夫人讳某。赵郡人也。皇朝德州将陵县令铦之长女。天生柔懿。龆龀知礼。年十六。归于崔氏。丕承宗祀。虔恭中馈。谦敬恭俭。贞固淑温。闺门化之。宗族以睦。生一子。年十一而殇。有女四人。长女夭于襁褓。次女适范阳卢履纯。第三女适河南独孤及。年若干早世。少女适乐安蒋镇。皆柔明好礼。淑慎有德。循度劝义。虽造次不违仁。实夫人之教训也。辅佐君子三十有九年。夙夜靡违。家道以正。向使神祈正直。天报德善。宜登期颐。与君子偕老。呜呼不造。春秋五十四而殁。凡所顾复。太半道夭。撤琴瑟之日。无儿主祭。德与事反。哀有何极。呜呼哀哉。是岁十月某日。卜宅兆于某山某原。追纪往行。以志幽石。礼也。及忝婚姻之故。常瞻清懿。逝殁相寻。报德靡及。敢不备书实录。期于不朽。其词云。庄敬柔顺。妇行之极。抑抑夫人。秉是懿德。衿鞶为戒。蘋藻惟职。四始之美。六姻是式。仁而必报。当跻寿域。天实匪忱。古今同惑。变化忽恍。音徽冥默。闑右遗范。是效是则。