吉甫字邦宪。祖应祥，官朝请大夫；父爚，隐德勿耀。吉甫历汀州军事推官，监行在文思院。一夕翛然而逝，若羽化者，年六十有一，诰授通直郎。娶王氏，继漏氏。子一，颖达，太平州节制司干办公事。葬于安吉县移风乡六部之原。铭曰：

煌煌天京，翼翼文思。玉佩来游，金钥是司。到五云班，仅一跬步。胡为倏然，赍志以逝。有书满堂，有子传家。夙负隽声，蔚为国华。千载佳城，既安且吉。勒此铭章，垂于罔极。