娄机通鉴外纪辨證　　王体复史纲名纂

　闫璞通鉴逸旨　　　杨一奇学史谈
国朝冯如京史疑
　　右别史
北魏诏集十六卷　　　 高澄

与侯景书一卷
唐温彦博古今诏集三十卷
　薛克构圣朝诏集三十卷
　王起写宣十卷
宋王曙两汉诏议四十卷 (第 22b 页)

　　题冰雪堂　　　　　　　　　　王道行
卓彼刘节女良人未娶亡孀居五十载足不履门墙心
志坚金石冰雪揭华堂贤名书太史奕世垂休光清冰
和白雪可拟刘氏操雪消冰亦解女志独坚牢泣血踰
三年时日良悲号克养公姑孝冢丘躬自抱令名耿不
寐犹忆仪两髦以之喻冰雪荣之华衮褒婺山同屹屹
婺水同滔滔陈诗附史编千载咏清 高澄 澄玉壶冰皎 (第 101a 页)

　其馀不堪者既壮藉其力岂容老而弃之将佐丞尉
　去人稍远小小当否未为多失宜依次补序以酬其
　劳不报
东魏元象中文襄王 高澄 秉政摄吏部尚书乃革后魏 (第 29a 页)

尾)梁陈亦然后魏北齐吏部统吏部(掌褒/崇选)
(补/)考功主爵三曹(自洛阳迁邺已后掌大选知名者数/四 文襄帝 少年高明所蔽也疏袁淑)
(德沈密谨厚所伤者细杨愔风流辨给取士失于浮华/唯辛术为尚书性尚贞明擢士以才以 (第 14b 页)

为外台是谓三台后汉蔡邕以侍御史转持书御史迁)
(尚书三日之/问周迁三台)梁及后魏北齐或谓之南台(北 齐王高澄/ 用崔暹为御)
(史中尉宋游道为尚书左丞谓之曰卿一/人处南台一人处北省当使天下肃然)后魏之制有
公事百 (第 2a 页)

　普归彦兄子天保初封武兴郡王齐亡卒于周
永安简平王浚神武第三子保定初封后为文宣所杀

子准嗣
平阳翼王淹神武第四子天保初封子德素嗣
彭城景思王浟神武第五子天保初封后为武成所杀
子宝德嗣
上党刚肃王涣神武第七子天保初封子宝严嗣
襄城景王清神武第八子天保初封子亮嗣齐亡卒于
周
任城王湝神武第十子天保初封齐亡入周死

高阳康穆王湜神武第十一子天保初封子士义嗣
博陵文简王济神武第十二子天保初封后为后主所
杀子智嗣
华山王凝神武第十三子天保初封
冯翊王润神武第十四子天保初封子茂德嗣
汉阳敬怀王洽神武第十五子天保初封子建德嗣
河南康献王孝瑜 文襄帝

长子齐初封子弘节嗣
广宁王孝珩文襄第二子齐初封齐亡卒于周 …… (第 3a 页)
子世师嗣
杨义臣代人以旧恩封秦兴公
刘昉望都人以佐命功封舒国公后坐反诛
柳裘河东解人周时以功封昌乐公 子惠

童嗣
皇甫绩安定朝那人以佐命功封义阳郡公子偲嗣
郭衍太原介休人周时封武强县公炀帝即位以预夺 (第 27a 页)

魏安定王
追谥敬宗曰武怀皇帝(朗既禅位孝武/帝封为安定王)甲子以高欢为
丞相柱国大将军太师三月丙寅以 高澄 为骠骑大将军
丁丑安定王帅百官入居于邺(帅读/曰率)尔朱兆与尔朱世
隆等互相猜阻世隆卑辞厚礼谕兆欲使 …… (第 24a 页)
师世袭定州刺史庚寅加 高澄 侍中开府仪同三司初
欢起兵信都尔朱世隆知司马子如与欢有旧自侍中
骠骑大将军出为南岐州刺史欢入洛召子如 (第 32a 页)

之一
见即授大丞相功曹掌机密(大考异曰典略孙搴卒在/ 同十年四月按搴卒然)
(后陈元康为功曹高慎叛 高澄 已令元康救崔暹邛山/之战元康又劝高欢追宇文泰事并在九年北史元康)
(傅又云草刘蠡升军书按蠡升灭在元年 …… (第 13b 页)
得与焉(与读/曰预)每梁使至邺(使疏吏/翻下同)邺
下为之倾动贵胜子弟盛饰聚观礼赠优渥馆门成市
宴日 高澄 常使左右觇之一言制胜澄为之拊掌魏使
至建康亦然(两国通使各务夸矜以见所长自古然矣/昭奚恤之事犹可以服 (第 21b 页)

