武威昌松四郡徵集戎夏之兵五万馀人大阅于方亭
十一月迁都于姑臧
弘昌六年秋七月傉檀复贰于秦遣使邀 乞伏炽磐 炽
磐不应斩其使送长安九月傉檀将五万馀人伐沮渠
蒙逊入自西陜蒙逊率众来拒战于均石傉檀败绩乃
率骑二万 …… (第 4b 页)
之
嘉平六年春三月傉檀遣安西将军纥勃耀兵西境蒙
逊侵西平徙户掠牛马而去邯川人卫章等谋杀护军
孟恺南启 乞伏炽磐 郭越止之曰孟君宽以惠下何罪 (第 11a 页)

　　秃发文支
秃发文支傉檀之族也仕至镇南大将军湟河太守封兴
城侯镇姑臧文支荒酒愎谏不恤政事邯川护军孟恺表
奏之傉檀谓伊力延曰今州土倾覆所仗者文支而已今复
如此将若之何延曰宜召而训之使改往修来傉檀乃召

文支既至让之曰二兄英姿早世吾以不才谬承嗣统不能
荷负大业颠狈如是胡颜视世虽存若陨庶凭子鲜存卫
藉文种复吴卿之谓也闻卿惟酒是耽荒废署事吾年已
老卿复若斯祖宗之业将谁寄乎文支顿首陈谢其后沮
渠蒙逊攻乐都文支以湟河迎降遂仕蒙逊为广武太守
　　秃发樊尼
秃发樊尼利鹿孤之子也为安西将军傉檀为 乞伏炽
磐

所破灭樊尼奔赴之傉檀归炽磐乃使樊尼率馀众 (第 1b 页)
依沮渠蒙逊后与其子归于魏子后仕为临松郡丞甚
得众心
　　秃发破𦍑
秃发破𦍑傉檀之子也伟容貌美丰仪兼饶机辨傉檀
之伐乙弗也破𦍑留居乐都傉檀既为 乞伏炽磐

所灭
破羌自乐都奔降于魏世祖素闻其名及见赐爵西平
侯加龙骧将军谓破𦍑曰卿与朕本出同源因事分姓
可赐 …… (第 2a 页)
曰卿孤之蓍龟也而不
能从孤之深罪也封安亭侯食邑五百户
　　阴利鹿
阴利鹿不知何处人仕于傉檀傉檀之奔于 乞伏炽磐

也惟利鹿随之傉檀谓利鹿曰去危就安人之常也吾 …… (第 9b 页)
　　尉贤政

尉贤政仕傉檀为别将屯于浩亹乐都之溃诸城皆降
于 乞伏炽磐

惟贤政固守不下炽磐遣人谓之曰乐都
已溃卿妻子皆在吾所孤城独守将何为也贤政曰吾
受凉王厚恩为国家藩屏虽 (第 10b 页)

