春秋左氏传杂论二 其二 鲁君假备以成冠 北宋 · 晁补之
出处:全宋文卷二七三○
公送晋侯,晋侯以公宴于河上,问公年。季武子对曰:「会于沙随之岁,寡君以生」。晋侯曰:「十二年矣,是谓一终,一星终也。国君十五年而生子,冠而生子,礼也。君可以冠矣。大夫盍为冠具」?武子对曰:「君冠,必以祼享之礼行之,以金石之乐节之,以先君之祧处之。今寡君在行,未可具也,请及兄弟之国而假备焉」。晋侯曰:「诺」。公还,及卫,冠于成公之庙,假钟磬焉,礼也。
右襄九年。国君十五而冠,而鲁君以年则十二年耳,未及冠也。武子对晋侯之言则是,而迫于盟主之威,不暇守其言,至汲汲焉即它国之庙,假同姓之器而行礼,若不及俟返国者,以谓礼耶?非礼矣。