宋故中大夫行监察御史赠秘书少监柳公墓志铭 北宋 · 柳开
出处:全宋文卷一二八、《河东先生集》卷一四
至道元年秋,上以开屡奏,去曹即邢,赐便葬于先人也。抵魏,会永济簿闰至,出先君乾德初上丞相书疏云:「同光年,某始任汤阴簿。天成帝起邺,由相趋洛,兵寇如草,破蜀诛帅,下竞奔乱,供迎收安,独先而完。飞章闻帝,赐绯衣银鱼。相言例无簿得绯。帝曰:『例,君不能为之,惟相为之耶?若君亦为之,朕赐柳主簿绯,岂不为例耶』?丞、簿、尉有绯必命,此始。后历南乐簿。长兴岁,为和顺令。晋石尹并州,欲某留幕中。察石志异,秩满潜归,除临黄令。由卫州录事参军,莅临洺、南乐、冠氏,显德间授南乐,建隆首得元城,皆令也。书考二十,绝有纤失。事十帝四十年,非不爱公王将相名位,徒见以乱易乱,若覆杯水,不如田家树一本疏木,尚得庇身荫族,积久存也。看省曹尚书、侍郎索贷助给,就佛屋为寄馆,诸员郎辈岂足道哉!所以匿迹邑宰。今朝廷纪极似张,得奉圣君,圆坛类帝,必见恢息疆宇,求一通籍官终其老也」。闰曰:「来岁子月葬,纳此言先君圹间」。开泣曰:「汝知先君十岁时,后唐庄宗与梁争,日来河上,捧帝砚笔,出入战中,灭梁,分赏从臣,乃一命汤阴也,得绯。年二十二,学诗于隐者孟若水,从万俟生授字学,为文章。瀛王道幼识先君,止之曰:『君少为令,有绯,何须举进士乎?获一第,不过作书记,向人案傍求残食也』。先君纳之。上丞相疏明年,拜监察御史。明年春,破西川,太祖召上殿,言曰:『闻尔治家严而平,如朕治天下也。居官处,食井水外,无一有取。吏犯必责不贷,公事不枉而速。俨立危坐,人过促走,若睹神明。乡党亲宾畏尔不为不善。不厚妻子,不疏弟侄,不私蕴,不妄前。朕知尔久也。淮、泗居东南,水陆丛委,吴臣未来,越民未归,郡刺史多恶政。朕方制削诸夏,州立通判,尔去为朕先之,区境将用尔同理也』。先君归自朝,叹曰:『上采听人不滥,言事于上者必实不欺,何称吾得是哉』?夏四月,开从之泗州。晦前夕,叔陟至。五月朔,先君疾;十日旦,去代。开因病甚,号擗绝死。叔抚而存之,即复护先君溯汴届京师。及此三十三年也。尔闰后奉归大名府县。开记先君常与诸叔聚话,指汝弟兄语曰:『吾汤阴时,征蜀,帝命汝母伯氏王公讳玭为招讨副使,告行,曰:帝欲与公属大官。公召吾,不往,报曰:男儿当自立,不能学人因妇家觅富贵也。同吾事帝者半为王侯,其后番番相倾,朝为贱人,夕为贵臣。面垢未除,顶冠峨焉;门朱未乾,尸血流焉。初昵比比,渐异索索,以侵以谍,以陷以削,逐之以离,灭之以夷,因小败家,及大累国。吾茍与斯辈同,安有渠得今日见眼前耶?载金连车,不如教子读书。弯弓骑马,功成无价。弹丝吹竹,身衣罔覆。累棋奕奕,举口莫食。杯酒是味,不贼而毙。在家了了,出门皎皎。养儿胜虎,犹患不武。多学广智,少宦谙事。为官纳赀,莫大此祸。侮文弄法,天诛鬼杀。以私害公,反必及躬。吾岂徒言哉!汝等勉之』。开欲具刊之,如何」?闰泣曰:「诺」。呜呼!先君殁年,我母万年君年五十九,归柳氏四十年矣,又十八年六月卒。王,大族也,开外祖诸父舅世有显位。我母万年君视外内亲千口如一,终身未尝恚怒,繄全柳氏者,亦其力也。今偕葬冯杜。开为监察御史时,封太原县太君,今追封万年县太君。讳承翰,字继儒。天复癸亥岁中秋日生于开祖母刘夫人。累赠至秘书少监。开、闰,嗣子也。开王父讳舜卿,隐居邺,人号柳长官者,谓其德行,人伏若邑郡长官也。铭曰:
天地之大兮,不如父母之在兮。日月之明兮,不如父母之生兮。天地日月,尔何成?丧我父母,尔何情?父兮母兮去何之,城南丘墓空累累,不思即已思即悲。泉深石顽埋此辞,隳肠溃肝无已时。
背景地图
当代地名