恒农徙镇之诏加都督汾晋并州诸军事并州刺
史行台如故(东西魏盖于汾州据险/为界晋并皆入于东魏)　东魏以 高澄 摄
吏部尚书始改崔亮年劳之制(崔亮制停年格见一百/四十九卷天监十八年)
铨擢贤能又沙汰尚书郎妙选人地 (第 12b 页)
以充之凡才名之
士虽未荐擢皆引致门下与之游宴讲论赋诗士大夫
以是称之(史言 高澄 收拾/人物以倾元氏)
五年春正月乙卯以尚书左仆射萧渊藻为中卫将军 …… (第 12b 页)
东方连岁大稔榖斛至九钱山东之民稍复苏息矣
(史言高欢于兵荒之馀能/纾民力复扶又翻又如字)　东魏尚书令 高澄 尚静帝
妹冯翊长公主生子孝琬朝贵贺之(长知两翻/朝直遥翻)澄曰此
至尊之甥先贺至尊三日帝幸其第赐锦䌽 …… (第 21a 页)
东魏大赦改元武定　东魏御史中
尉高仲密取吏部郎崔暹之妹既而弃之由是与暹有
隙仲密选用御史多其亲戚乡党 高澄 奏令改选暹方
为澄所宠任仲密疑其搆已愈恨之仲密后妻李氏艳
而慧(崔暹之妹既去李/氏继室故曰后妻)澄见 …… (第 25a 页)
置酒延寿兴伏壮士执之二月
壬申以虎牢叛降魏(降户/江翻)魏以仲密为侍中司徒欢以
仲密之叛由崔暹将杀之 高澄 匿暹为之固请(为于伪/翻下为)
(之/同)叹曰我丐其命(丐居大翻/又居曷翻)须与苦手(言必痛/杖之也 …… (第 25b 页)
杰使为内应(高乾兄弟本起兵于信都/仲密故扇动其豪杰使为)
(应于/河北)东魏遣高隆之驰驿慰抚由是得安 高澄 密书与
隆之曰仲密枝党与之俱西者宜悉收其家属以惩将
来隆之以为恩旨既行理无追改若复收治(复扶又翻/治 …… (第 30b 页)
谓战死于/河阳也)季式先自告(谓先自永安/戍奔告欢也)皆为之请免其从
坐(为于/伪翻)仲密妻李氏当死 高澄 盛服见之曰今日何如
李氏默然遂纳 (第 31b 页)
(高澄 以渔色使宗勋外叛其父几死/于兵长恶不悛衒服以诱纳之他日) …… (第 31b 页)
大司马东魏遣兼
散骑常侍李浑等来聘　冬十一月甲午东魏主狩于
西山(邺西无山盖邯/郸之西山也)乙巳还宫 高澄 启解侍中东魏主
以其弟并州刺史太原公洋代之丞相欢筑长城于肆
州北山西自马陵东至土墱(马陵盖东魏置戍之 …… (第 32a 页)
顾)庚
戌幸回宾亭宴乡里故老及所经近县迎候者少长数
千人(少诗照翻/长知两翻)各赉钱二千　壬子东魏以 高澄 为大
将军领中书监元弼为录尚书事左仆射司马子如为 …… (第 33a 页)
(为于伪翻/虱色节翻)赐酒百瓶羊五百口米
五百石(澄绳之以公法欢接之以旧恩/此其父子驾御勋贵之术也) 高澄 对诸贵极
言褒美崔暹且戒属之(属之/欲翻)丞相欢书与邺下诸贵曰
崔暹居宪台咸阳王司马令皆吾布衣之旧尊 (第 36b 页)

