度皆书谥

又曰无统之君称王公者曰某王公某薨注曰上无天
子故得因其臣子之辞
　今刋本宋魏之间书 秦王乞伏炽磐

卒武都王杨玄
　卒凉王蒙逊卒五季之间书吴越武肃王钱镠卒吴
　越文穆王钱元瓘卒楚文昭王希范卒吴越忠献王 (第 31b 页)

　　(书讨泓冲不书叛惟垂则书叛纲/目之修内外君臣之分而已矣)

(甲/申)九年(秦建元二十年○燕世祖慕容垂元年○后 秦/太祖

姚苌白雀元年○旧大国一新大国二凡)
(三僣/国)
春正月慕容垂自称燕王大破秦兵斩其将石越
　(正月朔 (第 72a 页)

　(女千馀人而去诏刘/道怜镇淮阴以备之)质实(宿豫县名注见唐昭宗景/福二年泗州淮南国名注)
　(见汉武帝元朔五年淮阴县/名注见汉献帝建安元年)
乞伏乾归自秦逃归
　 (乞伏炽磐 入见秦太原公懿于上邽彭奚念乘虚伐/之炽磐闻之怒不告而归击奚念破之遂克枹罕乾)
　(归逃还苑川留炽磐镇 (第 61a 页)

　(闭门不战待其锐气竭而击之蔑不克矣/顷之蒙逊粮尽而归皓遣兵邀击大败之)
西秦攻秦柏阳堡水洛城皆克之质实(一统志云水洛/城在平凉府静)
(宁州西/南百里)
(壬/子)八年(秦弘始十四魏永兴四年○西 秦王/乞伏炽磐 永康元北凉玄始元年)夏四月以 (第 4b 页)

　　书法(亡国之君其辞五死之上也执虏次之以归/次之获次之降为下昌后叛魏见杀不书受)
　　(魏爵也/故略之)
夏五月 秦王乞伏炽磐 卒世子暮末立考异(立当/作嗣)考證
(当去乞/伏二字)○六月宋以王弘为卫将军开府仪同三司
　(光䘵大 (第 2b 页)
夫范泰说弘曰天下事重权要难居卿兄弟/盛满当存降挹弘纳其言逊位不许固请故有是命)
　质实(范泰顺/阳人)
凉侵秦秋秦及凉平
　(初 西秦文昭王 疾病谓暮末曰吾死之后汝能保境/则善矣沮渠成都蒙逊所重汝宜归之至是北凉因) …… (第 2b 页)
　(都遣将军王伐送之蒙逊疑之伏兵/执伐以归既而遣还并遗暮末甚厚)质实(乐都郡名/注见汉宣)
　(帝元康四年湟中 文昭王/ 西 (第 3a 页)
秦王乞伏炽磐 庙号)
冬十一月朔日食○凉复攻秦
　　书法(书复何背约也是年秦/及凉平矣故书罪之)
(已宋元嘉六年 …… (第 3a 页)
　(宋主以章太后早亡奉太后所生苏氏甚谨苏氏卒/宋主临哭欲追加封爵使群臣议之景仁以为古典)
　(无之/乃止)质实(殷景仁/陈郡人)
秦杀其尚书辛进
　(进尝从 文昭王 游凌霄观弹飞鸟误中秦王暮末/之母伤其面至是暮末杀进并其五族二十七人)质
　实(凌霄观未/详处所)
夏 (第 5a 页)

者皆边
境耳刘渊则石勒灭之石勒则冉闵灭之冉闵则慕容
垂灭之西秦则赫连定灭之西凉则沮渠蒙逊灭之南
凉则 乞伏炽磐 灭之后燕则高云灭之元魏所灭者三
刘裕所灭者二晋桓温所灭者蜀李势而已苻坚一举 (第 5a 页)

