兴元府唐安寺戒坛院六臂大悲观世音菩萨者，乃通判军府事、太子中舍卢洪徽之之夫人，长安县君朱氏之所完饰也。初，夫人自熙宁年庚戌岁状若娠者凡五年，不复免，夫人日夕恐惧。世所谓祈禳祷禬之事，与夫但有可以为𤻲救之术者，无少时不孜孜于此。逮癸丑冬，徽之移官至自阆中，一夕，夫人忽梦游一大寺。经行殿廊下，见坏像偃于壁，金彩晦剥，手足损堕，夫人伫立嗟悼者久之。有叟皓然，来旁谓夫人曰：「此功德，凡历百千万人所视，其间未尝有一人肯为修之者」。夫人对曰：「儿不幸累年妊。子在胞，善恶殊未辨，愿欲庄严此像，庶凭藉威力，使早得就蓐，免兹忧恼。可乎」？叟曰：「尔果如是，自获灵报」。遂觉。用言于徽之，然但莫知其于何所而能见也。十二月，余与徽之至寺，为懿德皇后忌，因过此院。见旧塑一躯，颓委于曲室，余方召主者谯责之，徽之遽曰：「是若洪之室人向所梦之者」。具道其一一。徽之归，语其夫人。夫人曰：「傥似是矣」。遂来观之，曰：「果然也」。乃择日移置前庑，命工如事。澡祓垢坌，补缀诸缺，更日未久，物物严备。相好圆满，百福端丽。邦人竞集，围绕赞叹。后夜，夫人复梦叟持药一匕付之，曰：「可煮此饮」。遂如其言。裁下，嗌良久，呕出大小黑白者无算，溲血如煤凡数外。惊寤，流汗渍浃，体举窾然，如弛重压。翌日，徽之亟诣余，以喜告余曰：「固有之矣」。尝闻是大士者，昔于无数恒河沙劫时，在观世音、如来所闻證妙法，获二殊胜。上与十方诸佛同慈力，下与一切众生同悲仰。以无作妙力，施诸无畏。观其音声，下救诸苦。自非诚恳坚固，信向深切，讵能如此感格妙慧，以取胜乐者耶？以夫人精意愿笃，勤服佛事，匪惟今日魔虫妖恶欲害于己者即时散灭，抑亦自此以往，当获福德智慧之吉祥者，无疑矣！噫，彼世之昏顽庸戾，心生懈慢者，来睹圣像，得不起信心而反善道欤？自利利他，斯莫大之因缘耳。徽之俾余次其事，刻石置之侧。熙宁八年，岁次乙卯，二月十五日丁丑记。