开禧二年冬，虏举国入寇，蜀、楚、淮、徐同日被兵。上诏边臣，谨城壁，纵民徙内地，虏求战不许，卤掠无所获。既而大雪数尺，冻饥太半死，皆引去，独留数千人于濠州以缀和。明年六月，刘公退翁为贺金国生辰使虏，论议往返未决。公至扬州，诏还润州以俟。自兵起，盐商不敢行，传言虏且犯通、泰，而提举官相继遁逸，盐利大乏。朝廷患之，即京口用公提举淮东常平盐事。公曰：「盐在北而移司于南，异日虏不至，使剽夺窃窥，吾之责也」。遂渡江。益贷亭户，盐既增积，舟相接数千里，卖尽复其旧。又明年，改嘉定元年，就为转运判官，虏卒请和。公得运司留钱十九千，护视通问贺生辰使各一，又自为接送伴遗留使，三年，为两浙转运判官，四年，为副使。自浙徂淮，凡北使送迎之事，经公裁定，后皆为成式；州县无横费暴役，两运司各有赢财。盖五六年中，自虏约和，而公以选居其间，至于约成，而能坚且久，其所以阜财宽民，上下之情交孚，而绥怀安集之政行焉。公姓刘氏，讳弥正，莆田人也。由进士第历潮州司户参军，监镇江府榷货务茶场，知抚州临川县。入为诸司粮料院，太常寺主簿，枢密院编修官，太常丞兼左曹郎官。其提举转运淮东也，召为吏部员外郎兼考功右司，进左司郎中，以直宝谟阁为运判，遂自副使为太常少卿，国史院编修，实录院检讨官。除起居舍人，迁郎，遂为吏部侍郎。公方静简质，与人不苟立同异。至临事鲠峭，除民疾痛，刚果立发，必达其志而后已。在临川，守以畸零税迫县，公故为宽期，曰：「此于法不当徵也」。守怒甚，荷邑胥项廷诟公，公曰：「以喜怒罪令则可，然畸零税不可得也」。岁旱，按田伤者自蠲之。端午，守戒县取鼓以节渡者，且檄公至其所曰：「无令敢哗」。公曰：「民无鼓。而知县有公事，不可往。往，尉职尔」。其在朝，而陈丞相自强愎，公不附己，故出以使虏；又疑虏复犯淮，故就用为提盐，皆欲以危地陷公也。公既尽通盐利，则力绳武将之兼州者使奉法。奏罢军功杂流之为县者，悉注文臣，赈业其部之贫民钱米各有差。其至真州，官私屋初立，坊巷街始具，城楼橹皆新成，取广储富安仓稻麦以食饿羸，淮东渐如平时矣。自渡江而帅漕为应办官，儒生节士苦不得行意，公既过清，无敢以私问者。事关内臣，未尝与相见。爨不宿设，门衢寂然。公之始入朝，兵祸起有萌，擅国者名使议铁钱，实以边事付之。公行两淮，久而后返，言：「无故而先发，天理不顺；无豫而轻举，人谋不从」。擅国者怒，促进师。既，皆溃败，公又言：「今虏顿兵要我复和，急之，权则在人矣。缓敌莫难于财。若令任帅守监司管军以上赀豪其地者，皆有以佐军须，而宫掖之奉，吏胥蠹食，悉加裁撙，使国用未甚屈，则虏可力持而计可徐定也」。其论先后之序如此。在太常，言：「初相光宗，周必大、留正也。及升祔，独葛邲已死，遂得配食。今二臣亡矣，请别议应配者」。诏方下其事。公为侍郎一月，即以病自乞，不许。满三月，累疏犹不许。最后许以职守郡，然冀公复瘳也，犹不出命。遂以七月六日卒，年五十七，嘉定六年也。七年三月，归葬于城南三里宝涧原。前夫人曰方氏，今夫人曰林氏。子四人，曰克庄，迪功郎、隆兴府靖安县主簿；曰克逊，曰克刚，方以公遗恩任之；曰克永。女三人，已嫁者乡贡进士方濯其婿也。初，公父名夙，仕至著作郎；著作弟名朔，秘书省正字；余尝叙其人在名世之目，忽忽未用死。公幼率诸弟勤苦缉故业，贫不能具膏火，旁妪夜绩者，光射公牖，辄携书就之。后皆中第，天下谓能继其父矣。公教在事内，故鄙事亦勉；志在事外，故雅道不废；介而容物，故不知者不忌；密而与善，故知者依为重。登侍从浅，其事未著，道未伸也。然推其已行，可以信其未行；迹其不为，可以任其必为也。有国者未尝不欲得善人之用，修而至于善者未尝不欲为世用。然公之二父与弟皆不及用，公将用矣而不究，此势之难合而可为天下哀之也！铭曰：

惟墓有勒，惟贤是记；或一已多，或绝不值。猗公之家，我铭者四；皆伟然哉！可诏后世。