西山真文忠公、竹隐傅忠简公，道义名节人也，然于给事余公训子之四字、侍郎陈公宥座之一铭，拳拳服膺如此，彼以新贵加旧德、以后生议前辈者宜少愧矣。昔余先君与给事同朝，屏间半面，至今不忘。后同郑子敬、方孚若访侍郎于仙游，以八九十翁而具鸡黍供客，清谈竟夕。岁月几何，余、陈、真、傅皆已仙去。君实盖给事之子，侍郎之婿，蚤擢世科，工词翰，诸老期之甚远，仅终于一县令。君实子新连江尉亢宗出此轴，念余、陈二老，余乡前辈也，真、傅二公，余师也，君实，余友也，拊今怀昔，为之慨然。亢宗字德明，能践大父之训、外大父之铭，则君实不死矣。