降冬十二月晋益州刺史朱龄石遣使来聘谕以朝廷
威德
玄始四年春三月蒙逊率众伐 西秦乞伏炽磐 于广武
郡克之遣别将运粮于湟河以粮运不继遂自广武如
湟河渡浩亹炽磐遣将军乞伏魁尼寅邀之于浩亹蒙
逊击 …… (第 14b 页)
复有期臣请率河西戎卒为晋右
翼驱除戎虏时赫连勃勃遣御史中丞乌落孤来结盟
蒙逊遣弟湟河太守汉平莅盟于夏 西秦乞伏炽磐 率
众二万袭湟河汉平力战固守遣司马隗仁夜出击之
炽磐大败斩首数百将引兵去汉平长史焦昶将军段
景密信招 …… (第 15b 页)
十一月遣右卫将军鄯善建节将军苟生率众伐西秦
西秦王 乞伏炽磐 遣征北将军没奕干等率步骑五千
来拒鄯善等败于五涧苟生为其所虏
玄始十年春正月飨群臣于谦光殿蒙逊曰南方 (第 19b 页)
有恶
气经天暴兵象也不出一旬必有寇至命治兵东苑以
备之未几 乞伏炽磐 遣骑五千来袭至于狲猢岭闻有
备而去秋八月蒙逊遣前将军成都率众一万耀兵岭
南遂屯五涧九月 (第 19b 页)
乞伏炽磐 遣征北将军出连虔(一作/没奕) …… (第 19b 页)
战军败见杀冬十月立次子兴国为世子大赦境内殊
死已下文武进位一等
玄始十二年秋八月 西秦乞伏炽磐 遣太子暮末等率
步骑三万出貂渠谷来攻遂陷白草岭及临松郡徙民
二万馀口而去
玄始十三年夏四月 (第 20b 页)
乞伏炽磐 遣平远将军叱卢犍等
来攻执蒙逊从弟成都及从子白蹄颇罗等徙民五千
馀户而去 …… (第 20b 页)
玄始十四年秋八月 乞伏炽磐 率众来攻至廉川其太
子暮末等率步骑三万攻西安不克又攻番禾蒙逊发
兵御之因遣使说夏主赫连勃勃使乘虚袭枹 …… (第 21a 页)
始光三年也
玄始十五年春二月魏世祖(讳/焘)遣行人持节册拜蒙逊
为河西王
承玄元年夏六月蒙逊遣兵伐 西秦时乞伏炽磐 死暮 …… (第 21a 页)
不殒其旧逮于 太祖 应期协运大业惟新奄有区宇受
命作魏降及太宗广辟崇基政和民阜朕承天绪思廓
宇县然时运或否雰雾四张赫连跋 …… (第 25a 页)
者亡朝廷顷来征伐屡克境宇已博但当循理此民亦
足兴治然专务讨击恐不可常胜顺曰昔 太祖 廓定洪
基造有区夏太宗承统王业惟新自圣上临御志宁四
海是以戎车屡驾亲冒风霜灭赫昌于三秦走蠕蠕于
漠北 …… (第 27b 页)
之中略无风
纪
义和三年夏四月蒙逊寝疾左右常白日见鬼以剑击
之未几薨于路寝五月葬元陵私谥曰武宣王庙号 太
祖 蒙逊以晋安帝隆安五年岁在辛丑自称张掖公至
义熙八年僭称凉王后八年而宋氏受禅以宋元嘉十
年岁在癸丑卒在 (第 30a 页)

　　张谭
张谭字元庆武威姑臧人也为和宁令政以德化为本
不务威刑民有过者诵孝经及忠臣孝子传训导之百
姓爱之如父母号曰慈君
　　隗仁
隗仁蒙逊时任为沮渠汉平司马 乞伏炽磐 率众袭湟
河汉平面缚请降仁勒壮士百馀据南门楼上三日不 (第 6b 页)

　　(开元户六千四百四十六/)　(乡一十五/)
禹贡雍州之域古西戎地也春秋及秦汉为羌胡所居
昭帝元始元年置金城郡按今州界即金城郡地也后
汉献帝分置西平郡属凉州前凉张轨分西平置兴晋
郡张大锡以兴晋西平二郡辽远分为广源郡后凉吕
光改西平为西河郡南凉秃发乌孤自称武威王徙都
于此弟傉檀迁于姑臧后复徙理于此为 乞伏炽磐 所
并后魏以西平郡为鄯善镇孝昌二年改镇立鄯州隋 (第 17a 页)

　(臣子曰伐曰攻曰击又云凡得其罪人于/臣子曰诛于外国若非臣子曰斩曰杀)安在以讨
　诛与击斩分轻重邪书法傅会纲目非是
(甲/申)九年(秦建元二十年○燕世祖慕容垂元年○后 秦/太祖 姚苌白雀元年○旧大国一新大国二凡)
(三僭/国)
　分注世祖 (第 15a 页)
太祖 四字宜删当据本号称燕王后秦王
　如乞伏国仁例(国仁庙号烈祖分/注但称西秦得之)○按慕容垂是时
　已建 (第 15a 页)