直者劝之酒欢降阶跪曰唯暹一人可劝并请以臣所
射赐物千段赐之(时于华林园宴射赐欢/物千段欢请回以赐暹) 高澄 退谓暹
曰我尚畏羡何况馀人然暹中怀颇挟巧诈初魏高阳
王斌有庶妹玉仪不为其家所齿为孙腾妓(斌音彬妓/渠 (第 3a 页)
绮翻)
腾又弃之 高澄 遇诸涂悦而纳之遂有殊宠(白居易诗/云天下无)
(正色悦目即为姝诚有是事盖玉仪所乏者非/色必妖媚善蛊惑 …… (第 3a 页)
乌路翻)八月以纶为南
徐州刺史　东魏丞相欢如邺(自晋阳朝于邺而书如/邺言其威权陵上若列)
(国/然) 高澄 迁洛阳石经五十二碑于邺(石经见五十七卷/汉灵帝熹平四年)
　魏徙并州刺史王思政为荆州刺史使之举诸将可 …… (第 18a 页)
景夙有取江/南之志太平寺盖在)
(邺/)欢使将兵十万专制河南杖任若已之半体(杖直两/翻凭也)
景素轻 高澄 尝谓司马子如曰高王在吾不敢有异王
没吾不能与鲜卑小儿共事子如掩其口及欢疾笃澄
诈为欢书以召景先是景与 (第 24a 页)

　三月魏诏自今应宫刑者直没官勿刑　魏以开府
仪同三司若干惠为司空侯景为太傅河南道行台上
谷公庚辰景又遣其行台郎中丁和来上表言臣与 高
澄 有隙请举函谷以东瑕丘以西豫广郢荆襄兖南兖 …… (第 3a 页)
　甲辰遣司州刺史羊鸦仁督兖州刺史桓和(梁纪作/上州刺)
(史桓和五代志汉东郡上山县梁曰龙/巢置上州及东西二永宁真阳三郡)仁州刺史湛海
珍等(魏收志梁置仁州治赤坎城带临淮郡领已吾义/城县已吾之下注云州郡治五代志彭城榖阳县)
(有已吾义城二县后/齐并以为临淮县)将兵三万趣悬瓠(将即亮翻/趣七喻翻)运粮

食应接侯景　魏大赦　 东魏高澄

虑诸州有变乃自
出巡抚留段韶守晋阳委以军事以丞相功曹赵彦深
为大行台都官郎中使陈元康豫作丞相欢条教数 …… (第 5b 页)
叔向曰王其不终乎吾闻之所乐必卒焉今王乐忧若/卒以忧不可谓终景王之丧伉俪及冢适也既葬而宴)
(贤者非之 高澄

则丧父也袐丧不发死肉未寒忘鸡斯/徒跣之哀纵跹跹僛僛之乐尚为有人心乎是故荣锜) …… (第 5b 页)
同八年按/考异曰魏帝纪作李纬今从本傅)　五月丁酉朔
东魏大赦　戊戌东魏以襄城王旭为太尉(旭吁/玉翻) 高澄

遣武卫将军元柱等将数万众昼夜兼行以袭侯景(将/即)
(亮/翻)遇景于颍川北柱等大败景以羊鸦仁等军犹未 …… (第 6a 页)
乃退保颍川(侯景不敢乘胜北向者盖以高/欢虽死 高澄

犹能用其众也)　甲辰东
魏以开府仪同三司库狄干为太师录尚书事孙腾为
太傅汾州刺史贺拔仁为太保司徒高隆 …… (第 6b 页)
轨)
(也/)王思政亦觉其诈密召贺兰愿德等还分布诸军据
景七州十二镇景果辞不入朝遗丞相泰书曰吾耻与 高澄

雁行安能比肩大弟(记王制父之齿随行兄之齿/雁行雁行言如雁并飞而进)
(也景知泰觉其情且知梁之可侮弄也 …… (第 9b 页)
书
令河南大行台都督河南诸军事回授王思政思政并
让不授频使敦谕(使疏吏/翻下同)唯受都督河南诸军事　 高
澄

将如晋阳以弟洋为京畿大都督留守于邺使黄门
侍郎高德政佐之德政颢之子也(高颢见一百四十七/卷天监七年 …… (第 10a 页)
缞十五升去其半有/事其缕无事其布曰缌为于伪翻缞)
(仓回/翻)凶礼依汉霍光故事(凶礼犹言/丧礼也)赠 相国齐王

备九
锡殊礼戊戌以 (第 10b 页)
高澄

为使持节大丞相都督中外诸军
录尚书事大行台勃海王澄启辞爵位壬寅诏太原公
洋摄理军国遣中使敦谕澄　庚申 …… (第 10b 页)
(书侍郎属中书省分为二官 高澄

以崔季舒为中书黄门/郎者盖澄欲使季舒伺察静帝以为黄门郎则侍从左右)
(以为中书郎则典掌/诏命故兼领二 …… (第 14a 页)
出明日澄使季舒入劳
帝(胜音升驱乌口/翻劳力到翻)帝亦谢焉赐季舒绢百匹帝不堪忧
辱(徐知训陵侮其主与 高澄

