予始仕，为泉州同安主簿，得莆田方君德明而代之。一见倾倒，如旧相识。既去，声问往来无虚月。间以其诗遗予，语亦清丽奥博，非常人所及也。予后数以檄书往来莆中，君必为予置酒，留连款曲。其后数年，予以病不能事，奉祠里中，而君来为建狱掾，又得相见，握手道旧，如平生欢。又二十年，而予复以事至莆，则君宰上之木已拱矣。其子注来见，且为予泣出君州里世系官阀之状一通，请铭君墓。予固悲君之不遇，而又叹交旧之零落，盖凡三十馀年之间，而同安寮友所继所同无一人在，则不忍辞而受其书以归。顾以病未及作，而注数使来请，其词益悲。乃出其书而叙之。盖方氏之先有讳某者始家莆田，六子宦皆通显，遂为郡著姓。君其第五子，礼部郎中仁达之八世孙也。父讳□，母林氏。君讳士端，少苦学，年十八以乡荐试南省不利，益务记览，不颛为举子业。以授室宗邸补登仕郎，试吏部，复高选，授右迪功郎，调主同安簿。摄尉得盗，当受赏，弃不顾，遂为建宁府左司理参军。改宣教郎，知福州福清县事。福清故号难治，令多以罪去。君始至，慨然以公勤自励曰：「是岂不可为哉」！然不一岁，竟亦以公事免。君不戚戚，归家日治具，召宾友饮酒赋诗以相娱乐。后虽以恩得还旧秩，而君已无复仕宦意矣。乾道六年闰月八日，遂以疾卒，年四十五。夫人濮国赵氏，武略大夫士㚍之女，后君三年亦卒。淳熙乙未，乃得合葬于枫岭三山之原。子男三人，注、清、汪，皆业进士，而清尝以承节郎试礼部，与汪皆蚤卒。女四人，其婿林瓘、林叔子、郑铎，季未行也。孙男女各四人，皆幼。呜呼！君之才不后人而仕竟不偶，既退而休矣，又不得永终寿考，以遂其优游閒适之愿，是可悲夫。为之铭曰：

猗君之才，足以自奋。仕而不遭，乐亦无闷。乘除有数，奚又不年？尚覆来者，百世之延！