朕选命儒臣，晋参枢筦。任安危之责，既尽付于边防；审用舍之宜，盖旁咨于廷议。具官某，受材挺拔，临事疏通。功名远慕于古人，阀阅独先于诸老。比由留钥，就建行台，登诸丞弼之联，畀以江淮之寄。正资筹画，以畅威灵。顾弛张呼吸之几，系得失屈伸之势。然而意在坚守，而懦将或轻于退归；谋在约和，而强敌反滋于侵掠。虽闻克捷，宁补创残。载阅封章，每深引咎。属人言之荐至，匪朕志之敢私。惟仲淹贻元昊之书，固尝贬任；而庞籍失河西之堡，亦以夺官。是知祖宗临御之规，实本《春秋》责备之义。肆镌近职，犹领真祠。以示至公，以存眷意。大勋未集，朕方姑务于息民；来效可期，卿尚勿忘于报国。

朕恢宏远之规，讲脩攘之政，博求时望，分总边防，隆其事权，期以绩效。用舍之际，夫何敢轻。具官某，受知先朝，夙有令闻。简在禁从，蔚为老成。宣威上流，朕所注意。俾视仪于政路，且申命于经帷。以涖元戎，以督诸将。折冲樽俎，盖有赖焉。而羽檄亟驰，疮痍浸见，僚寀或闻于不饬，偏裨驯致于相图。畀祠馆以归休，属台评之来上。肆回成渥，以示至公。朕方念鸿烈之难成，叹全材之鲜值，究观诗雅，内愧周宣。以卿素心，追惟方召，亦岂不爽，然自失乎。尚体至怀，勉思后效。

朕茂恢宏略，注念上流，乃建行台，并登时望。用舍之际，夫何敢轻。具官某，夙负材猷，屡更器使。比由将漕，擢董军储，驱驰具见于贤劳，规画每期于底绩。肆跻次对，以贰元戎。而受任累旬，边烽未弭，采诸群议，改畀真祠，复以台评，收还前渥。至于财赋入出，固有司存，爰命计臣，稽其实状。苟卿心之无愧，则公论之自明。尚体至怀，勉思后效。

朕惟立国之规，世臣是重，故于勋阀之裔，苟有可称，则奖而进之，如恐弗及。具官某，夙更任使，恭靖自将。易刺一州，寘之迩列。服勤滋久，以疾祈闲。朕念尔祖之功，藏在盟府，而诸孙向用，惟汝一人，序进戎团，岂曰例赏。凡所为宠绥尔者，盖以显尔祖之世也。尚摅忠报，勉振家声。

朕思得熊罴之士，宣力于边，兼抚军民，修明纪律。使卒乘竞劝，里闾妥安，以振国威，以御外患。尔久涖戎伍，材勇著闻。御侮淮壖，劳效浸见。总屯营于湓浦，分符竹于浮光。合是二权，夫岂轻畀。尚体朕意，勉图尔庸。

自昔隐居之士，生不用于世，而殁能垂祐于民者，盖时有之。今有司言，尔惠及一方，其应如响，爰锡嘉号，以发幽光。尚宏尔休，施于无斁。

三代盛时，罪不相及，秦汉而下，始有连坐之刑。惟我祖宗，积累深厚，上用仁政，下无异心。虽或紊于民彝，自不逃于天讨，比其行法，犹务宽平。具官某，生长勋家，以能自见，更践中外，茂著勤劳。适犹子之干诛，集近臣而议罪。朕仰稽邦典，俯酌人情，念其二父之功，宜蒙十世之宥，止镌内职，俾徙他邦。而成命既行，台评未置，黜畀散秩，谪处零陵。会吾讨叛之臣，明汝输忠之素，复从优假，听即便安。操舍重轻，一以公论，朕岂容心于其间哉！往服宽恩，勉坚素履。

武兴之变，西土震惊。亦惟忠义之臣，协心戮力，迄行天讨，以靖一方。尔遭变之初，慷慨愤激，饮恨以殁，闻者伤之。推汝之心，傥未即死，岂不能身先士卒，以殄凶渠乎？追锡崇阶，以慰忠魄。

三纲五常之理，贯于显幽，故凡僭叛之徒，非特人所共怒，而神亦得以诛绝之。推本厥功，其可忘报。具某神庙食于沔，惠及其民，锡以王封，阅岁滋久。日者逆曦之变，西土绎骚，惟我忠臣，激昂将士，唱明大义，以行天诛。亦惟尔神，去逆与顺，阴相默佑，底于有成。爰锡命书，载衍嘉号。惟神益显威德，以绥四方，则朕之报神，宁有已哉！