异世同辙皆不/能保其身诗云人而无礼胡不遄死谅哉)咏谢灵运
诗曰韩亡子房奋秦帝仲连耻本自江海人忠义感君 …… (第 14b 页)
欲反何乃责我我杀王则
社稷安不杀则灭亡无日我身且不暇惜况于妃嫔必
欲弑逆缓速在王澄乃下床叩头大啼谢罪 (高澄

虽悖/逆不能不)
(屈于静帝之/言理所在也)于是酣饮夜久乃出居三日幽帝于含章 …… (第 15a 页)
集
朝众斩之(朝众即谓在朝百官/好呼到翻朝直遥翻)朱异密告之济逃奔东
魏澄为中书监(大同十年东魏以 高澄

领中书监)欲用济为侍读献武 …… (第 15b 页)
因下辨
曰(辨狱/辞也)自伤年纪摧颓功名不立故欲挟天子诛权臣
澄欲宥其死亲问之曰荀公何意反济曰奉诏诛 高澄

何谓反有司以济老病鹿车载诣东市并焚之(章怀太/子贤曰)
(鹿车小车仅/容一鹿也)澄疑咨议温子升(子升 …… (第 16a 页)
言侯景围
谯城不下退攻城父拔之壬申遣其行台左丞王伟等
诣建康说上曰(说式/芮翻)邺中文武合谋召臣共讨 高澄

事
泄澄幽元善见于金墉杀诸元六十馀人河北物情俱
念其主请立元氏一人以从人望如此则陛下有继绝 (第 24b 页)

　　高祖武皇帝十七
太清二年春正月己亥慕容绍宗以铁骑五千夹击侯
景(承上卷上年绍宗与景/相持事故不书东魏)景诳其众曰汝辈家属已为 高澄 所杀众信之(盖前乎此时景以此/言诳众也诳居况翻)绍宗遥呼曰(呼/火) …… (第 1a 页)
乃遣省事夏侯
僧辩奉启于上称勃海王弘厚长者若更通好当听渊
明还上得启流涕(此所谓妇人之仁也帝/于是堕 高澄 数中矣)与朝臣议之
右卫将军朱异御史中丞张绾等皆曰静寇息民和实
为便司农卿傅岐独曰 (第 6b 页)
高澄 何事须和必是设间(异羊/至翻)
(间古/苋翻)故命贞阳遣使欲令侯景自疑景意不安必图祸
乱若许通好正堕 …… (第 6b 页)
曰秦兵)胡骑迫其背(胡骑谓柔/然之兵)故甘
辞厚币取安大国臣闻一日纵敌数世之患(晋先轸/之言)何
惜 高澄 一竖以弃亿兆之心窃以北魏安彊莫过天监
之始钟离之役匹马不归(钟离之战见一百四/十六卷天监六年)当其彊 …… (第 7b 页)
氏用兴(见汉高/帝纪)臣虽才劣古人心同往事诚知 高澄 忌
贾在翟恶会居秦(左传晋灵公之初贾季奔翟随会奔/秦秦人用其谋晋人患之六卿相见)
(于诸浮赵宣子曰随 …… (第 8a 页)
事是实应罹国宪如蒙照察请
戮鸦仁(典考异曰梁书南史皆云并抑不奏/ 略朱异拒之云云今从太清纪)景又言 高
澄 狡猾宁可全信陛下纳其诡语求与连和臣亦窃所
笑也臣宁堪粉骨投命雠门(雠门谓/高氏也)乞江西一境受臣
控 …… (第 13b 页)
特赐裁放(景欲卑辞以迎其家 高澄/ 兄弟讵能堕其数中邪)己巳湘东王绎遣
司马吴晔天门太守樊文皎等将兵发江陵陈昕为景
所擒景与之极饮使昕收 (第 27b 页)

