今月十八日，伏准使府发下递至尚书省省劄：九月四日，三省同奉圣旨，除某通判处州仍釐务者。伏念上恩未报，固怀恋阙之忱；宠数过优，亦动循墙之念。盖有非常之彦，乃堪不次之除。自顾何人，曷当是选？窃惟员外置之佐郡，以居朝下士之出班。某但叨雠正之虚称，曾无阅历之实迹。一朝冒此，众论谓何。虽在国初，每除别驾，然偶失张齐贤之选，通榜尽除。其后因欧阳修之言，此例遂改，盖谓初登仕版，即予高官，未能涵养以成材，徒使奔竞而败俗。董德元之七年参政，谩为识者之羞；张师德之两及相门，祗重先贤之叹。某初非拒命，所愿循常。倘科目稍前者，犹此贪荣；则名第偶卑者，若何望进。未容躐取，决不敢当。欲望使州为申朝省，乞收成命，改畀名流。忍饥寒而读书，方思学政；厉忠清而报国，终不忘君。所有省劄，未敢祗受，谨寄留本州军资库，须至申闻者。