫶妍太息，叹稚子兮。懰栗不言，倚所恃兮。仁者不誓，岂约亲兮？既往不来，申以信兮。去彼昭昭，就冥冥兮。既下新宫，不复故庭兮。呜呼哀哉，想魂灵兮（《汉书·外戚传》、《艺文类聚》三十四）！

夫人姓崔，字宾媛。博陵安平人也。赵郡府君李叔胤之夫人。世绪纷纶，基源隐映，故昭烛图史，羌得而略。夫人体上才之淑质，艳世之芳姿。通悟拔群，崇监出俗。举动成则，进退应规。故能独秀诸姬，粲彼众媛。年十有八嫔于李氏，御己卑冲，接事撝顺。逯事王姑封氏，肃恭妇道，朝夕匪懈，遍蒙爱念，衣服安之。同室娣姒，班列于三，事长谦柔，临下庄敬，闺门无间。穆如清风，聪明多艺，女工妙绝，劬劳枵，未尝云已。虽马姬自强，焉能斯匹，敬姜不息，故何足论。太和九年，余祖使君薨于京代。于时夫人在赵，霖雨频仍，津梁汎绝，夫人以身限分违，不获临奉，衔疚泣血。跋涉斯遵，机危具践。方届乡国，遂乃躬执勤劳，亲开兆茔，辛劬备至。封克周，宗门邑里莫不哀叹。夫人孝慕绝人，毁几至灭。母弟劝箴，仅乃全性于时。春秋廿有七甫及终礼，玄发改素。余殃罪夙，积衅极未形。亡考国子府君东光遽奄。夫人以弟德茂一时，仁华万古。家国之属，佥为盛寄。于时之际，余孕未育，既悲倾宝，又痛无传。友于之哀，实深恒恸。蔬食再周，面垢三稔。当时见者，咸以酸怆。笃性过人，率其如此。李府君作守本畿，剖苻乡路，惠政载敷，仁风允塞。虽冰清霜操本自怀抱，夙夜警戒，预有力焉。年始庄茂，奄婴釐毒。二男三女，眇然孤遗。夫人抚复载怀，训诫周悉。断织之诲，日夜每勤。辍食之箴，终年不歇。故能使二子名扬，连华邹母，性怀恩悯，志抱仁恕，节素为本。赈施居先，笥辍绮罗。箧无停服，四方慕德。远近钦风，勤于思感，笃于哀戚。亲姻殒丧，每至伤摧。及履母忧，殆不胜性号慕过慇，遂婴心疾。至若藉露兴怀，履霜增思，莫不摇动旧疹，机致忧危。度日迎旬，且时或止。至神龟元年十一月十日，痼疾弥留，床枕馀笃。夫人临危爽悟，辞瞩坚明。敕诲两儿，爰及二弟，发用闵室在言，动以陈门居诰。又命以时殡，勿加文采。送终礼仪，必存俭约。可谓颠沛靡违，没而馀显。兰菊有摧，川流无歇。朝露溘矣，崦光长窆。春秋六十有一。神龟元年岁次戊戍十一月壬午朔廿五日薨于洛阳东安里。粤以神龟二年四月，合葬赵郡李府君墓。余幼罗穷罚，天地崩离。夫人训抚，慈矜备笃。余之姊又妇事焉。理艰鞠养，恩深罔极。顾覆之仁，绝世莫有。鲁之义姑，蔑以为喻。何虑幽寂，奄见今辰，仰慕慈颜，痛贯骨髓。于是伤陵谷之质迁，怀金石之无灭。敢勒玄涂，式昭馀烈。其辞曰：

大风泱泱，营丘蔼蔼。乔岳崇峰，高林峻籁。自齐徂燕，如梁徙沛。在汉雕龙，含此光大。从兹已降，世袭冠带。乃维襄城，怀道无昧。于穆恭侯，德与时泰。剋生圣善，神表秀异。幼则端庄，少而歧嶷，英情伟衿，渊怀妙思。枵柚为勤，女工咸事。亦既在宗，惟业漠漠。来仪君子，其花灼灼。淣濯必衣，醴斯作。志尚柔谦，行敦淳约。靡靡洪吹，烈烈青徽。嘉猷内积，远迩应之。四德无爽，六行靡违，如兰露郁，犹菊霜滋。祸福无门，倚伏焉恃。鹄侣褰鸿，芝亭歼芷。督训每勤，教诲不已。名驹，遂能千里。藉甚邹嫔，光华戴已。居丧毁性，在戚雕情。恸深霣雪，慕甚崩城。终昧遥路，遂晦穷生。当霄掩月，中汉沉星。泉途杳杳，大夜冥冥，芳猷茂实，晰彼岩坰。文夫人长弟故廷尉卿国子博士息，本州茂才巨伦孝宗造。

