莆阳蔡君制邑芜湖。才优职举，政成令孚。作新庙学，推本真儒。走书求文，纪厥终初。乃叙而系之以颂曰：

宣水在东，大江滔滔。汇为芜湖，有邑其皋。江山灵气，宜尔士类。不鱼不盐，儒业是肄。落落蔡君，灿灿其文。爰师爰长，度事孔勤。不揭揭以锐，不剪剪以细。我有诗书，以诲以励。乃侈斯庠，乃崇斯堂。邑士戾止，冠圆履方。圆冠如之何？高明不息。方履如之何？博大以直。能地能天，尔性则然。譬彼泉蒙，其达成川。尔英尔俊，尔学尔问。圣师之心，令君之训。长湖汪洋，鳞潜羽翔。乐只君子，德徽不忘。