　　　建义(西秦烈祖乞伏国仁晞北魏敬/宗子攸 南齐雍道 南秦)
(王杨/难当)　　　　　建弘 (西秦太祖/ 乞伏炽盘)　建国(北魏昭成/帝什翼犍)
建德(北周高/祖邕)　　建中(唐德/宗)　　　建贞(唐襄/王 …… (第 33a 页)
　　　二十三梗
永光(汉元帝帝刘/宋前废)永始(汉成帝/晋桓玄)　　永平(汉明帝北晋/惠帝 魏)
(世宗恪唐王蜀高/祖建 李密)永元(汉和帝凉南齐东/昏侯 张茂)
永初(汉安帝祖/刘宋高)　永宁(汉安帝兴晋惠帝/后赵新 王石祇)
永建(汉顺帝恂/西凉李)　永和(汉顺帝宗晋孝宗凉秦主姚弘/ 闽惠 鏻 北 景王沮渠)
(牧/)　　　　　　永嘉(汉冲帝宗晋怀帝/大理宪 段正严)

永兴(汉桓帝嗣魏主冉闵苻北/魏太宗 秦世祖 坚)　　永康(汉桓帝燕晋/惠帝 烈)
(宗慕容质柔 西秦太祖

乞/伏炽盘 然受罗部真)　　　　永熙(晋惠帝武帝/北魏孝)
永安(晋惠帝渠北魏敬宗子攸乾北梁 …… (第 35b 页)
　　　二沃
玉衡(成太宗/李雄)　　玉恒(成邛都/公李期)
　　　四质
日新(大理宪宗/段正严)
　　　十一陌
白雀(后 秦太/祖

姚苌)　　白龙(南汉高/祖䶮)　　白乌(隋向/海明)
白雉(日本孝/德天皇)　　白龟(日本圣/武天皇 (第 42b 页)

　建义(三/)
高祖武元王乾归国仁弟以戊子嗣称河南王前秦封

梁王八年改称西秦王为姚秦所败降于秃发氏寻归
姚氏复逃还苑川己酉复称秦王前后二十四年壬子
为国仁子公府所弑改元二
　太初(十/三)　　更始(二/) 太祖文昭王

炽盘乾归世子以壬子嗣立在位十六年
戊辰殂改元二
　永康(八/)　　建弘(八/)
王慕末炽盘世子以戊辰 (第 21b 页)

　十国户十万黥面文身自言太伯之后其道当会稽

　东重译入贡
经义熙十年春帝正月三月戊寅地震夏六月 乞伏炽
磐

灭秃发傉檀秋九月丁巳朔日有蚀之冬十月城东
府
　传曰戊寅地震刘裕之权盛矣 (第 26a 页)
乞伏炽磐

与沮渠蒙
　逊合势攻傉檀傉檀败而叹曰蒙逊炽磐委质于吾
　而我归之不亦痛哉四海之广匹夫无所容身与其
　 (第 26a 页)

　　乞伏炽盘
乞伏炽盘乾归长子乾归薨自称大将军河南王改元
为永康元年以尚书令翟勒为相国封拜各有差二年
炽盘讨吐谷浑别统旁行长柳川掘达于渴浑川大破
之俘获男女二万二千五年正月有五色云起于南山
盘大悦谓群拒曰吾今年应有所定王业成矣于是缮
甲整兵以伺四方之隙五月闻傉檀西征率步骑二万

袭乐都傉檀降遂并南凉兵强地广十月僭即秦王位
置百官立妻秃发氏为王后四年炽盘子元基自长安
逃归拜尚书左仆射建弘元年立第二子慕末为太子
领抚军大将军都督诸大军事改元赦炽盘寝疾顾命太
子慕未乃薨于外寝六月葬武平陵谥 文昭王

庙号太
祖
　　乞伏慕末
乞伏慕末字安石炽盘之第二子幼而好学有文才建 (第 4b 页)