刺史王伟为散骑常侍(散悉览翻/骑奇寄翻)上
以伟为侍中乙卯景又启曰适有西岸信至(大江西岸/即历阳) 高澄 已得寿阳钟离臣今无所投足求借广陵并谯州 …… (第 6b 页)
魏进大将军勃海王澄位相国封 齐王 加殊礼(时令澄/赞拜不)
(名入朝不趋/剑履上殿)丁未澄入朝于邺固辞不许澄召将佐密
议之皆劝澄宜膺朝 …… (第 19b 页)
在吕翻丧息浪翻复扶)
(又/翻)陈元康言于大将军澄曰王自辅政以来未有殊功
虽破侯景本非外贼(太清元年 高澄 辅/政次年破侯景)今颍川垂陷愿
王自以为功澄从之戊寅自将步骑十万攻长社(将即/亮翻)
(骑奇/寄翻) (第 21b 页)

祖时珽为秘
书丞盗华林遍略及有它赃当绞除名为民(华林遍略/梁武帝集)
(诸学士所撰也南人持至邺下卖之 高澄 集书吏一日/一夜写毕退还其本珽盗遍略数帙质钱樗蒲重以得)
(罪至显祖时又盗遍略一部及拟/补令史十馀人 …… (第 27a 页)
读曰镇/槊色角翻)上皇以为反具收讯诸姬有
陈氏者无宠诬孝琬云孝琬常画陛下像而哭之其实
世宗像也(孝琬 父澄 谥文襄/皇帝庙号世宗)上皇怒使武卫赫连辅玄
倒鞭挝之(倒鞭者执小头/以大头挝之)孝琬呼叔上皇曰何敢呼 (第 37b 页)

臣富贵者皆至尊父子之恩但令在内贵
臣一无改易王公必无异志(令力/丁翻)世异事殊岂得与霸
朝相比(高欢 高澄 未即篡魏握魏之政北齐/君臣皆谓之霸朝朝直遥翻下同)且公不出 (第 16a 页)

(𨽻三字石经 高澄 迁之/于邺周今复徙之洛阳)诏河阳幽相豫亳青徐七总管
并受东京六府处分(相息亮翻处昌/吕翻分扶问翻)三 (第 32b 页)

十九十曰耄注耄惛忘也耄/莫报翻复扶又翻又音如字)及起兵以小御正崔达
挐为长史达挐暹之子也(崔暹见用于 高澄 挐奴加/翻长知两翻暹息廉翻)文
士无筹略举措多失凡六十八日而败于仲文军至蓼
堤去梁郡七里(九域志蓼堤 (第 25a 页)

　　(丙行守事欲省其粮使自溃圭等渡淮焚掠几尽/谓朝廷欲和金人置我军何地涉上书曰降附踵)
　　(至而金乃请和此正用 高澄 间侯景遗策恐山东/之祸必移于两淮至若忠义之人不立定额处之) (第 23b 页)

军崔㥄㥄逞之五
世孙也　二月辛亥魏安定王追谥敬宗曰武怀皇帝
甲子以高欢为丞相柱国大将军太师三月丙寅以 高
澄 为骠骑大将军丁丑安定王帅百官入居于邺尔朱
兆与尔 …… (第 117a 页)
臣朝贺升阊阖门大赦改元大昌以高欢为大丞相天
柱大将军太师世袭定州刺史庚寅加 高澄

侍中开府
仪同三司初欢起兵信都尔朱世隆知司马子如与欢
有旧自侍中骠骑大将军出为南岐州刺史欢入洛召
子 (第 122b 页)

并州刺史
九年春二月壬申东魏御史中尉高仲密以虎牢叛降
魏魏以仲密为侍中司徒欢以仲密之叛由崔暹将杀
之 高澄 匿暹为之固请欢曰我丐其命须与苦手澄乃
出暹而谓大行台都官郎陈元康曰卿使崔暹得杖勿
复相见元康为之言于 …… (第 43b 页)
其功于是广募关陇豪右以增军旅高仲密之将叛也
阴遣人扇动冀州豪杰使为内应东魏遣高隆之驰驿
慰抚由是得安 高澄 密书与隆之曰仲密枝党与之俱
西者宜悉收其家属以惩 …… (第 47b 页)
曰自伤年纪摧颓功名不立故欲挟天子诛权臣澄欲
宥其死亲问之曰荀公何意反济曰奉诏诛 高澄

何谓
反有司以济老病鹿车载诣东市并焚之澄疑咨议温
子升知瑾等谋方使之作献武王碑既成饿于晋阳狱
食弊襦 …… (第 55b 页)
阳
三年夏四月甲辰东魏进大将军勃海王澄位相国封 齐王