　桦林山　在州南三十里与马寒皋兰并峙
　尖山　在州南四十里通河州路
　嵻㟍山　在州南一百七十里一名可㟍山俗名热
　　薄汗山普义熙四年 西秦乞伏炽磐 招结诸部筑
　　城于此而据之八年乞伏公府杀乾归奔嵻㟍南
　　山炽磐讨杀之宋元嘉三年夏将呼卢古败西秦 …… (第 14b 页)
　　患冷者煎水服之立愈
　度周川　在西番界晋隆安二年乞伏乾归弟益州
　　败吐谷浑王视态于此川
　长柳川　在西番界晋义熙九年 乞伏炽磐 击吐谷
　　浑支旁于长柳川又击破别部于泣勒川又十三
　　年炽磐遣其子安乐击破树洛干之弟阿子干于 (第 63a 页)

　绥驭兵筹饷军民仰赖康熙四十八年迁甘肃提督
　宣威布德忠诚待下士卒感服
西宁府
魏源贺西平乐都人自署河西王秃发傉檀之子也傉
　檀为 乞伏炽磐 所灭贺自乐都奔魏贺伟容貌善风
　仪太武素闻其名及见器其机辩赐爵西平侯谓曰
　卿与朕同源今可为源氏太武 (第 27a 页)

　元兴三年畏秦之强去其年号罢尚书丞郎官义熙

　四年复称凉王改元嘉平义熙六年为北凉沮渠蒙
　逊所逼迁于乐都义熙十年傉儃出讨他郡 西秦乞
　伏炽磐

袭乐都溃乱太子虎台傉儃降于炽磐寻遇
　害其国遂亡立十二年
　北凉段业京兆人吕光以为建康大守光晋昌守将 (第 18b 页)

　(记唐洮州于旧洪和城置/美相县疑洪与侯音近)邓艾自狄道趣沓中至阴

　平则沓中正在狄道阴平之间崔鸿十六国春秋 乞
　伏炽磐

讨彭利和于漒川师次沓中漒川沓中相近
　也甘松沓中为古松州去文州三百里维退沓中此
　邓艾所以得缀其军也 (第 19b 页)

　解题曰黄虎名黄浒自潼川府东关县流至通泉合
　涪江宋遂宁郡领广汉县今通泉即其故地宋白续
　通典通泉有黄浒川
冬十月 乞伏炽磐 叛秦(以吕祖谦/标目修)十一月秃发傉檀复
称凉改元(以吕祖谦/标目修)
　解题曰宋庠纪年通谱嘉平魏高 (第 9b 页)
贵乡公刘聪年号
晋安皇帝义熙五年(燕冯跋太平元年秦秦文桓皇帝/弘始十一年 西 乞伏乾归更)

(始元年檀魏太宗明元皇帝拓跋嗣永兴元年年南凉/秃发傉 嘉平二年 南燕帝慕容超太上五 西)
(凉李皓建初五年连北凉沮渠蒙逊/永安九年 夏赫 勃勃龙升三年)春正月庚戌抚军
将军刘毅为卫军将军开府(以通/鉴修)秦以谯纵为蜀王(以/朱)
(熹纲/目修)二月南燕寇宿豫(以夲/纪修) 乞伏炽磐

取枹罕乾归自
秦逃归(以吕祖谦/标目修)三月刘裕帅师伐南燕(以夲/纪修)夏六月
震于太庙(夲/纪)刘 …… (第 10a 页)
　皆解散裕大悦时人莫不奇之
卢循围番禺不克夏四月沈田子破之循奔交州伏诛
(以夲/纪修)秋七月河南王乾归伐南凉八月败之(以通/鉴修)
晋安皇帝义熙八年(燕冯跋太平四年秦秦文桓皇帝/弘始十四年 西 乞伏炽磐永)
(康元年五魏太宗明元皇帝永兴四年北南凉秃发傉/檀嘉平 年 西秦李皓建初八年 凉沮渠蒙逊)
(玄始元年升夏赫/连勃勃龙 六年)春二月河南王乾归徙谭郊(以载/纪修)
　解题曰兰州兰泉县有苑川县嵻㟍山(一名可/㟍山) 乞伏
　炽磐

城嵻㟍山乾归攻姚兴徙四千馀户于苑川三 (第 22a 页)

　军毛脩之为河南河内二郡太守行司州事戍洛阳

　脩治城垒十二月进裕相国封宋公备九锡之礼 乞
　伏炽磐

遣使诣裕求效讨羌姚懿举兵僣号东平公
　姚绍入蒲坂执懿十三年正月征北姚恢率安定镇
　户三万八千焚室宇以 (第 8b 页)