镇后改州治枹)
(罕元和志河州晋惠帝立枹罕护军前凉张轨立/晋兴郡张骏二十一年以州界辽远分置河州后) (乞伏炽磐 又自金城都于此后魏置枹罕镇太和/十六年复为河州大业三年改为枹罕郡武德二)
(年讨平李轨改置河州宝应元 …… (第 4a 页)
　　威城(在靖远县南宋史地理志政和六年筑清水/河新城赐名属秦凤路东至麻累山二十五)
(里西至黄河/四里金废)新泉城(在靖远县西南唐书郭元振/置新泉军地理志会州有新)
(泉军开元三年废为守捉宋史地理志会州有新/泉砦旧名东北冷牟元符元年赐名属秦凤路南)
(至会川城三十里北/至会州四十里金废)会川城(在靖远县西南八十/里宋史地理志旧名)
(青南讷心元符二年建筑赐名属秦凤路南至会/宁关六十里元统志金会州陷于河西侨治西南)
(一百里会川城名新/会州元初又迁西宁)麦田城(在靖远县东北十六/国春秋晋咸和中乞)
(伏傉大寒自苑川迁于麦田无孤山秦皇始中乞/伏司繁又迁于度坚山水经注河水径麦田城西)
(又东北径麦田山西在/安定西北六百四十里)定连城(在河州东南宋元/嘉三年 乞伏炽磐)
( 为夏将呼卢古所攻自枹罕迁保定连六年乞伏/暮末初嗣位会沮渠蒙逊来伐复自枹罕迁保定)
(连)㬪兰城(在河 …… (第 9a 页)
边厮波结先以此四城来降未几/王赡乃进据之州志在州西南一百里)列浑城
(在河州西南一百八十里宋永初二年 乞伏炽磐/ 遣乞伏孔子击契汗秃真于罗川大破之三年以)
(乞伏是辰为西胡校尉筑列浑城于汁/罗以镇之通鉴注汁罗即罗川 …… (第 9b 页)
万历閒开水利渠引科羊河水入府城以资汲)
(取至今/利之)赤亭水(在陇西县东北亦谓之赤水晋义/熙十一年 乞伏炽磐 遣将讨南羌)
(弥姐康薄于赤水降之水经注赤亭水出东山赤/谷西流径豲道城北南入渭水府志赤亭水出东)
( (第 52b 页)

逊起兵袭/光中田护军马邃进攻临松郡屯据金山秃发傉)
(檀嘉平三年伐蒙逊掠临松千馀户又蒙逊元始/十二年 乞伏炽磐 子墓末出貉渠谷来攻临白草)
(岭及临松郡徙民而归魏书地形志临松郡领安/平和平二县隋书地理志张掖有临松 (第 9b 页)

　　岭(在大通县北近甘州界宋元嘉初 西秦乞伏炽/磐 遣太子暮末出貂渠谷攻北凉白草岭临松)
(郡皆破之水经注鲜谷塞东南有/白岭西湛水出焉盖即白草岭也)南高 …… (第 5b 页)
　　　城(在西宁县东南后汉置属金城郡魏正始九年/叛羌遮塞屯河关白土故城据河拒官军刺史)

(郭淮击破之晋仍属金城郡太和二年张天锡讨/叛将李俨于陇西使将军张统分道出白土义熙)
(八年 西秦乞伏炽磐

攻南凉三吴太守吴阴于白/土克之水经注河水东径临津城北白土城南阚)
(骃十三州志左南津六十里有白土城在 …… (第 11b 页)
(年凉乐都太守田瑶降于秃发乌孤三年乌孤遂/徙治于乐都是为南凉元兴二年秃发傉檀大城)
(乐都义熙十年 乞伏炽磐

灭南凉以谦屯为凉州/刺史镇乐都十四年以木奕千为沙州刺史镇乐)
(都后入北凉又没于吐谷浑复魏时置鄯州隋 …… (第 12a 页)
晋仍属金城郡太元二十一年五龙见于浩/亹吕光以为己瑞改元龙飞秃发乌孤太初三年)
(使从叔吐若留镇浩亹后 乞伏炽磐

以王基为晋/兴太守镇浩亹皆即故县也水经注閤门河东径)
(浩亹县故城南隋书地理志湟水县有旧浩亹县/后周 …… (第 12b 页)
　︹人物︺︹三国︺︹魏︺郭宪(西平人建安中为郡功/曹以仁笃为一郡所归)︹南北朝︺︹魏︺
　　源贺(乐都人河西王傉檀之子傉檀为 乞伏炽磐/

所灭贺自乐都奔魏太武见而器之谓曰卿)
(与朕同源今可为源氏太武征凉州以贺为向导/以功进爵西平公屡从征 (第 22b 页)