加殊礼丁未澄入朝于邺固辞不许澄召将佐密
议之皆劝澄宜膺朝命独散骑常侍陈元康以为未可
澄由是嫌之崔暹乃 …… (第 56a 页)
为太子勃海文襄王 高澄

以其弟太原公洋次长意常
忌之洋深自晦匿言不出口常自贬退与澄言无不顺
从澄轻之常曰此人亦得富贵相书亦何 …… (第 56b 页)
宝元年春正月戊辰东魏进太原公高洋位
丞相都督中外诸军录尚书事大行台齐郡王　三月
庚申东魏进丞相洋爵为 齐王　

东魏齐王洋之为开
府也勃海高德政为管记由是亲昵言无不尽金带光
禄大夫丹杨徐之才北平 …… (第 58b 页)
　　侯景之乱
梁武帝中大同元年　东魏司徒河南大将军大行台
侯景右足偏短弓马非其长而多谋算诸将高敖曹彭
乐等皆勇冠一时景常轻之曰此属皆如豕突势何所
至景尝言于丞相高欢愿得兵三万横行天下要须济

江缚取萧衍老公以为太平寺主欢使将兵十万专制
河南杖任若已之半体景素轻 高澄

尝谓司马子如曰
高王在吾不敢有异王没吾不能与鲜卑小儿共事子
如掩其口及欢疾笃澄诈为欢书以召景先是景与 …… (第 68b 页)
　二月魏以开府仪同三司若干惠为司空侯景为
太傅河南大行台上谷公庚辰景又遣其行台郎中丁
和来上表言臣与 高澄

有隙请举函谷以东瑕丘以西
豫广颍荆襄兖南兖济东豫洛阳北荆北扬等十三州
内附惟青徐数州仅须折简且黄河以 …… (第 70a 页)
史湛海珍等将兵三万趣悬瓠运粮食应接侯景　夏
五月 高澄

遣武卫将军元柱等将数万众昼夜兼行以
袭侯景遇景于颍川北柱等大败景以羊鸦仁等军犹
未至乃退保颍川　东魏 …… (第 71b 页)
而已寻辞还所镇王思政亦觉其
诈密召贺兰愿德等还分布诸军据景七州十二镇景
果辞不入朝遗丞相泰书曰吾耻与 高澄

雁行安能比
肩大弟泰乃遣行台郎中赵士宪悉召前后所 …… (第 73b 页)
梁室祸败皆
如弼言侯景围谯城不下退攻城父拔之壬申遣其行台左
丞王伟等诣建康说上曰邺中文武合谋召臣共讨 高澄

事
泄澄幽元善见于金墉杀诸元六十馀人河北物情俱念其 …… (第 80a 页)
二年春正月己亥慕容绍宗以铁骑五千夹击侯景景
诳其众曰汝辈家属已为 高澄

所杀众信之绍宗遥呼
曰汝辈家属并完若归官勋如旧被发向北斗为誓景
士卒不乐南渡其将暴显等各帅所部降于绍 …… (第 82a 页)
更通好当听渊明还上得启流涕与朝臣
议之右卫将军朱异御史中丞张绾等皆曰静寇息民
和实为便司农卿傅岐独曰 高澄

何事须和必是设间 …… (第 85b 页)
其喉胡骑迫其背故甘辞厚币取安大国臣闻一日纵
敌数世之患何惜 高澄

一竖以弃亿兆之心窃以北魏
安彊莫过天监之始钟离之役匹马不归当其彊也陛
下尚伐而取之及其弱也反虑而和之 …… (第 86b 页)
扼腕实
亦志士痛心昔伍相奔吴楚邦卒灭陈平去项刘氏用
兴臣虽才劣古人心同往事诚知 高澄

忌贾在翟恶会
居秦求盟请和冀除其患若臣死有益万殒无辞唯恐 …… (第 86b 页)
数百叛虏何能为敕以使者付建康狱俄解遣之景益
无所惮启上曰若臣事是实应罹国宪如蒙照察请戮鸦
仁景又上言 高澄

狡猾宁可全信陛下纳其诡语求与
连和臣亦窃所笑也臣宁 …… (第 89b 页)
为豫州刺史董绍先为东徐州刺史徐思玉为北徐
州刺史王伟为散骑常侍上以伟为侍中乙卯景又启
曰适有西岸信至 高澄

已得寿阳钟离臣今无所投足
求借广陵并谯州俟得寿阳 (第 111b 页)