妻复遣中书令韩范奉表称藩八月兴使员外散骑常
侍韦宗报聘于超冬十月兴河州刺史彭奚念叛降于
秃发傉檀兴以 乞伏炽磐 行河州刺史慕容超复使左 (第 10a 页)

临之三月庚午遣使至魏复修和好夏四月太尉索棱
以陇西降 西秦乞伏炽磐 刘裕以西阳太守朱龄石为
益州刺史帅师讨谯纵于成都秋七月平之斩纵传首
建康
弘始十六年夏五月贰原氐𦍑 (第 5b 页)

福得不愧于心乎赞默然东平公绍
进曰陛下不忘报德封之是也古者敬其事命之以始
可须来春然后议之乃止夏四月 西秦乞伏炽磐 遣别
将昙达等来攻上邽上邽刺史姚艾不能守遁走五月
并州定阳二城胡数万落叛泓入于平阳攻立义将军
成都于 (第 4a 页)

　　赫连昌
赫连昌字还国一名折勃勃之第三子也凤翔元年封
太原公为前将军镇潼关后率众袭杀太子瑰遂立为
太子身长八尺魁岸美姿貌真兴七年秋八月勃勃死
昌即伪位于永安殿大赦境内殊死已下改元承光(承/字)

(一作/永)自馀文武进位各有差
承光二年春正月西秦王 乞伏炽磐

遣使如魏请举兵
来伐夏六月世祖(讳/焘)诏问公卿今当用兵赫连蝚蠕(一/作)
(蠕/蠕)二国何先长孙嵩 (第 1b 页)

侯将士以下百馀人是日弼等乘胜进攻安定
定从兄东平公乙升弃城奔长安驱掠数千家西奔上
邽己亥世祖入安定获 乞伏炽磐 质子及定车旗簿其
生口财畜班赐将士各有差十二月西秦略阳太守杨
显以郡降定丁卯定上谷公社干广阳公度洛孤 (第 4b 页)

　　王买德
王买德初仕秦姚兴镇北参军勃勃克贰城买德率众
来奔勃勃谓之曰朕大禹之后世居幽朔祖宗重辉常
与汉魏为敌国中世不竞受制于人逮朕不肖不能绍
兴先构国破家亡流离漂虏今将应运而兴思复大禹
之业卿以为何如买德曰自皇晋失统神器南移群雄
岳峙人怀问鼎况陛下奕叶载德重光朔野神武超于

汉皇圣略迈于魏祖而不于天启之机建成大业乎今
秦政虽衰藩国犹固深愿且蓄力待时详而后举勃勃
善之即拜为军师中郎将后勃勃欲因 西秦乞伏炽磐

之丧议率众讨之买德谏曰明王之行师也轨物以德
不以暴且炽磐我之与国新遭大丧吾不能恤今反伐
之岂所谓乘理 (第 6a 页)

钦定四库全书
　十六国春秋卷八十六
西秦录二
　　 乞伏炽磐
(第 1a 页)
乞伏炽磐 乾归长子也性勇果英毅临机能断权略过人
初乾归为姚兴所败炽磐质于秃发利鹿孤后自南平逃
而降兴兴署为振忠 …… (第 1a 页)
之后汝能保境则善矣沮渠城都为蒙逊所亲重汝宜
归之炽磐在位八年而宋氏受禅以元嘉五年六月卒
暮末嗣立伪谥 文昭王 葬于武平陵庙号太祖 (第 11a 页)

　　段晖
段晖字长祚武威姑臧人汉太尉颎八世孙也身长八
尺馀师事欧阳汤汤甚器爱之有一童子与晖同志居

二年童子辞归从晖请马晖戏作木马与之童子甚悦
谢晖曰吾太山府君子也奉敕游学今将欲归烦子厚
赠无以报德子后位至常伯封侯非报也且以为好言
终便乘木马腾空而去晖乃自知必将贵也遂仕 乞伏
炽磐

为散骑常侍从征沮渠蒙逊湟河太守沮渠汉平
汉平出降司马隗仁勒壮士百馀据城自守炽磐进击
之众寡不敌遂为所 (第 5a 页)