归以兄子阿)
(柴为兴国太守通/鉴注在略阳界)白石城(在清水县西北四十里/亦曰白石堡晋义熙九)
(年 西秦乞伏炽磐 攻休官奚权小郎等于白石川/大破之进据白石城九域志𢇲穰堡所领有白石)
(堡县志在县西北四十里即今白塘 …… (第 21a 页)
　　　刘熙古(宋州人乾德初知秦州州境多寇患熙古/谕以朝廷恩信取蕃部酋豪子弟为质边)
(鄙以/安)王嗣宗(汾州人 太祖 末补秦州司法参军侍/御史路冲知州事为政苛急盗贼群)
(起嗣宗乘閒/直言其阙失)刘文裕(保州保塞人太平 (第 28a 页)

浑)沓中(在洮州卫西南蜀/志姜维传景耀五)
(年维率众出汉侯和为邓艾所破还住沓中晋书/载记义熙十一年 乞伏炽磐 攻漒川师次沓中胡)
(三省通鉴注沓中在/诸羌中即沙漒之地)
　︹津梁︺洪济桥(在西宁西南河曲之地唐初 (第 72a 页)

存勖谏曰今天下之势归梁者十七八自河以北)
(无为梁患者其所惮者惟我与仁恭耳若燕晋丨丨非梁/之福也元经 乞伏炽磐 与沮渠蒙逊丨丨攻秃发傉檀)名埶(后/汉)
(书邓禹传禹内文明笃行纯备事母至孝天下既定欲远丨丨有/子十 (第 8b 页)

(论衡赵简公杀其臣庄子义而不辜简公将/入于桓门庄子义起于道左执彤杖而丨之)
(丨于/车下)同毙(元经 乞伏炽磐 攻秃发傉檀傉檀败而叹曰四海之/广匹夫无所容身与其聚而丨丨不若分而𫉬全)疲
毙(三辅黄图汉武帝移植交 …… (第 66b 页)
　二周馀毙(汉书严延年传河南天下喉咽丨/丨丨丨莠甚苗秽何可不锄也)坐受其毙(魏志张既/传是时武)
　(威颜俊张掖和鸾酒泉黄华西平曲演等并举郡反自号将军更/相攻击 太祖 问既既曰俊等外假国威内生傲悖计定势足后即)
　(反耳今方事定蜀且宜两存而斗/之犹卞庄子之刺虎丨丨丨丨 (第 68a 页)

　(之外已为鸟而集于其上咮加于南门尾加于桐门曰余梦美必/立汉书韩信传当今之计不如按甲休兵百里之内牛酒日至以)
　(飨士大夫丨丨燕路注首谓趣向也魏书刘聪传序钟会一将之/威士治偏师之势而使骡车西至侯盖丨丨孔融 文昭王 筑台以)
　(尊郭隗隗虽小才而逢大遇竟能发明主之至心向使郭隗倒悬/而王不解临溺而王不拯则士亦将高翔远 (第 31b 页)

于乐都在位十三年年五十一为 乞伏炽磐 所灭(始乌/孤以)
(安帝隆安元年僭立/凡三世十有九年)
南燕慕容德字玄明后燕慕容垂之弟垂称燕王以德 …… (第 17b 页)
境内改元曰太初
晋义熙三年僭称秦王赦其境内改元曰更始在位二
十四年(太初二十年/建始四年)子炽磐嗣 乞伏炽磐 袭伪位大赦改元曰永康(晋义熙/六年也)
晋元熙元年炽磐立其第二子慕末为太子领抚军大
将军都督中外诸军 …… (第 31b 页)
年弟傉擅嗣
秃发傉擅以晋元兴元年僭号凉王迁于乐都改元弘
昌又改嘉平在位十三年(宏昌六年/嘉平七年)为 乞伏炽磐 所灭
南燕慕容德垂之弟垂临终敕其子宝以邺城委德宝 (第 32b 页)

乞伏炽磐 性勇果英毅临机能断
北凉沮渠蒙逊博涉群史颇晓天文雄杰有英略滑稽
善权变
南燕慕容德博观群书性清慎多才 (第 25a 页)