惟夫慢幢难偃。三界由此轮回。爱水未清。四惑因兹流湎。自非独拔开士。出有至人。何能裂爱网而辟重关。质深疑而启昏趣。有离垢慧菩萨者。道高初住。德跨八恒。假时俗之津途。发深识之嘉问。如来以无缘之胜辩。赴有待之幽情。断五趣之盖缠。藉五轮之礼念。所以五通五眼。自此增修。五位五生。承斯圆满。蕴结中夏。千六百年。颓运有踪。载闻东壤。洎龙朔二年。有天竺三藏。厥号那提。统括六异之宗。穷微四围之典。九部八藏。词无昧于自他。十谛一乘。义有乖于空色。并详略名理。妙达宏致。来仪帝里。频谒天庭。降厚礼于慈恩。将归飞于海表。以此经偫圣之发轸。凡众之初心。乃出流布。传于道路。俗遂依缮写。所在通之。恐未悉其由来。故因叙其缘致云尔。