嘉定十有六年夏六月某甲子，作平止仓。秋九月某甲子，免回税。何以书？大之也。大其兴民利、去民害也。其为兴民利何？曰金陵古帝王州，民物所萃，食焉者众，生之者寡，岁仰籴客贩。长江天险，舟至不时，价辄翔涌。常平领于使者，权不在郡，又数不盈万，虽兴发不足赡。故居民盻盻，目视帆樯去来为戚休。今是仓也，不籍于大农，不领于使者，以缗计石，中岁可得五万，丰岁过之。权一而敛散可专，数多而斡旋有裕，得李悝使民适足、价平则止之义。继是，年有上下，市有盈虚，而官持其平，民不告病，利孰有大于此者。其为去民害何？曰关市之有回税，既税其入，复税其出，其事近始于淳熙，而甚于比岁。民操百钱以市于市，出而不告，既罪其人，复坐所与市者，直一输十，输一费十。道路窃伺，龙断者左右望，探怀有得，辄陷大辟，以是货至不居，民穷无告。间尝暂弛，未几而复。盖司征之在城者怙厥职，而幕府之督征者庇厥隶，诪张为幻，其复固当。今也既去其额，复上之朝，而废司征之在城者，使后虽有污吏不得骋。其去民害孰有大于此者？或曰：环千里而守，合十国以为连，孰非兴利去害者，二事之书，独昉于金陵，何也？曰：世之所难，金陵之所易也。曰：何难尔？曰：内之难者迫于己也，外之难者迫于人也。迫于己者，宫室欲其美，园田欲其广也，妻妾之奉欲其丰，子孙之计欲其远也。迫于人者，迎其意之未发，惧人之先乎己也；广其意之未及，惧人之轧乎己也。不施其所已施，惧其以畴昔视我也；必致其所难致，惧其以众人畜我也。近者既弥缝之使无间，远者复笼络之使不遗也。而非财不可，则凡可以得财者何不为也？故征利之术益工，而取民之路益多。谷贵而下其直，曰是可科而籴也；货重而轻其估，曰是可胁而致也。民阽于死而敛不休，民藉以生而夺不厌，其视平止之义何有，视回税之害胡恤也！曰：然则金陵何易尔？曰：金陵帅华文阁待制三衢余公嵘，内无声色之奉，肃如也；外无游观之娱，淡如也。所宝者善和之赐书，无他玩也；所资者午桥之墅，所甚爱者平泉之草木，皆先丞相之旧，不他营也。其视己之富也贵也等于浮云，视世所趋犹虚舟之相遇也。故取予之必审，而出纳之不吝也。开府未旬月，骤捐十五万缗以为籴本，而公帑自若也；岁蠲八千缗以免回税、万六千缗以捐常税，而经费不乏也。此世之所以难，金陵之所以易也。书其易所以愧其难，抑去彼之所以难，则此何往而非易也。金陵之书昉乎此，后乎此固不一书而已也。书之者，漫塘叟刘某；踵门而请者，进士刘平子、卫翼、王直；贻书而请者，迪功郎江州德安县尉杨成大、进士宋梦后、李黼、张习之、吴得一、杨梦得。书之日期，明年二月戊寅也。