夫人讳字荥阳人。郑于姬姓最亲。为天下著族。自秦汉至于皇朝。萎蕤轩冕。耿曜图史。如洪河东导江汉。其源流不待问而可知矣。高祖守元。朝散大夫袭丹徒公。曾祖嘉会。朝散大夫雅州司马。大父曔。正议大夫金衢二州刺史。严考钦英。朝议郎杭州别驾。皆以天爵。屈于人事。滋庆羡美。实生夫人。夫人始生。辨物而智。能言而信。既笄而知礼。有行而制义。性与天成。质无表饰。冲灵虚寂。和气交畅。不严厉而妇道自著。不整峻而母仪有俨。实柔德之黄中。壸闱之尽善者。中舍府君出自我睿宗让皇帝之孙汉中王之予。乃于钟鼎宝玉之间杰立。雅尚文学政事。龟龙搢绅。而夫人躬蘋藻。服浣濯。去华斲雕。激清守素。辅佐将顺。实有力焉。昼哭之后。训成诸子。长曰景俭。负王佐之才。探圣人之奥。磅礡秀气。拔乎其伦。次曰景儒景信景仁。皆文敏絜修。保家良主。有以见夫人明裕善教。继成义方。宜其及公侯必复之时。享春秋以贵之庆。闻天子叹息。见公卿升堂。而时命不偕。与善茫昧。景俭有捧檄之役。夫人从养于越州。以贞元十九年终于官舍。降生五十有四。景俭等以某年十一月一日。号奉裳帷。祔于京兆富平县万寿原之旧茔。从周礼也。以某辱久要之契。俾稽懿实。敬为铭曰。

周受成命。郑为戚藩。以国命氏。郁闻德门。缁衣垂芳。荥波发源。为为梓。为兰为荪。梓惟何。卿材克绍。兰荪惟何。女德之妙。抑抑夫人。自他有耀。玉度旁达。泉心内照。和顺积中。高明有融。辅佐君子。与道始终。族姻成化。慈俭为宗。让帝之后。门生素风。宜及子贵。以荣教义。如何高堂。奄忽违弃。万岁原上。松楸永秘。惟命罕言。德音无愧。

昔汉武帝。丧李夫人。叹妍婉兮不返。悲繐帐兮空陈。于是诏秘箓之方士。致平生之幻身。来其迹于虚无。初惊有象。察其仪之婉丽。已讶如真。时也斋心月殿。属目兰室。髣髴烟光。飘飖蕙质。修蛾再睹。不俟返魂之香。逝水潜回。讵假长生之术。原夫恍惚之际。从容视诸。想车尘于雾眇。疑佩响于风馀。峨峨兮稍辨云鬓。冉冉兮渐识绡裾。洛水之灵非匹。巫山之梦不如。所谓神仙之事。变化之异。过隙之光已无。倾国之容再媚。悲睿旨于凝听。悼皇情于睇。恍兮有望。知感召之多方。倏尔员来。讶生死之殊致。当其椒风向夕。蕙露盈庭。谓已从于云雨。终不间于幽冥。寂寞瑶阶。永谢虚无之迹。凄凉月幌。犹分似是之形。若往还留。心迷目眩。诚君恩之再造。异术足徵。岂风烛之重然。真形可见。固可以辨其妄。辍其求。去清怀之惑志。释元思之殷忧。扰扰纷纷。意真灵之如在。薰歇烬灭。竟芳尘之不留。其来也形之如寄。其往也生之若浮。于是望断惊鸿。悲深解佩。向窈窕而乍失。顾容华而不昧。由是而言。可以知生之不再。