漢語大詞典
观自在
（觀自在）
拼音guān zì zài
- 观世音 的别名。 唐 玄奘 《大唐西域记·乌仗那国》：“中有 阿嚩卢枳低溼伐罗菩萨 像。”注：“ 唐 言 观自在 。” 元 乔吉 《新水令·闺丽》套曲：“人説 观自在 活菩萨，堪夸。 普陀山 几时曾到他，更隔着海角天涯。”《红楼梦》第八八回：“老太太因《心经》是更要紧的， 观自在 又是女菩萨，所以要几个亲丁，奶奶，姑娘们写上三百六十五部。”参见“ 观世音 ”。
國語辭典
观自在
拼音guān zì zài
- 观世音菩萨。参见「观世音菩萨」条。
漢語大詞典
观世音
（觀世音）
拼音guān shì yīn
- 佛教菩萨名。慈悲的化身，救苦救难之神。 唐 避 太宗 李世民 讳，省称 观音 。别称 观自在 或 观音大士 。《南史·王玄谟传》：“初， 玄謨 始将见杀，梦人告曰：‘诵 观世音 千遍则免。’” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·庄岳委谈上》：“今塑画 观音 像，无不作妇人者，盖菩萨相端妍靚丽， 文殊 、 普贤 悉尔，不特 观世音 也…… 唐 以前塑像，固不作妇人也。” 廖仲恺 《农民解放的方法》：“农民协会是救苦救难的，能够救苦救难的并不是 观世音 ，就是农民协会！” 杨沫 《青春之歌》第一部第二十章：“到家，掀开竹帘一看，母亲正跪在神像前，喃喃祷告着：‘菩萨！大慈大悲的 观世音 ！保佑保佑我那孩子平平安安。’”参阅《翻译名义集·菩萨别名》、 清 赵翼 《陔馀丛考·观音像》。
國語辭典
观世音
拼音guān shì yīn
- 西方三圣之一。观察苦恼众生的音声，而循声解救，故称为「观世音」。参见「观世音菩萨」条。