采薪汲水僧两三（用东坡语），尔时有山未有屋。

世忠（韩）世杰（张）屯其军（见宋史），亦以邀敌伏山腹。

南渡称侄过于兄，金源原自扬灵声。

至今都付东流水，何足甲此而乙彼。

孙吴曹魏更小哉，如彼交芦递眠起。

即境咏古则且置，放舟问景亦莅止。

梵寺行馆胥熟路，山色江声故如是。

昔来辛未今甲辰（自辛未至今甲辰），凡兹六度巡跸勤。

世四年间事已夥，静观底是纷而纭。

古鼎歌（焦山寺中古鼎相传为周时器辛未南巡曾和沈德潜韵作焦山古鼎歌又山麓瘗鹤铭原刻文多剥蚀丁丑南巡曾手书一通勒石），瘗鹤文，何殊流水与行云。

青玉坞尚青林氲，坞出幽僻曲径分，民居僧舍互吐吞。

焦山之游止于此，泐石翠岩以待千载游客闻其闻。