朕因敌求好，申遣行人，期于偃兵，以臻安静。汝往宣使指，不避其劳，迁秩之恩，岂嫌过厚。勉讫尔事，以对宠光。

朕思得壮士，以守四方，盖选择之久矣，而绩用昭著，不过数人。比其还归，可无褒渥。具官某，为国宿将，独当贼冲。坚守一城，屡腾捷奏，气慑边境，声震淮壖。朕用嘉之，召对便殿。论议慷慨，精神尚彊。擢正戎团，留寘环列。岂特酬功于既往，固将责效于方来。益壮尔猷，以称朕意。

朕资戚畹之良，典宾閤之事，乃惟宫城宿卫之重，亦以属之。既懋贤劳，恳辞共二，肆兹从欲，可后疏恩。具官某，性质通明，仪度脩整，出入禁闼，周密自将。叠组之华，式昭眷任。载披巽牍，勉徇雅怀。赏从其优，擢畀遥刺。盖闻先汉之盛，窦长君、少君不以富贵骄人，号称长者。惟汝伯仲，并跻显荣，勉睎古人，则朕以怿。

朕念蜀道去朝廷远，多事之后，谋帅为难，肆求忠实之臣，以重蕃宣之寄。尔名家之裔，俯从右科，儒雅自将，抱负独伟。历官中外，厥闻蔼然。比登环卫之联，往司榷牧之事，遭变仓卒，守义不渝。有臣若斯，朕所嘉与。惟古夔子之国，地控荆襄，其为朕镇抚兵民，辑宁封部，使德意孚于远服，奸宄弭于未然。少讫外庸，以须明陟。

朕永怀宪圣，协济中兴。勋在宗祧，亲与三朝之揖逊；泽施族姓，有开奕世之显荣。肆时犹子之良，方任价藩之寄，矜其抱疾，许以乞身。具官某，赋质温柔，处心乐易。习见父兄之贵，不以骄人；浸亲州县之劳，庶几更事。自升华于留务，俾宣化于甸畿，资汝慈祥，布予德意。胡遽愆于调适，乃力丐于退休。授钺斋坛，共侈一门之盛；垂车里第，蔚为晚岁之光。勉啬精神，以绥福履。

昔在裕陵，笃友介弟，亲睦之典，施于累朝，蕃昌之休，燕及五世。惟时叔父，俄弃修龄，式示哀荣，丕昭眷遇。具官某，谦以自牧，宽而有容。属近行尊，靡徇骄盈之习；身端行治，夙推信厚之风。方跻廉按之华，以壮藩维之势，胡然微疾，竟殁元身。锡以徽章，仪视三公之贵；分之茅土，爵登五等之先。尚其有知，服我休命。

朕笃叙宗盟，优崇近属，告终之际，恩意有加，宠绥之章，先其内助。具官妻某氏，作配君子，敬戒无违，宜其室家，允有常度。肆颁茂渥，疏以郡封。虽夫唱妇随，志弗谐于偕老；而母慈子孝，祉可衍于将来。益懋仪刑，以绥寿考。

尔职在捕盗，而纵卒虐民，其害甚于盗矣。罢官削秩，往省厥愆。

熙宁以来，追崇濮邸，择其尊属，世袭王封；而又推恩子姓，列之环卫，于以壮藩维之势，隆亲睦之风。尔谨恪自修，久更官使。及兹改授，品秩浸高。其坚乐善之诚，称予笃叙之意。

逆曦之变，震于一方，吾士大夫于去留之际，难乎其审处也。尔分符偏郡，意气挺然，抚集民夷，期于讨贼，是可以无褒乎？序进二阶，以旌尔志。少须最课，求副简求。

朕缅怀吴氏，久捍西州。兄弟协忠，大小几百馀战；子孙袭庆，前后盖八十年。乃惟逆曦，自干大戮，岂以一人之故，忘其再世之劳？具官某，身事四朝，年踰七帙。当绍兴之际，已夙与于驱驰；及乾道以来，遂浸跻于华近。籍其耆旧，简在论思。俄凶慝之骇闻，引罪愆而归死。伊曦作孽，于尔何尤？顾未弭于人言，姑少伸于国法。谅衔深耻，遽属沉痾。载披谢事之章，可后念功之义。还其职秩，不离法从之班；复乃邑封，仍在通侯之籍。往祗宽典，尚衍修龄。